《夷堅支甲》鄱陽包氏，居蠙洲門內，買一馬，付其僕程三養視，日浴之於放馬渚。常為白頸鴉登背拋糞，深患之，逐去復來。於是敲針作小鉤，貫以長縷，從馬腹旋繞至背，掛餌於表。鴉啄餌，吞鉤不可脫。程剔其雙目睛，懷歸舍，求酒於主家而吞之。自此眼力日盛，能歷覽鬼物於虛空間。嘗與包婢在廚，見一鬼瞠目拖舌，項下纒索，履門閾窺瞰。程持杖擊之，呷吟窘怖，冉冉入地而滅。蓋向時有縊死於彼處者。後每出野外，必有所賭，雖似人形，而支體多不具足。厲怪望之，往往奔竄。或人謂千歲鴉目能洞視，程所吞者其是歟？(此卷亦得之朱從龍。)
譯文鄱陽包家，住在濱洲門內，買了一匹馬，交給僕人程三餵養。一日，程三在河邊給馬洗澡，一隻白脖子烏鴉站在馬背上拉屎。程三有些生氣，把它趕走又回來。於是就用針做了一個小勾，拴上長線，掛上餌，放在馬背上。烏鴉吞鉤後，陳三挖了它的眼睛，兌著酒喝了下去。從此，程三能夠看到鬼。他曾經幫主人的婢女在廚房幹活，看到一個眼睛和舌頭都凸出來的鬼，脖子下還掛著一段繩子。這個鬼在門口偷看，程三就拿起棍子打去，鬼顯出窘迫害怕的樣子，慢慢消失了。原來這裡曾經有人縊死過。
