你是否疑惑如何準備國外法學院的申請材料呢？簡歷該如何取捨？PS怎麼構建？推薦人應該選誰？法學院面試要怎麼準備？等等。別擔心，we got your back!我們精心推出了“哈佛官方申請指南”三部曲系列。我們將用三篇推送分別為大家呈現哈佛法學院招生官給出的申請建議。第一篇推送是關於簡歷和PS，第二篇將圍繞推薦信的準備，第三篇則是關於法學院面試。

今天的推送將為大家呈現簡歷和PS的建議，讓我們一起看看哈佛法學院招生官都有什麼要說的吧！

簡歷

簡歷，是任何法學院申請不可或缺的重要檔案。一份優秀的簡歷應該描繪出申請人學業、職業及個人，三方面的要點。優秀的簡歷甚至能暗示申請者未來的發展方向。要在1-2頁紙內完成這個任務，可並非易事。

哈佛招生官提供了以下具體的建議，同學們可以仔細學習起來！

1. 刪除掉你的照片

相信我們，你美美的照片就留給LinkedIn這類職業社交網站吧。簡歷上非常寶貴的空間，就不必放上照片了。你完全可以用這部分空間來告訴我們更多關於你的經歷、成就和目標。

溫馨提示：美國的專業簡歷預設都是不放置照片的。除了簡歷空間有限的考量，還有反歧視的考量。類似的，也不要寫上自己的性別和生日等資訊。

2. 排版越簡單越好

我們強烈建議你的簡歷字型保持為黑色。不要用花花綠綠的其他顏色。幾乎所有的招生辦公室都是在電腦螢幕上閱讀你的檔案。而我們招生官每天要閱讀幾十份檔案，我們的眼睛會習慣於黑色和白色。除字型顏色外，其他排版也是越樸素越好。一份排版浮誇的簡歷只會“勾引”招生官寶貴的注意力和時間，而使得你簡歷的實質內容得到的關注力更少。

溫馨提示：美國的專業簡歷都有預設的格式和排版，大家可以網路搜尋一下。切忌出現非常浮誇、花花綠綠的排版。簡歷的排版，絕對不是一個體現你創造力的地方。

3. 高中的經歷一般不要寫

你可能是你們高中的學習委員、班長、社團領導人等等。這些都是很好的經歷。但我們一般建議申請者刪除高中的經歷。利用這些空間來增加對你最近經歷的描述。當然，如果你高中時期確實有著非同尋常的經歷，你也可以在類似“其他資訊”或者“興趣愛好”的部分寫出來。

4. 所有的工作經歷都寫進去

你在大學期間有工作嗎？告訴我們你所有的工作經驗，包括實習。你有零售業、酒店業或兒童護理的經驗嗎？在零售店兼職、家教等等這些都算！

研究表明，在服務行業的經驗往往能提高一個人在法律行業的成功機率。所以，告訴我們所有你目前為止的經歷，不僅僅是那些高大上的實習經歷。

5. 仔細檢查簡歷的一致性

除了要檢查有沒有筆誤、錯字以外，還要檢查簡歷整體的一致性。你的字型是否一致？每個小點的縮排長度是否一致？你是否在這裡用一個圓點，在那裡用一個連字元？你是否在某些年份範圍內使用連字元，而在其他年份使用破折號？無論你用什麼風格的文體和標點符號，都要保持一致。

6. 最後，你的個人氣息！

好吧，我們無法從一份PDF檔案中“聞到”你是什麼樣的人。但是，也許你可以給簡歷帶來一點你自己的氣息。我們喜歡簡歷裡包含“個人”或“興趣”部分。這樣，除了那些高大上的頭銜、工作和成就之外，我們還可以瞭解你個人的情況。當然，這個“個人章節”部分不是必須的，但非常值得留出一兩行空間。

每個招生人員或許都有自己的偏好，但無論你申請哪所法學院，上述幾點是通用的。要記住，你的簡歷往往是招生官審閱你申請的第一個檔案。同學們，一定要萬分小心地檢查自己的簡歷，給招生官留下一個好的第一印象。

PS

聊完了簡歷，我們再來看看另一個申請必備要素——PS。來看看哈佛招生官們對PS寫作有何高見吧！

你可能會覺得有必要在PS的一開頭就引出一個豐富多彩的個人故事，以便抓住招生官的注意力。這樣當然很好，但並非每篇PS都必須如此。我們看到的成功的PS，有些在開頭段落中做出一個明確的宣告，而非留有懸念。這樣的文章開頭有力，挖掘深刻，並在應該結束時收尾。這些文章真實而又簡潔。

在寫PS時最重要的兩件事是：（1）嚴格遵守法學院的要求（字數、篇幅、排版、內容等）和（2）多次檢查/修改。法學院將訓練你如何寫出精闢的memo，如何鏗鏘有力的辯論，如何起草嚴絲合縫的合同。而這些訓練並非易事。在你寫PS時，就向我們展示你已經準備好迎接這些挑戰。認真看清楚不同法學院對你PS的要求，無論是格式上的還是內容上的。調整你的PS格式，遵守字數和頁數限制，避免簡單的錯誤。

關於PS的內容，我們想請申請者注意以下幾點。

• 你的PS應該告訴我們你是誰，你曾經的經歷，以及你未來的規劃。

• 不要在PS裡大量談論其他的人。比如，別長篇大論你的奶奶，不然，我們可能最終會想錄取你的奶奶。哈哈！

• 無論你寫什麼，都要確保，你寫的內容是真實的，且是和申請法學院相關的！

最後，我想告訴各位，PS (Personal Statement)之所以叫Personal Statement，就是因為它非常Personal，因人而異，並無成功的公式或萬用的模板。你並不需要精通英語文學，也能寫出有力的PS。記住，開頭有力，深入挖掘，該結束時就結束。最後，別忘了多次檢查你的PS。

律政觀點

相信大家看完本期哈佛招生官關於簡歷和PS的建議，應該收穫滿滿吧！其中可能更正了大家的一些誤區。例如，中文簡歷有照片，而英文簡歷千萬別放照片，等等。無論你目前是否打算申請法學院，我們都建議你收藏今天的推送，待需要時翻閱檢查。請注意，本期很多關於簡歷和PS的建議，也適用於其他目的（比如求職）的簡歷以及一般性的寫作。

希望本期推送對同學們有所幫助。下期是哈佛申請指南系列第二期，將為大家帶來關於推薦信的建議。我們下期見！