sponsored links

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

我從生下來就知道

人生只有現在

悲傷會延續到永遠

淚水卻每一次都是新的。

在古老的東方文化中,日本風味的美學,構成獨特的思想系統。

谷川俊太郎就日本審美方向關於在詩歌方面的闡述,“日本人傾向簡潔質樸,這是日本人追求的美。

俳句是世界上最短的詩歌之一。為什麼日本人會喜歡?就是因為俳句是一種沉默的形式,包括現代詩,我是在這種意識下進行寫作,一直到今天。”

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

在迴歸質樸與原路上,使用的是一種簡潔而不失情感的表述方式。

表達愛意,僅僅用“我愛你”就可以很自然而直白地傳達。但是,日本人往往很含蓄,只要翻譯成“今晚月色很好”就足以表達心中的愛慕。這種身臨其境的體會和感受增加了更多的美感和細膩。

在新海誠的動漫作品《言葉之庭》中,清新自然的梅雨季節和曖昧配上日本獨有的質樸的俳句。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

裡面選自萬葉集的俳句,是導演在構思電影整個畫面和光影的有機融合。每一幀都可以用來當作桌布的唯美佈景,結合整個故事的走向以及情感變化,俳句的作用顯得更情韻深長。

沃爾特.惠特曼強調詩的詩性並不在於韻律或形式的均勻,詩歌所要寫不是事物及表象,而是它們之間的關係的精神。

谷川俊太郎有著與惠特曼式的豁達直白,思緒虛無的開放性。與此相反的,恪守了日本詩歌的奇數美和韻律法則,這是思想韻律和有機韻律的統一。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

萬有引力

是相互吸引孤獨的力

宇宙正在傾斜

所以大家渴望相識

宇宙漸漸膨脹

所以大家感到不安

向著二十億光年的孤獨

我情不自禁地打了一個噴嚏

——《二十億光年的孤獨》

谷川俊太郎超越民族國家和歷史社會的限制,將自己的精神拓展到宇宙,並且在這樣的視野中來表現整個人類和個體自我複雜的處境。

於個體而言,谷川俊太郎認為自我僅僅是宇宙中的一粒微塵。在宇宙的無限寬廣和永恆的時空壓力下。另一種精神視野中,人的存在有著別樣的意義。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

詩之所見,是生命和生命的近景,遠景遠在語言之外。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

我彷佛

在聽得見藍天濤聲的地方

失落什麼意想不到的東西

在透明的昔日車站

站到遺失物品的認領處前

我竟然格外悲傷

——《悲傷》

關於這首詩所傳達的好像並沒有什麼道理,但對於他的實質意義,進一步進行解讀並不簡單,在一種可以想象的環境裡,藝術感染效果帶著一種可觸感。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

人類的憧憬和感傷的詩意對比,做出非常異質的抒發。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

在詩歌上的天賦異稟,在谷川俊太郎看來,寫作的高產只是一種維持生活的酬資。只有不斷地出詩集,才能獲得生活質量的提升,寫作就好像工作一樣稀鬆平常。

這位86歲的古稀老人,對藝術仍然具有很高的敏感度和創作靈感。

在20世紀五十年代,十七歲的谷川俊太郎就發表了處女詩集《二十億光年的孤獨》,隨後的半個世紀裡,谷川俊太郎創造了五十餘部詩集。

旺盛的創造力和靈感是谷川俊太郎高產的原因之一。

從二十世紀五十年代到六十年代的二十年期間內,他發表了9部詩集;七十年代11部;八十年代16部;九十年代14部;到現在的二十一世紀的3部詩集,谷川俊太郎被稱為與生俱來的詩人。

在這些大量的作品中,整體的素質和質感,創造價值上的獨創性和普遍意義。這是一種思想的廣闊性和詩學的維度。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

除了詩人這個身份,谷川俊太郎還是一名譯作家,劇作家。

《世界的約定》是谷川俊太郎為宮崎駿導演的日本動畫電影《哈爾的移動城堡》編寫的主題曲歌詞,這首歌被翻譯成數十種外國語言。

其實在這之前,號稱日本第一部電視系列的動畫片《鐵臂阿童木》,裡面的主題歌詞也是由谷川俊太郎創作的。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

谷川俊太郎曾擔任十幾部影視作品的編劇和導演,甚至是配音演員,由此可見,他在藝術文化上的造詣可見一斑了。

無論是詩人還是翻譯家,語言對於谷川俊太郎來說,從來就不是桎梏其想象的枷鎖。

日語中平假名,片假名以及外來語組成的語言系統,谷川俊太郎凌駕於日語語言本身的曖昧之上,用一種特殊的方式有別於傳統的模式,精準和詩性地傳達出意義,等待語言降臨的靈感,並操縱多種寫作手法。

谷川俊太郎:宇宙詩人的萬有引力

有人說,即使用世界的眼光來看,谷川俊太郎的存在也屬鳳毛麟角。這不僅僅是這位“宇宙詩人”在作品中概括詩的意象:天空、太陽、土地、人類、永恆、星雲……最後冠以宇宙的名號。

但其核心是一種藝術的完整性生命景觀,自然、文化、和精神三種風景的相印重疊。

在日本現代詩壇,谷川俊太郎一直在嘗試和探索詩歌的最前列,在不斷地自我更新中成長,用平易表達深刻,用簡明表達複雜。

萬有引力的公式中質量和距離,不同天體獨具的引力常量,影響著不同的物體。

正如谷川俊太郎詩中那句:“萬有引力是相互吸引孤獨的力。”

他的萬有引力默默影響了不同的宇宙中的渺小個體。

分類: 軍事
時間: 2021-10-31

相關文章

泰國芭提雅中天435萬獨棟別墅

泰國芭提雅中天435萬獨棟別墅
售價2200萬฿約人民幣435萬 H121芭提雅東區現代奢華別墅 離Tara國際學校僅700米️ 佔地604平,建面600平,6房 全新裝修, 客廳大氣挑高空間

日本10萬人軍演啟動,日媒稱瞄準臺海和釣魚島,中國艦隊從旁經過

日本10萬人軍演啟動,日媒稱瞄準臺海和釣魚島,中國艦隊從旁經過
經過長時間的準備之後,日本自衛隊大規模軍演於9月15日正式啟動,一共有10萬自衛隊員參加,這是日本28年來最大規模的軍演.對於日本自衛隊的這次軍演,日本媒體不斷炒作,稱主要是瞄準釣魚島和臺海.不過,就 ...

華為智慧屏SE優惠福利開啟,1300萬AI慧眼,高性價比,機不可失
筆歌科技獨家報道:華為方面訊息,其智慧屏SE開啟優惠福利,全系各尺寸型號直降,最高可達1500元的降價優惠福利,一直想入手華為智慧屏的朋友,機不可失! 01華為智慧屏SE優惠福利開啟 筆歌科技獲悉,華 ...

試駕車比新車便宜6萬,這輛開了5萬公里的雪鐵龍天逸C5能買嗎?

試駕車比新車便宜6萬,這輛開了5萬公里的雪鐵龍天逸C5能買嗎?
哈嘍!大家好,檢車家三槓又和大家見面啦,我是有著多年事故車維修經驗的老師傅,不要把我和三缸混淆了哦!今天給大家帶來一輛雪鐵龍的檢測分享.作為法系車的一員,雪鐵龍這幾年的日子著實不好過.其實算起來雪鐵龍 ...

8.3萬/㎡起!驗資500萬,北京路有新盤,悄悄開賣

8.3萬/㎡起!驗資500萬,北京路有新盤,悄悄開賣
寸土寸金的老城區,居然,有貨上新了! 昨天,越秀區北京路附近的粵海·壹桂府,悄悄開盤! 受限價影響,粵海·壹桂府價格很香.這次主推建面約97-117平3房戶型,開盤均價約8.3-8.88萬/㎡. 比之 ...

36氪獨家丨戶外家居品牌「Outer」完成5000萬美元B輪融資,估值較上一輪漲近10倍

36氪獨家丨戶外家居品牌「Outer」完成5000萬美元B輪融資,估值較上一輪漲近10倍
36氪獲悉,戶外家居品牌「Outer」近期已完成5000萬美元B輪融資,本輪融資由今日資本領投,Tribe Capital.C資本.Upfront Ventures以及老股東紅杉資本中國基金.Muck ...

一艘不明身份的潛艇現身日本家門口,內部大肆炒作,我國瞧得上你?

一艘不明身份的潛艇現身日本家門口,內部大肆炒作,我國瞧得上你?
幾年前,日本海上自衛隊曾煞有介事地對外宣佈,"出雲"號直升機護衛艦的甲板不能承受垂直起降戰機的氣流,結果這才多久該國就直接把"出雲"號送入船廠改裝,使其具備搭載 ...

一支球隊3位球員年薪超3000萬?湖人籃網領銜,勇士雄鹿上榜

一支球隊3位球員年薪超3000萬?湖人籃網領銜,勇士雄鹿上榜
下賽季,全聯盟將30多位球員的年薪超過3000萬美元.也就是說,平均每支球隊都至少有一位年薪超過3000萬美元的球員.而在科比退役之前,全聯盟幾乎沒有年薪超過3000萬美元的球員. 在這些年薪超過30 ...

配件貴到離譜,4S店都找不到!8萬塊買輛開了六年的DS5圖啥?

配件貴到離譜,4S店都找不到!8萬塊買輛開了六年的DS5圖啥?
哈嘍,大家好啊!檢車家春哥又和大家見面咯~歡迎大家收看本期二手車檢測趣事.我是人見人愛,花見花開,事故車見了我都繞開的檢車家春哥.我曾是一枚修過5年車的汽車修理工,現在是一名二手車檢測技師,更是一枚事 ...

二手房房價上漲18萬,房東反悔不賣了!法院這樣判
2019 年,家住衢州的紀先生出於剛需,想要置換一套大一點的房子.在將自己原有房屋賣出後,紀先生經房產中介介紹看中了劉先生的房子.一番你來我往後,最終敲定紀先生以 220 萬元的價格購買劉先生的房子. ...

1945年,連長娶日本女戰俘,30多年後,孩子繼承上億家產

1945年,連長娶日本女戰俘,30多年後,孩子繼承上億家產
戰爭的殘酷性,沒有經歷過戰爭的人是很難感受到的. 幾十年前,日寇侵華,在中國的土地上大肆屠殺,作為當代人,我們永遠沒有辦法替先輩原諒他們的罪行. 不過,有一位名叫大宮靜子的日本女性,她是一位愛好和平的 ...

85萬成交一臺開了兩年的奧迪A8,改裝太奇葩,前車主乃大學教授?

85萬成交一臺開了兩年的奧迪A8,改裝太奇葩,前車主乃大學教授?
哈嘍大家好,檢車家老司機又和大家見面了,我是檢車家鐵頭.因為當年修車在舉升機下總被磕頭,時間久了大家就都叫我鐵頭.經過各種努力,終於成為了檢車家一枚二手車檢測師.歡迎大家收看本期的二手車檢測趣事. 這 ...

他在三萬英尺高空中開飛機,她在機場塔臺維護機場執行
<再見我的機長>蘇羨意 陸時淵 小說全文完結推薦閱讀 第一章 飛機晚點 陽城夏末,凌晨三點. "咔噠" 門鎖聲響起,一身白色制服的陸時淵拖著皮質登機箱走了進來. &qu ...

4萬買臺才開六年的標緻508,外觀原版原漆,這次真的撿漏了?

4萬買臺才開六年的標緻508,外觀原版原漆,這次真的撿漏了?
哈嘍,大家好!又到了檢車家老撕雞分享檢車趣事的時間.我是一名二手車檢測師強子,我不僅技術強,而且熱心腸!分享乾貨是我最大的愛好,不管買與不買,看了我的檢測,你開心就好! 說到哪些車不保值,法系車註定逃 ...

日本報社《東京體育》開始賣餃子 策劃人稱“精氣神主要還是來自食物”
[環球時報記者方晴]長期從事體育.娛樂.社會新聞報道的日本報社<東京體育>不久前做出決定,準備從今年秋天開始銷售"東京體育"牌餃子. 據日本雅虎新聞網11日報道,< ...

剛“泡過澡”的比亞迪唐標價14萬,你敢開上路就算我輸

剛“泡過澡”的比亞迪唐標價14萬,你敢開上路就算我輸
哈嘍,大家好!檢車家又和大家見面了!歡迎大家收看本期二手車檢測趣事,我是一枚修過車的二手車檢測技師--老高,更是一枚問題車的勸退師,致力於解決大家購買二手車中遇到的各種問題,幫大家排雷. 雖說現在國內 ...

豐田凌放搶先曝光!11月18日開賣,比RAV4精緻些,預計20萬起售

豐田凌放搶先曝光!11月18日開賣,比RAV4精緻些,預計20萬起售
一汽豐田近兩年顯著加快了新品投放速度,繼皇冠陸放上市後,又在7月申報了全新SUV Harrier,中文定名"凌放",目前已經抵達部分經銷商,這樣的上市推進速度比此前車型更快.網上車 ...

運河遊船中秋國慶開啟夜航!時間、票價點開看

運河遊船中秋國慶開啟夜航!時間、票價點開看
副中心大運河畔夜色迷人 中秋在遊船上賞月 絕對是一種別樣的體驗~ 北京通州釋出 瞭解到: 副中心運河遊船 中秋國慶開通夜航航線! 遊客可以夜遊大運河啦! 運營日期: 2021年9月19日-9月21日 ...

周黑鴨加盟費用多少錢?5萬夠嗎?開一家店具體都有哪些費用?

周黑鴨加盟費用多少錢?5萬夠嗎?開一家店具體都有哪些費用?
周黑鴨加盟需要投入哪些費用? 1.品牌商標:周黑鴨加盟要使用它的品牌商標,第一大資金投入就是周黑鴨的加盟費用. 2.租金費用:周黑鴨加盟後的店面投入就涉及諸多方面了,首先是絕周黑鴨加盟店租投入,如果你 ...

長安銳程CC藍鯨版開賣,9.79萬起售,三款配置哪款更值得入手?

長安銳程CC藍鯨版開賣,9.79萬起售,三款配置哪款更值得入手?
前段時間,有網友詢問角師傅,長安汽車銳程CC是否值得購買?巧了,這款車的2022款車型正式上市,配置.動力進行升級,市場競爭力更強.此次上市新車共推三款配置,價格區間為9.79萬元-11.29萬元.那 ...