《72章.譯文》
民眾不畏懼當政者的“威儀”，這才是當政者最偉大的“威儀”。
當政者不應該轄制民眾所安守的家園，當政者不應該殗閉民眾所生存的自由。
呋！當政者不殗閉民眾，民眾因此才不會厭煩當政者。
正是這個原因，隱藏了自我的“聖者”：自我封堵而不以自我為顯耀，自我隱藏而不以自我為尊貴。
所以，當政者要拋棄自我顯耀，而做到自我隱藏。
《原文》
民不畏威，則大威至矣。無狎其所居，無厭其所生。夫！唯不厭，是以不厭。是以聖人自知不自見，自愛不自貴。故：去彼取此。
而不應該解——
百姓不畏懼威勢時，大的禍亂就要到了。不要逼迫百姓無所定居，不要壓榨百姓無法謀生。只有不把百姓欺壓，他們才不感到厭煩。因此，聖賢者自己知道，而不自我表現。自己珍愛，而不自我炫貴。所以捨棄那個採取這個。
（加粗畫線的解釋——如此反動！加粗的解釋——如此愚蠢。如此的見“知”就是“知道”……還敢“碰”《老子》！）
