1975年4月，越南境內籠罩著一層陰雲，彷彿在昭示著接下來的戰亂。北越軍隊不滿控制越南領土的美軍，想要奪回越南的控制權。此時的美軍正駐紮在越南南部的西貢市，隨著越南大軍的壓迫，西貢市內人心惶惶，都在尋求著逃生的途徑。

在美軍不斷撤離的同時，還開啟了一個名叫“嬰兒升降”的行動，也就是連同西貢市內的孤兒一同撤離到美國。在長久不斷的戰爭中，不少家庭骨肉分離，小小的孩子成為了戰場中的遺孤。

但是在行動開始前的一天，一個奇怪的女人來到了西貢市的福利院。她留著一頭長髮，穿著打扮非常樸素，懷裡抱著一個有著金色頭髮的小孩子。

這名女子名叫Nguyen Thi Dep（阮氏），她不斷撫摸著孩子的頭髮，嘴裡念念叨叨地叮囑著什麼。只有眼睛出賣了她，在那雙黑色的眼眸裡，唯有淚光在閃爍著。

她快步走到福利院負責人面前，把女兒交託了出去，反反覆覆地仔細看著福利院的協議。儘管捨不得，但是在她眼裡，這是女兒最後的生路。

阮氏和女兒

3歲的小孩子什麼也不懂，但是卻能感覺到自己與母親即將分離，沒等阮氏轉身離去，就撲在她身上哭了起來。阮氏一把扯開身上的女兒，強忍著淚水，“媽媽去洗把臉，你看媽媽臉上多髒，你先跟這個阿姨待一會，媽媽馬上回來。”

說完這句話，她生怕自己後悔，連忙扭頭離開了福利院。

等到第二天飛機慢慢飛到越南上空，崩潰的阮氏才痛哭起來，責怪著自己的無能。但是她又能怎麼辦呢？她先前與美軍一同工作，倘若不把女兒送走，等到越南軍隊來臨，誰知是福是禍？

但是這一走，卻是長達44年的骨肉分離。

阮氏和女兒

愛上美國軍人，生下越美混血

幸運的是，雖然越南軍隊攻佔了西貢，但是阮氏還是保住了一條性命。但是送走的女兒卻生死未卜，在美軍負責運送孩子的飛機起飛後，其中一架在空中墜毀，機上無人生還。

阮氏不知道自己的孩子是否在這架飛機上，只能盡力地為女兒祈禱。與此同時，她還寫了一封長信想要寄給美國的一位“故人”，希望他能尋找到女兒。

但是這封情感真摯的信最終卻石沉大海，收件人的地址早已變更，這封信也成為了寄不出去的信。阮氏手心裡攥著被退回的信，她不想放棄這個機會，萬一是郵局弄錯了呢？她接二連三地寫了信寄出去，結果都是同一個回覆，收件人的地址已經變更。

阮氏和喬·奧尼爾

阮氏寄信的人到底是誰呢？原來這些信的收件人喬·奧尼爾就是曾經與阮氏相戀的愛人，更是被送走孩子的父親。

在西貢戰亂前幾年，阮氏作為一名女傭在美軍軍營裡工作，擔任著一些管家的任務。一般越南人只能擔任一些普通的工作，但是阮氏卻會說一口英語，所以她被派去擔任電話接線員。

還是少女心思的阮氏自然也是嚮往著愛情，就在此時，喬·奧尼爾出現在了她的面前。奧尼爾在當時也是一名服役於美國軍隊計程車兵，唯一不同的就是他還是樂隊的一名鼓手。

作為軍隊鮮少的娛樂專案，奧尼爾所在的表演樂隊經常在各個軍營進行演出。他看起來陽光積極又青春肆意，一下就讓阮氏獻出了芳心。

阮氏

她常常跟奧尼爾在一起聊天唱歌，兩個年輕人之間很快就起了火花，甚至私定了終身。當時還是1971年，兩個人一起度過了一段短暫的時光，還有了一個可愛的混血女兒。阮氏對這個女兒十分疼愛，併為她起名叫Nguyen Thi Phuong Mai。

然而好景不長，1973年，隨著巴黎協議的簽署，奧尼爾作為美國士兵，不得不返回美國。一家三口從此過上了兩地分離的生活，阮氏獨自撫養著現年1歲的女兒。

她堅信著兩人遲早會相會，重新過上幸福地生活。儘管相隔萬里，阮氏依舊感受到了奧尼爾的愛意，她每天看得最多的東西就是遠隔重洋寄來的信件。

阮氏

心裡滿是奧尼爾對阮氏和女兒的思念，這也讓阮氏認定奧尼爾就是她的良人。然而事實卻不盡如人意，奧尼爾並非是她的良人。

僅僅過了一年，兩人之間的信件越來越少，直到奧尼爾杳無音信。曾經相愛的兩個人，不過短短一年就成為陌路人。

此後的阮氏只能將生活的希望寄託在女兒身上，雖然生活艱難，但是有著女兒的陪伴，也總能熬過去。

直到西貢戰亂的爆發，阮氏明白自己無力保全女兒的性命，才下狠心將女兒送走。但是現在女兒卻不知所蹤，甚至是生死未卜。

女兒生活順利，進入美國家庭

也許是阮氏的禱告起了作用，她的女兒並沒有在那架墜毀的飛機上，反而是平安地抵達了美國。

當時乘坐飛機到達美國的那批兒童都被妥善安置好，為了使他們獲得不錯的生活，其中大部分兒童都被美國家庭所領養，阮氏的女兒也是其中一員。

小小年紀的她在美國獲得了一個全新的名字，Leigh Boughton Small（斯莫爾）。斯莫爾雖然遠離了家鄉，但是在美國政府的安排下，她幸運地進入了一個不錯的家庭。

她的養父是一名軍官，養母是一名退休的教師。養父母對斯莫爾十分關心，不但給了她富裕的生活，也為了提供了接受教育的權利。

斯莫爾

而斯莫爾雖然年紀小，但是心思卻十分細膩。養父母的家中有兩個孩子，都是傳統的美國長相，斯莫爾在他們之中就顯得有些異類。她明白自己是美國人和越南人生下的孩子，但是她對父母的記憶卻幾乎沒有了。

隨著斯莫爾的長大，她開始盼望著自己能夠見到親生母親一面。然而由於美國撤離嬰兒的計劃太過緊急，儘管斯莫爾有心去尋找，關於她身世的檔案還是近乎沒有。

這也成了斯莫爾的一塊心病，她總是想著自己過上了幸福的生活，卻不知母親現在在哪裡受苦。斯莫爾發誓一定要找到母親，而遠在越南的阮氏，雖然兩人無法相見，但是卻許下了同一個心願。

由於斯莫爾的養父母都十分注重教育，所以她在高中畢業後，成功考入了緬因州的一所大學，還因此邂逅了自己的伴侶Jeff（傑夫）。

直到自己擁有了圓滿的家庭，斯莫爾對自己的原生家庭越來越好奇。當時小小年紀的她不明白母親為什麼要把她送走，她不知道母親是遺棄了她還是保護了她，她一定要得到一個答案。

2000年，斯莫爾跟養父母還有丈夫討論之後，作出了一個重要的決定。她要親自到越南去找尋當年的真相，陪伴她一同前往的就是養育她二十幾年的養母瑪麗。

斯莫爾

瑪麗明白這個事情一直是女兒的一塊心病，所以決定陪同她一起去越南。本以為在美國無法得到的答案，在越南可以實現。但是這趟越南之旅卻成了一趟失敗的旅程，不管是在美國還是越南，想要查證1975年之前的事，都是難上加難。

斯莫爾一開始制定了計劃，先前往曾經母親把她送走的福利院，希望能夠透過福利院的檔案得知自己的身世。但是她在福利院人員的幫助下，唯一能夠得到的就是自己曾經在越南的名字，其他的事情通通都是空白的。

之所以1975年前的事情難以調查，主要還是因為在當時北越軍隊在攻佔了西貢後，為了避免不必要的麻煩，將大部分資料都破壞掉了。這也就導致了斯莫爾難以透過越南之旅尋找到自己的親生母親，她開始嘗試一些別的辦法，但是都無一失敗了。

現實的打擊讓她開始垂頭喪氣起來，揣著一顆失望的心回到了美國。由於斯莫爾自己也有工作在身，她不得不暫時放棄了尋找生母的計劃，轉而埋頭於工作中。

時間轉瞬即逝，斯莫爾也對尋母計劃越來越沒有信心，她甚至無法確定自己是否能在母親生前見到母親一面。每次想到這裡，斯莫爾總會潸然淚下。儘管小時候的記憶已經非常模糊，但是她始終不肯相信母親會無緣無故地拋棄她。

阮氏

阮氏思女心切，最終得償所願

遠在越南的阮氏每每回想起往事，眼中也是盈滿了淚水。她將過錯歸咎在了自己的身上，倘若當時堅持一點，沒有讓女兒去福利院，可能現在的一切都大不相同了。

可惜沒有如果，作為母親的阮氏如今唯一期盼的就是希望自己的女兒能夠平安健康。她從來沒有放棄尋找女兒，甚至由於記掛著女兒，自己一生都是孤身一人。

阮氏透過各種渠道去搜索女兒的資訊，但是結果同斯莫爾一樣，都是一無所獲。之所以能夠堅持這麼久，一方面是因為她對女兒的思念與日俱增，另一方面是因為她對自己曾經的決定感到懊悔。

她當時就後悔了，看到女兒稚嫩的臉龐，她忍不住想要抱緊她。然而理智戰勝了感性，在當時形勢一片模糊的時候，比起女兒跟自己顛沛流離甚至丟掉生命，她更希望女兒能夠活下去。

再加上當時情況緊迫，美軍和越南平民都人心惶惶，阮氏甚至沒能瞭解到飛機具體飛往哪裡，就已經與女兒從此分離了。

縱然她尋找女兒的決心從未變過，但是這麼多年過去，阮氏也成為頭髮白的老人，她的尋女旅程能走多久甚至都難成定數。

尤其是一到了晚上，阮氏躺在床上的時候，思緒也飄往了遠處，一想到女兒的事情，她就淚溼枕巾。

阮氏

“不論女兒是生是死，不論付出什麼代價，我一定要找到她。”天亮的時候，醒來的阮氏總是在心裡默默給自己打氣，尋找女兒已經成為她生命中不可分割的部分。

作為曾經生活在那個時期的女人，她唯一能夠尋找到的線索就是“嬰兒升降”行動。她苦苦追求著這個線索，幾乎是把能問的人都問了一個遍。

除此之外，為了能夠找到女兒，她還多次前往美國駐越南大使館，希望能夠尋求到女兒的訊息。然而天不遂人願，即便是大使館也未能為阮氏提供她女兒的下落。

日子一天天過去，阮氏的年齡也是一天比一天大了。倘若按照現在這個速度，怕是這輩子都找不到女兒了。在朋友的幫助下，她決定尋求媒體的幫助，越南大大小小的報紙上，經常看到阮氏尋女的訊息。母親找不到孩子，孩子也找不到母親，母女二人分隔兩地，雖然都是同一個想法，但是卻同樣無能為力。

直到DNA技術的成熟，尋找親人這件事也變了便捷起來。得知能夠依靠DNA尋找自己的親人，阮氏趕緊拜託朋友幫助她進行了DNA檢測，並且將檢測樣本上傳到相關的網站上。

遠在美國的女兒斯莫爾也選擇了同樣的方式，在2015年的時候，斯莫爾還是不想放棄尋找自己的親生母親，決心再試最後一次。

她先是從網上預定了DNA檢測，然後將自己的檢測樣本也上傳給了相關網站。這個網站主要是負責收集人們的DNA樣本進行比對，因此有極大的可能尋找到自己的親人。

幸運的是，網站上的結果真的比對成功了。斯莫爾終於知道了自己的母親是來自越南的阮氏，同時也瞭解到自己的母親也在拼盡全力地尋找她。這讓她既痛苦又高興，痛苦地死她沒能長久地陪伴在母親身邊，高興的是自己不是被遺棄，母親也在尋找著她。

斯莫爾先一步知道了訊息，她心裡有些緊張，想到要見到自己的親生母親，又不免激動起來。過了一段時間，斯莫爾平復好自己的心情，阮氏也得到了女兒的訊息。母女倆才正式聯絡了對方，見到了44後各自的面容。

視訊通話

當斯莫爾的臉出現在螢幕上的時候，阮氏的聲音立馬變得哽咽起來，她抑制住心中的酸楚，這才同女兒說了第一句話。

“你這些年來好嗎？”明明是血濃於水的親人，話到嘴邊卻濃縮成了短短的一句話。

聽到母親的問候，斯莫爾也沒忍住淚水，她輕輕地笑了笑，告訴母親自己一切都好。44年的空白讓母女二人都對雙方十分好奇，斯莫爾也瞭解到阮氏因為自己的緣故，再未嫁娶。

此時的阮氏已經是70歲的高齡了，她的臉上佈滿了皺紋，頭髮也變得花白。問得最多的就是斯莫爾的經歷和現在的生活，雖然隔著一道螢幕，但是斯莫爾卻感受到了母親對她的愛。

母女重逢

她一遍遍地重複著自己過得一切都好，而且已經成家了有了圓滿的家庭，讓阮氏一定要放心。而阮氏這長達44年來對女兒的愧疚，終於能在這一刻放下了。雖然因為當時的決定女兒沒能留在身邊，但是現在女兒過得千般萬般好也讓她這個母親放下心來。

2019年11月，斯莫爾跨過千山萬水，帶著一家人從美國飛到越南看望母親。整整44年的分離，讓相見的兩個人抱頭痛哭。阮氏細細地摩挲著斯莫爾的臉頰，似乎是想把女兒的面容印在腦海中。

漫漫尋親路，阮氏和斯莫爾心中那塊空落落的地方終於被填了起來，血濃於水的親情也重新建立起了橋樑。