（魯本說，如果翻新地堡的成本在30萬至50萬美元之間，他不會感到驚訝。）
“我是四個孩子的父親，我和家人住在一個6000平方英尺（約557平方米）的地下掩體（地堡）裡，我們隨時準備好應對核災難。”
英國《太陽報》19日報道，大約8年前，45歲的美國藝術家兼網路顧問魯本·羅梅羅，意識到佐治亞州的郊區生活不適合他。
（大約8年前，45歲的美國藝術家兼網路顧問魯本·羅梅羅，意識到佐治亞州的郊區生活不適合他。）
此後，魯本開始思考未來和家人應該住在哪裡。在得知有人在翻新20世紀60年代風格的核掩體之前，他想出了船、島或潛艇等創意。
魯本和同歲的妻子瓊看中了一個地堡，並愛上了它。2020年7月搬進新家之前，他們花了數年時間試圖將這個想法變成現實。
兩人四個孩子中的三個：18歲的以諾、15歲的錫安、12歲的瑟萊斯，也住在地堡裡。魯本告訴《太陽報》，他的最終願望是：這個地堡變成一個孩子們可以和家人一起住同時能夠社交的地方。
（18歲的以諾和15歲的錫安在地堡玩耍。）
魯本說，他把地堡改造成自己的家，並不是在為“世界末日”做準備。“我不喜歡因為害怕而做決定，我儘量避免那樣做。我不擔心會發生什麼事。”
不過，魯本自豪地是，萬一發生什麼事，他能保持家裡很完整。朋友們敦促他安裝一個天窗，但他拒絕了這個想法。“這會損害地堡的完整性。”
“我認為這在很大程度上與我忠於結構的感覺有關。”魯本相信，如果發生地震，他和他的家人在地堡裡會更安全。
魯本說：“因為它是混凝土的，而且在地下，所以它會得到很好的支撐。”
（魯本家有一扇重達3000磅的防爆門。）
魯本家前面有一個3000磅（約1360千克）重的防爆門，後面有一個2000磅（約907千克）重的防爆門，其中有一個逃生口。目前，他正在安裝一個能量回收通風系統，可以在不損失太多熱量的情況下引入新鮮空氣。
魯本家天花板大約有16.5英尺（約5.03米）高，他打算再蓋一層作為臥室。目前地堡中最大的房間是廚房，其中有微波爐、烤麵包機和烤箱等裝置。
（目前地堡中最大的房間是廚房。）
儘管做了這麼多，而且自己還挺滿意，魯本還是建議人們不要購買地堡。“你知道，翻修它要花很多錢，我不會再出得起那麼多錢了。強烈建議那些正考慮購買地堡的人不要購買。”
“別這樣做。這不是一項好的投資。（對於我而言）我不認為這是對地堡的投資，而是對我家庭的投資。因此在經濟上，我投入多少和得到多少並不重要。”魯本說。
魯本此前曾告訴《新聞週刊》，如果他花30萬美元（約合人民幣191萬元）到50萬美元（約合人民幣318萬元）裝修新家，他不會感到“驚訝”。他透露，他並不懷念以前住在房子或公寓裡。
（朋友們試圖說服魯本不要購買地堡，因為他們認為這是一個“不現實的”專案。）
魯本說:“這是我們努力工作7年才實現的。”他也承認，當他第一次有這個想法時，朋友們試圖說服他不要購買這個地堡。
魯本開玩笑說：“我不知道人們是否真的希望我能像正常人一樣生活，我認為他們並沒有被這個想法嚇倒，但他們確實試圖說服我不要這麼做。”
（王華）
