sponsored links

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

每年蘋果秋季釋出會,最讓三口感興趣的,不是手機又有哪些新突破,也不是蘋果又開發了什麼新功能,而是蘋果又為新品想了什麼鬼畜文案。

毫無疑問,今年蘋果的產品文案仍然沒有讓我失望。

iPhone13,強得很

作為四川人,三口認為蘋果中國公司內部混入了講西南片區方言的員工,官網頁面一句“強得很”,讓我體驗到十足家鄉味。

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

當然,也有網友認為這句話和陝北地區“美得很”有異曲同工之妙。

總之一句話:iPhone13的文案,接地氣得很!

原版文案是啥?“Oh.So.Pro。”

中國香港地區翻譯是“非常·Pro”,中國臺灣地區翻譯為“就·很·強”。

對比下來,三口還是更喜歡中國大陸地區“強得很”,語氣到位,簡單易懂還接地氣。

眾所周知,從第六代開始,蘋果文案就成了人們津津樂道的熱梗。三口今天就再來帶大家回顧一下,那些在翻譯英文同時,又十分接地氣的蘋果魔性文案吧。

蘋果文案,魔性

在蘋果產品歷史上,最出名的文案當屬iPhone 6:“比更大還更大”。

這文案後來還被衛龍學起玩梗,做了一套類似於蘋果節約風的海報出來。

iPhone 6s如果是最近才出來,那它的文案一定能登上“廢話文學”榜首:唯一的不同,是處處都不同。

好傢伙,聽蘋果一席話,勝聽一席話。

照這個邏輯,三口現在也會寫蘋果風文案了:本就好用的手機,如今更加好用;拍照好用,現在更好用。

在釋出iPhone SE時,蘋果還玩了一次諧音梗:“一小部的一大步。”簡單,資訊點也十分明確。

當然,iPad也沒有遜色,一句“讓媽媽開心的禮物,開了又開”,三口看一次笑一次。

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

就連繫統升級,文案也是AI感十足。當年,IOS8系統面世,蘋果官網文案如下:“開發者的大事,大快所有人心的大好事。”

謝謝,有點不認識“大”字了。

為什麼每一年蘋果文案都被吐槽,他們還是一如既往地魔性呢?

這可就說到點子上了,如果蘋果不魔性點,你會討論、吐槽它嗎?

接下來就讓三口從科技產品營銷的角度,帶你看蘋果文案的特別之處。

科技品牌文案,簡潔是王道

蘋果文案有一種特別的風格,就是以極為簡單的語言加深消費者印象。

比如iPhone13的“強得很”只有短短三個字,卻將效能強度全方位展示出來。消費者光是透過簡單三個字,就能對iPhone13充滿期待。

科技品牌的技術和創新,其實是很晦澀的。

比如iPhone13 pro新增微距功能,如果要長篇大論介紹一堆,消費者沒看懂,功能也無法得到展現。蘋果就短短一句話:“了不得,iPhone能拍微距了。”

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

小字再加上“一花一葉的抽象之美,毛毛蟲的纖細絨毛”等描述,消費者很快就能懂微距就是拍攝細節、定格細節的功能。

“黑夜,放馬過來”指蘋果再次升級了夜景拍攝模式,是不是要比具體介紹產品在哪些地方做了升級,簡明扼要多了?

不是都吐槽用蘋果原相機自拍很難看嗎?蘋果升級了A15 仿生與原深感攝像頭,並寫出“難怪你怎麼自拍,都好看”。謝謝,這句有點讓人心動。

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

你看,消費者在意的,並不是蘋果為了技術革新又做了多少努力,而是我購買你的產品,你能給我帶來什麼功能。

或許,我們在看蘋果文案時,會覺得它很好笑,“三個字”文案簡單得彷彿用腳想出來。可仔細剖析,你能發現裡面都是其他同類品牌可以借鑑的營銷大學問。

分類: 數碼
時間: 2021-09-20

相關文章

庫克的麻煩事來了,蘋果在中國會被禁售嗎?

庫克的麻煩事來了,蘋果在中國會被禁售嗎?
點選關注,每天精彩不斷! 導讀:庫克的麻煩事來了,蘋果在中國會被禁售嗎? 蘋果公司作為全球有名的科技巨頭企業,這些年來,蘋果公司在中國市場上賺得盆滿缽滿,依靠著iPhone手機等產品的熱銷,讓蘋果公司 ...

為什麼做夢很重要,研究發現人在做夢階段,可能有助於大腦的排毒

為什麼做夢很重要,研究發現人在做夢階段,可能有助於大腦的排毒
為什麼做夢階段很重要?研究人員發現,在做夢活躍時的睡眠階段裡,大腦中腦毛細血管的血流量增加了.這有助於大腦的營養物質運輸以及廢物的清除. 長期以來,科學家們一直想知道為什麼即使在睡覺時失去知覺會對生存 ...

iPhone13 Pro強得很!談談手機如何取代相機成為Vlog影片最強裝置

iPhone13 Pro強得很!談談手機如何取代相機成為Vlog影片最強裝置
前言 哈嘍,又是我,歡迎回來「Geek7even<極物研習社>」 最近這幾年,手機拍照是越來越強,各家品牌輪番交替拍照第一的寶座.但同樣是這顆攝像頭拍攝的景象,這顆CMOS採集的光線,這顆 ...

重溫《微微一笑很傾城》才發現:比小雨妖妖更令人討厭的另有其人

重溫《微微一笑很傾城》才發現:比小雨妖妖更令人討厭的另有其人
她的字裡行間,到處充滿著清新恬淡,浪漫美好. 不狗血,不撕番,不誤會-- 但情感濃烈得哪怕不牽手,不擁抱,不接吻,都能讓人的腎上腺素陡然飆升. 這便是一個喜歡顧漫的小說迷,對她的終極評價. 說真的,顧 ...

你買到今年最強晶片的手機了嗎?蘋果A15高通888+華為麒麟9000

你買到今年最強晶片的手機了嗎?蘋果A15高通888+華為麒麟9000
蘋果A15 為了研發出"宇宙最強芯",蘋果整個團隊實屬下了不少功夫,直接聯動攝像頭硬體.軟體和作業系統團隊,透過最佳化顯示引擎等方式,更大程度地發揮A15晶片的效能.全新的A15晶 ...

這個建在三峽大壩旁的小城,實力很強卻很低調,擁有大美風光風物

這個建在三峽大壩旁的小城,實力很強卻很低調,擁有大美風光風物
當我走進屈原故里湖北秭歸縣的時候,不由驚歎,這座小縣城的人文氣息.生活環境實在是太生動了,給我一種無法言語的美. 1998年9月28日,秭歸率先在三峽庫區實現了縣城整體搬遷,這不僅開闢了秭歸發展的新天 ...

腫瘤達醫|王棟:肺癌發現多是中晚期 高危人群尤其要注意早篩

腫瘤達醫|王棟:肺癌發現多是中晚期 高危人群尤其要注意早篩
齊魯晚報·齊魯壹點記者 秦聰聰 肺癌以高發病率和高死亡率成為居民健康的主要威脅之一.山東第一醫科大學附屬省立醫院肺部腫瘤胸腔鏡手術實踐基地負責人.胸心外科基地教學主任王棟介紹,長期吸菸是肺癌發生的高危 ...

蘇州申請承辦11月份2場12強賽:程式相對複雜,尚在審批過程中

蘇州申請承辦11月份2場12強賽:程式相對複雜,尚在審批過程中
2-3不敵沙特之後,國足官方宣佈,球隊將回到國內,備戰11月份的2場12強賽.此前有訊息稱,蘇州有望承辦11月份的2場12強賽,根據<足球報>的訊息,蘇州已經正式提出申請,但因為大環境的原 ...

一年級預習卡來啦,預習能夠發現自己學習中存在的知識盲點

一年級預習卡來啦,預習能夠發現自己學習中存在的知識盲點
預習能夠開拓思路,提升學生思維品質.預習之後,可以在聽老師與同學的講述中,積極思考.

蘋果SE2效能小鋼炮有多強

蘋果SE2效能小鋼炮有多強
蘋果手機的SE系列都是主打價效比的,自從SE一代出世以來就受到了大眾的一致好評,該系列的單身操作小螢幕讓人得心應手,還有就是低廉的價格更是讓蘋果公司博得了更多的使用者.如今的蘋果SE2也再延續著屬於他 ...

火影忍者:為什麼一旦把卡卡西轉換陣營,你會發現他很恐怖?

火影忍者:為什麼一旦把卡卡西轉換陣營,你會發現他很恐怖?
火影忍者:為什麼說一旦把卡卡西轉換陣營,你會發現他很恐怖? 偶然間看到一個很有意思的問題,那就是在很多朋友眼裡,在火影中被稱之為"五五開"的旗木卡卡西是沒有資格加入曉組織的,其中很 ...

水銀的毒性有多強,是如何影響人體的?我們離汞中毒很近

水銀的毒性有多強,是如何影響人體的?我們離汞中毒很近
20世紀50年代中期,日本海灣小鎮--水俁的居民發現他們的貓非常奇怪,有些會瘋狂地亂叫,有些無法正常走路,有些甚至直接跳到海里. 人們驚訝之餘,並沒有做出太多的調查.而不久之後,一種奇怪的疾病開始在鎮 ...

櫃子打多了很壓抑?看完這套132㎡住宅,我發現並不是那樣

櫃子打多了很壓抑?看完這套132㎡住宅,我發現並不是那樣
裝修基本上是以實用性為主,但多多少少也會存在一些分歧.就比如櫃子這塊,是多好還是少一點好.有人覺得多一點好,因為過日子東西只會越來越多:也有人覺得少一點就好,櫃子太多空間佔比大,會顯得很擁擠.在我看來 ...

東北實力“最強”的五所大學,哈工程排第5,誰排第一爭議很大?

東北實力“最強”的五所大學,哈工程排第5,誰排第一爭議很大?
說起東北的高校,如今算來也是不少的,雖然數量上比不了沿海地區和一些高教發達的區域,但是整體實力十分不錯,黑龍江.吉林和遼寧三省如今共有4所985和7所211,剩下的高校更是比比皆是. 但是在東北一直以 ...

蘋果13強了蘋果12多少

蘋果13強了蘋果12多少
蘋果13的出世讓蘋果12在價格上做出了很大的讓步,降了降價將近一千多塊錢,雖然說降了這麼多,但是我們真的有必要選擇蘋果13嗎?蘋果13的價效比比降價後的蘋果12高嗎?下面我們就來比一比這兩款手機的配置 ...

蘋果的故事

蘋果的故事
下面給大家介紹一下蘋果的歷史 蘋果12Pro搭載5納米制程工藝的A14處理器,支援雙模5G,基帶也從英特爾升級為高通,訊號接收能力更穩定.機身後置1200萬三攝,夜拍效果很強大. 設計亮點 蘋果12P ...

蘋果捐助山西還要預告?趕上新品釋出,這時間點也太巧了吧

蘋果捐助山西還要預告?趕上新品釋出,這時間點也太巧了吧
首先對蘋果公司未來即將發生的捐款,從未來表示一下感謝,但是做慈善還提前發個預告,這個操作實在讓人摸不到頭腦. 不知道這算不算美國人的傳統,類似出於禮貌地"下次請你吃飯",這是腦袋& ...

蘋果新品種秦脆介紹

蘋果新品種秦脆介紹
秦脆蘋果晚熟新品種介紹: 秦脆蘋果在海拔400-1000米的地方是它的優生區,且解決了低海拔地區果實價格低的弊端,園藝學院給秦脆蘋果傾注了很大的心血,蘋果適生區就是秦脆蘋果的第一個特點.從2001年馬 ...

23歲爆紅,娶18歲初戀,28歲兒子夭折,歐陽奮強如今怎樣了?

23歲爆紅,娶18歲初戀,28歲兒子夭折,歐陽奮強如今怎樣了?
29年後,有個"半仙兒"建議他改名為歐陽寶玉. 那時的歐陽奮強已是知天命之年. 戴著半生導演頭銜行走江湖,到頭來在人群中,人們見到他的第一句話還是: "這是賈寶玉嗎?&q ...