sponsored links

岑參詩歌與涼州館驛

絲綢之路驛站是東西方文化交流與碰撞的重要見證。在唐代,絲路驛站既是軍事防禦、資訊傳遞、物資往來的重要支撐,也是文人赴幕出使不可繞過的場所,文人對絲路驛站的題詠難以勝計,並藉由驛路傳誦流播。盛唐邊塞詩人岑參的詩歌堪稱西域輿地實錄,對西域驛站和館舍著力寫實刻畫的,岑參也是第一人。

從出土文獻可知,岑參與西域館驛關係密切。吐魯番出土的馬料文卷記載了西州多所館驛迎送岑參、封常清、武判官、崔夐等人的情況,可與岑參行跡及其詩歌相印證。唐代西部驛道“本備軍速”(劉俊文《唐律疏義箋解》),貞觀十四年(640)侯君集伐高昌,“乘驛進路,同會虜庭”(《唐大詔令集》),戰事克定,又修路置驛,遣使宣撫;顯慶二年(657)蘇定方大破賀魯,“西域悉平”,依舊“開通道路,別置館驛”(《唐會要》)。天寶年間,岑參兩度出塞,分赴安西與北庭,常懷“好奇”又獨抱詩心,藉由他的詩篇,文獻記錄中的涼州館、金城臨河驛、玉關驛、安西館、鐵關西館、銀山磧西館等驛館,都從時空中立體起來,而涼州館尤為重要。

涼州城是唐代絲綢之路東段兩條支線(隴關道與蕭關道)的西端交匯點,是督統軍事、控扼驛道的重鎮,不僅是軍事力量最強的河西節度使治所,“斷隔羌胡”(《舊唐書》),也是通商西域的殷富之都,“商侶往來,無有停絕”(《大慈恩寺三藏法師傳》)。岑參先後在涼州館作詩三首,僅這三首詩,就分別展現出涼州館中詩人曾經的孤清寂歷、悲壯慷慨與興會淋漓。細細讀之,可以幫助我們還原唐代西域館驛旅居空間,窺見唐人邊陲生活的諸般況味。

天寶十載(751)五月高仙芝遠征大食,擔任掌書記的岑參留守駐地,與幕中同僚還至武威(涼州天寶元年改為武威郡),眼前的“邊城細草出,客館梨花飛”喚起岑參無邊的苦悶與鄉愁,涼州館就是他孤清寂歷的回憶之場。岑參嚮往勳業卻不得隨軍西征,在失望中沉滯近三個月。初赴安西途中,他曾在風摧沙裂的大磧峽口驛館中作詩明志:“丈夫三十未富貴,安能終日守筆硯”(《銀山磧西館》)。此時身還涼州,獨對“黃鸝上戍樓”的明麗春景,卻只能“塞花飄客淚,邊柳掛鄉愁”(《武威春暮聞宇文判官西使還已到晉昌》)。他在涼州館寫下《河西春暮憶秦中》:渭北春已老,河西人未歸。邊城細草出,客館梨花飛。別後鄉夢數,昨來家信稀。涼州三月半,猶未脫寒衣。

梨花本是館驛庭植的觀賞植物,如岑參題於冀州客舍的“客舍梨花繁,深花隱鳴鳩”,但因“梨”“離”諧音,梨花就成為詩人眼中離愁別思的凝結物。地域之間強烈的物候反差,更令人思接千里。漂泊塞外的岑參,常將鄉思寄託夢境與家書,館驛就是“夢”與“信”的雙過載體。首先,作為旅居空間,絲路館驛無疑承載了未歸人的孤夜夢思,所謂“別後鄉夢數”,詩人在館驛中度過了無數個在夢裡“假想式”還鄉的夜晚。岑參在隴州分水驛亦詩云:“別家賴歸夢,山塞多離憂。”(《初過隴山途中呈宇文判官》)宿於鐵關西館時,由於相去日已遠,身似飄蓬而心失所繫,夢境已迷濛難辨:“塞迥心常怯,鄉遙夢亦迷。”(《宿鐵關西館》)其次,作為通訊場所,館驛中本可期待家信頻傳,但唐初對文書寄遞管理嚴格,私人信件只能託付驛卒順便遞送,絲路驛站以傳遞軍情為要務,越向西去,通傳私信越難。所以在涼州館,是“昨來家信稀”,到了安西館,就已經“不與家信通”(《安西館中思長安》)了。總之,對於去國萬里的官職人員而言,館驛提供了相對獨立的私密空間,疲憊的身軀得以暫時安頓,而生命漂泊的孤獨與迷惘卻被催發甚至放大了。

驛站也是官方餞別場所。僚友馳赴安西,岑參為之長歌壯行,涼州館成為悲壯慷慨的餞送之場。高仙芝出師大食,岑參與同僚在涼州館餞別隨行赴安西的劉單判官,作《武威送劉單判官赴安西行營便呈高開府》。其詩以震人心魄的發調,展開遼闊蒼茫的西域世界:“熱海亙鐵門,火山赫金方。白草磨天涯,胡沙莽茫茫。”欲將此前親赴安西曾經感受過的震撼呈現於人前。他在詩中激賞劉單“男兒感忠義”的許身報國精神,而對其“馬疾過飛鳥,天窮超夕陽”的形象刻畫也是岑參自己的英雄理想。詩的後半部分“呈高開府”,渲染高仙芝的赫赫軍威:揚旗拂崑崙,伐鼓震蒲昌。太白引官軍,天威臨大荒。西望雲似蛇,戎夷知喪亡。

“西望雲似蛇”一句,據敦煌殘卷《佔雲氣書》可知,唐人行軍作戰,望雲佔吉凶已十分普遍,其中有“有云雙青蛇,雲去可擊,大勝”的圖注,盤桓安西兩年的岑參可謂深諳此道。一入詩筆,星雲更添雄奇之色,在他的想象中,唐軍克敵制勝如有天助。其後筆鋒突轉,鋪寫交河城“風土斷人腸”的荒涼蕭條:“塞驛遠如點,邊烽互相望……地上多髑髏,皆是古戰場。”死亡恐懼錘鍊勇毅的意志,但也時時侵襲塞卒征夫的心靈,既然此去生死難料,何妨醉臥一場?於是岑參將視線收回到涼州館,寫道:置酒高館夕,邊城月蒼蒼。軍中宰肥牛,堂上羅羽觴。紅淚金燭盤,嬌歌豔新妝。望君仰青冥,短翮難可翔。蒼然西郊道,握手何慨慷。

奢華客館中,佳餚在側,歌聲助興,但一想到前途未卜,短暫的歡樂便為壯行更添悲壯之聲色。一場別筵投入了岑參激賞英才、建立功業、昂揚國威、有志難酬等複雜深沉的情感,同時也折射出邊城涼州“金氣堅剛,人事慷慨”(《太平寰宇記》)的雍容神采與軍鎮氣派。

涼州館又是興會淋漓的宴集之場。天寶十三載(754),充任北庭節度判官的岑參再度途經武威,與幾年不見的昔日同僚在涼州館中重聚,開懷夜宴,於席間作《涼州館中與諸判官夜集》:“彎彎月出掛城頭,城頭月出照涼州。涼州七里十萬家,胡人半解彈琵琶。琵琶一曲腸堪斷,風蕭蕭兮夜漫漫。河西幕中多故人,故人別來三五春。花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。”

前半部分使用頂針句法,讀來音節婉轉,就像即席和唱的助酒歌,詩與樂珠輝玉映,將這場宴會寫得璀璨奪目、激動人心。大笑醉倒,既能見出故友敘舊的情誼深切,又可反襯涼州琵琶極強的音樂感染力。岑參在北庭軍幕中、酒泉太守席上,也曾見到琵琶佐酒:“中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。”(《白雪歌送武判官歸京》)、“琵琶長笛曲相和,羌兒胡雛齊唱歌。”(《酒泉太守席上醉後作》)琵琶登場,說明此時的涼州館已兼具綜合性社交娛樂空間的功能,儘管“一曲腸堪斷”,但於這胡風甚盛的音樂狂歡中暢飲,足令詩人痛快豪腸,鬱悶得以釋放,個性得以張揚,暫時融入萬民安居、胡漢和諧、文化昌盛的邊州氛圍中。

總之,隨著絲路驛道的開闢和修繕,通都大邑的配套館驛建設迅速跟進,館驛不僅功能擴大了,而且內具極大的社會活動容量,縮小了邊城居民與過往使客的距離,增進了東西文化的交流。作為回憶之場、餞送之場與宴集之場,以涼州館為代表的絲綢之路館驛是複雜的價值追求、生活情趣的集散地,有限的空間承載著岑參等履邊文人無限的人生追尋。此點是歷來人們論邊塞詩時鮮少注意者,故表而出之。

(作者:燕曉洋,系陝西師範大學文學院博士)

分類: 文化
時間: 2021-07-18

相關文章

國學成語故事(18)“國妖”是怎樣煉成的之慶父不死魯難未已

國學成語故事(18)“國妖”是怎樣煉成的之慶父不死魯難未已
國學成語,濃縮歷史精華:曲徑通幽,遇見不一樣的"中國". 公元前662年秋天,在曹劌幫助下大勝齊國的魯莊公,在位32年後,身染重病,開始走向生命的盡頭. 回望自己這一生,雖然與遠祖 ...

朱溫為何要殺救命恩人,李克用與朱溫結仇僅僅是因為酒後失言嗎?

朱溫為何要殺救命恩人,李克用與朱溫結仇僅僅是因為酒後失言嗎?
中和四年(883年)五月,被迫撤出長安的黃巢不甘心失敗,集結幾十萬大齊殘軍向中原腹地展開瘋狂反撲,一場農民軍與唐軍戰略級的大決戰就此以陳州為中心展開. 陳州刺史趙犨緊急之下連續發出了四份救援文書:一份 ...

和珅見錢灃其家貧裘薄,凡勞苦之事就派他,終積勞成疾而逝

和珅見錢灃其家貧裘薄,凡勞苦之事就派他,終積勞成疾而逝
<畫人傳>~第356篇 和珅見錢灃其家貧裘薄,凡勞苦之事就派他,終積勞成疾而逝! 文/盧秀輝 錢灃(1740年4月26日-1795年10月30日),字東注,一字約甫,號南園,雲南昆明人. ...

杜長明:深山裡面住神仙

杜長明:深山裡面住神仙
深山裡面住神仙 杜長明 到重慶武隆的仙女山去看天坑三橋,被天坑三橋震撼的同時,更被隱藏在坑底的那所四合院迷戀住了--那真是神仙住的地方啊! 天龍天坑和神鷹天坑碩大.深邃.開闊,三座天生的天龍橋.青龍橋 ...

古代奇案(無頭女屍案)
清朝乾隆年間,懷仁城內有一所木匠作坊,木匠孫貴為人厚道,手藝精良.經鄰居撮合,他與本城美貌姑娘李月仙結為夫妻.李月仙自恃貌美,過門沒多久,便整日衝著孫貴撒嬌氣,發刁火.這天,為了一點小事,小兩口又吵鬧 ...

明清詩歌中的“涼州”意象
作者:侯冬(西北師範大學文學院副教授) 涼州,古稱姑臧,今甘肅省武威市,位於河西走廊東端,是古絲綢之路上的重鎮,有"五涼古都""河西都會"之稱,也是漢唐時期重要 ...

讀懂詩歌需知曉詩之“語”(特殊表達)

讀懂詩歌需知曉詩之“語”(特殊表達)
"詩家語"是詩人為了表情達意的需要和詩詞格律的要求對詩歌的語言所作的變形處理."它常常是不合法的,它常常是不合理的,它常常是無言的.即無法,無理,無言."&qu ...

“中國作家館”亮相北京圖博會
來源:人民網-人民日報海外版 本報電(張子航.張鵬禹)走進第28屆北京國際圖書博覽會西二館,入口處"中國作家館"的標識醒目亮眼,展館正中白色書架上,整齊擺放著作家出版社出版的&qu ...

中國當代詩人眼中的外國詩歌翻譯
新詩百年路,有多少翻譯詩歌的影響?21世紀的今天,中外詩歌的傳統該如何繼承與發揚?國內外詩歌界該怎樣在當代做良性互動?這些看似詩歌內部的議題,其實折射出不同文化交流中的不同面向,也提示著一種文化所應有 ...

文案館 | 星座,聽陶白白說

文案館 | 星座,聽陶白白說
世間上所有的相遇 都是久別重逢 陶白白說: 摩羯寧願喝酒喝到吐翻聊天記錄翻到哭也絕對不會對你說他們想你了他們有本事喜歡你他們就有本事壓下去. 陶白白說: 其實有的時候水瓶心裡明明是想服個軟的,可從大腦 ...

通遞驛優:助力末端數智化發展,構建快遞行業新生態

通遞驛優:助力末端數智化發展,構建快遞行業新生態
我國快遞末端配送服務的現狀和問題 隨著我國電子商務的迅猛發展以及電商技術的不斷更新,我國的快遞業務量不斷激增,而且隨著消費者的消費水平提升,對快遞配送的質量和時效性也有了新的要求.但是在快遞配送的過程 ...

餃子餡能放蠔油嗎?餃子館老闆教你一個詳細的做法,包的餃子賊香

餃子餡能放蠔油嗎?餃子館老闆教你一個詳細的做法,包的餃子賊香
去超市買調料,各種各樣的調味品也是放滿了一個大貨架,醬油.鹽.醋等都是有很多分類,而且市面上陸陸續續也是出現了一些新鮮的調味品,近幾年,越來越多的人都喜歡用蠔油這種調料,無論是炒菜還是做涼拌菜都愛放一 ...

凱美沃運動木地板打磨翻新:成工職院籃球館木地板防滑漆應用案例

凱美沃運動木地板打磨翻新:成工職院籃球館木地板防滑漆應用案例
前言: 專案地點:四川省成都市: 專案型別:運動木地板打磨翻新: 應用部位:運動木地板: 施工團隊:凱美沃Chimiver: 應用產品:凱美沃Chimiver體育地板漆系列. 體育館簡介: 體育館坐落 ...

都在模仿“天上飛”,但是在它看來可大不相同 | 科學小館兒

都在模仿“天上飛”,但是在它看來可大不相同 | 科學小館兒
明明聽起來是一樣的迷人低音炮, 怎麼會是兩個人的聲音呢? 要想解釋這個問題, 跟著胖科去找它--"聲紋". 科技範的玫瑰聲紋圖 來源:中科院 耳聽為"虛",眼見 ...

侵略者的鐵蹄 紅色收藏館之抗日戰爭

侵略者的鐵蹄 紅色收藏館之抗日戰爭
紅色收藏 歷史背景 侵華戰爭中,日軍騎兵編制有小隊.中隊.大隊.旅團等,最大編制是騎兵集團.騎兵的編制比同級步兵編制小得多. 騎兵中隊:人員144,馬134: 騎兵大隊:轄2個騎兵中隊與1個機槍小隊, ...

濂溪區五里中心小學開展“我邀明月迎中秋”詩歌朗誦比賽

濂溪區五里中心小學開展“我邀明月迎中秋”詩歌朗誦比賽
九江新聞網訊(王李)又是一年秋風送爽時:又是一個花好月圓日.古人說"明月千里寄相思".在中國的傳統節日中,中秋節是歡慶糧食豐收的偉大節日,也是閤家團聚的喜慶時刻.每到中秋,人們對著 ...

“大圈幫”話事人,怒扇14K“聯盟坐館”,為了報恩得罪京城富商

“大圈幫”話事人,怒扇14K“聯盟坐館”,為了報恩得罪京城富商
他曾經為了報恩,不惜得罪京城富商. 曾看不過14K"聯盟坐館",直接給了對方一巴掌. 他就是隸屬14K的"大圈幫"話事人,鳩Dee. 黃展藝 鳩Dee,原名黃展 ...

揚州博物館的鎮館之寶

揚州博物館的鎮館之寶
元代景德鎮窯霽藍釉白龍紋梅瓶,高43.5釐米,口徑5.5釐米,底徑14釐米,最大腹徑25.3釐米,梅瓶口小,頸短,肩豐.肩以下逐漸收斂,至近底部微微外撇.通體施霽藍釉,雲龍.寶珠施青白釉. 主紋刻劃一 ...

西五環熙悅晴翠週六開放體驗館,比鄰近專案單價貴1萬值得買嗎?

西五環熙悅晴翠週六開放體驗館,比鄰近專案單價貴1萬值得買嗎?
(幸福裡資訊-新盤速遞)比相鄰專案單價貴一萬,值不值得買? 9月2日,幸福裡獲悉,熙悅晴翠將於本週六開放體驗館,屆時戶型資料.專案詳細資訊也將正式公佈. 幸福裡點評: 專案位於豐臺長辛店,緊鄰地鐵14 ...