中歐
02
維利奇卡和博赫尼亞皇家鹽礦
Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines
該項遺產由三部分組成：維利奇卡鹽礦、博赫尼亞鹽礦以及維利奇卡鹽場城堡。維利奇卡鹽礦、博赫尼亞鹽礦位於波蘭南部同一塊地質岩鹽礦床上，從13世紀被開發以來，一直持續作業至20世紀。從中世紀開始，維利奇卡鹽場城堡就是兩家鹽礦管理機構克拉科夫皇家鹽場的辦公場所。它們共同構成了歐洲歷史上最為悠久的鹽礦，而且見證了各個歷史時期的鹽礦開採技術的發展。
鹽礦中的教堂。四壁上雕有鹽壁畫；吊燈是用鹽晶體制成的。
維利奇卡鹽礦有327米深，超過300公里長。鹽礦中有房間、教堂和地下湖泊等，宛如一座地下迷宮。1044年，修建者卡西米盧斯一世（Casimir I the Restorer）在一份檔案中記載了維利奇卡巨鹽（magnum sal alias Wieliczka）。而在1105年，一位名叫Egidius的紅衣主教簽署的證書中記載道：“第一份鹽酬是由Tyniec（克拉科夫的舊稱）教堂的建造者波蘭國王勇敢者波列斯瓦夫一世（Bolesław I the Brave）代表該教堂頒發的。”根據該證書的內容推斷，該鹽礦早在12世紀初就開始了小規模地開發。
維利奇卡鹽礦有327米深，超過300公里長，宛如一座地下迷宮。圖為鹽礦中的走廊。
14世紀，鹽礦開採所帶來的收入已經超過了國家總收入的30%。當時的克拉科夫學院就是卡西米爾大帝（Casimir the Great）用鹽帶來的利潤作為經費而建立起來的。1368年，卡西米爾大帝放棄了對鹽礦的專有權，頒佈了一道後來被稱為卡西米爾法令（Statut Kazimierzowski）的法令，對鹽礦的運作做出了明確的規定。雖然專有權被放棄，但同時皇家委員會的成立，還是保證了統治階層可以檢查地下的挖掘和建築情況，與國家財政部核對賬目以及頒發指導條例和指令，並以此作為手段控制鹽礦的開採權。16世紀，包含維利奇卡鹽礦和博赫尼亞鹽礦在內的克拉科夫皇家鹽場發展成為歐洲最大的企業。
維利奇卡鹽礦是歐洲歷史最為悠久的鹽礦，而且見證了各個歷史時期鹽礦開採技術的發展。
維利奇卡鹽礦中共有40座教堂，其中最為壯觀也最為知名的是聖金加教堂（St. Kinga's Chapel）。該教堂始建於1896年，在礦工雕刻師工作70餘年後，於1963年建成。教堂開鑿於地下101.4米處，整體超過54米長，10米高，最寬處達18米，可容納400人。教堂的牆壁上雕刻著《聖經》所描述的場景，頂部懸掛著用鹽晶體制成的枝形吊燈。
雖然20世紀以來，鹽礦數度進行技術革新和裝置的更新換代，但因為鹽價走低和維護費用居高不下，兩座鹽礦都相繼停產。但是維利奇卡鹽礦、博赫尼亞鹽礦以及維利奇卡鹽場城堡經過數次改建，已經吸引了無數遊人前來參觀。
扎沃爾和思維得尼加的和平教堂
Churches of Peace in Jawor and widnica
17世紀，歐洲三十年宗教戰爭結束（1618年～1648年）後，因為威斯特伐利亞系列條約（Peace of Westphalia）的簽訂，雖然波蘭這一地區屬於信奉天主教的哈布斯堡王朝治下，但哈布斯堡君主國的統治者費迪南德三世在戰勝方瑞典人的要求下，允許當地的新教教徒分別在扎沃爾、思維得尼加以及格沃古夫三地各建造一座新教教堂。
扎沃爾和平教堂的面積約為609平方米，高15.7米，可同時容納5500人。
不過，費迪南德三世的命令中還附帶有非常嚴苛的規定，比如參與教堂建造的新教徒們只能住在鎮子外；不允許建造塔樓或鐘樓等任何帶有教堂特徵的建築物；建築材料也不允許採用石頭等耐用性材料，可供選擇的只有木頭、沙子、稻草和黏土，以及建造時間不得超過一年。
木製結構的扎沃爾和平教堂經歷數百年風雨後仍屹立不倒。
雖然格沃古夫的和平教堂在建成100年後焚燬，但另外兩座和平教堂至今屹立不倒。其中1657年完工的思維得尼加和平教堂，面積約為1090平方米，可同時容納7500人。1655年完工的扎沃爾和平教堂，面積約為609平方米，高15.7米，可同時容納5500人。教堂內部的壁畫則由好幾任畫師在隨後數十年內相繼完成。
雖然這兩座和平教堂是木製結構的，但經歷數百年風雨後仍屹立不倒，足見當時建築師們的巧思妙想和建築者們的嚴謹施工。
本文節選自《文明》2017《“一帶一路”上的文明記憶》珍藏版
全球首次 視覺展示
2017《“一帶一路”上的文明記憶》珍藏版
444頁全綵高階印製
在“一帶一路”國際合作高峰論壇舉辦前夕，《文明》雜誌全球首發《“一帶一路”上的文明記憶》珍藏版，全方位、多視角展現“一帶一路”沿線各國精彩紛呈的世界遺產與文化。
《“一 帶一路”上的文明記憶》珍藏版精心選取“一帶一路”沿線65個國傢俱有代表性的世界遺產與文化，採用國際化的傳播方式和設計理念，透過約10萬精煉文字和 近400張充滿視覺衝擊力的圖片，全球首次用視覺方式整體呈現這些國家的世界遺產、非物質文化遺產和文化歷史景觀。
掃描封面右下方二維碼，關注《文明》雜誌公眾號：WENMINGZAZHI，瞭解更多精彩內容。
版權宣告：《文明》雜誌所使用的文章和圖片屬於相關權利人所有，因客觀原因，如存在不當使用的情況，敬請相關權利人隨時與我們聯絡及時處理。版權作品，未經《文明》雜誌授權，嚴禁轉載，違者將被追究法律責任。客服郵箱：[email protected] 電話：010-67135553/67112221；13146832364/15611146084
