【原文】
事業文章隨身銷燬，而精神萬古如新；功名富貴逐世①轉移，而氣節千載一日②。君子信不當以彼易此也。
【註釋】
①逐世：隨著時代轉換。
②千載一日：千年有如一日，比喻永恆不變。
【譯文】
事業和文章會隨著人的死亡而消失，只有偉大的精神萬古不朽；功名利祿、富貴榮華會隨著時代的變遷而轉移，忠臣義士的志節卻會永遠留在人間。可見，君子絕對不可以放棄可以讓人留名清史的氣節，去換取會隨著人的死亡而消失的東西。
人都會有一死，但是精神卻可以穿越古今的長河保留下來，一個人要想活的不小，那麼就是她的思想，思想是一個人在這個世間最長久，最更無邊，最能保持活力的一種存在方式，我們或許沒有，很長的壽命，但是我們卻可以發揮自己的餘熱，產生自己的價值，一個人只有保持和提高自己的道德準則，才能不斷的使自己得到昇華。我是乾玉，我在下方評論區等你[來看我]不迷路。
