1985年6月2日，美國加州舊金山市一家五金店的店員向警方報案，聲稱一名白人和一名亞裔男子從他們店裡偷走了一把價值75美元的鉗子，放在了店門口旁邊的一輛本田汽車裡。
警方接到報案後，迅速趕往了現場，並在五金店門口找到了店員口中描述的那輛本田車。
走進汽車後，警察發現這輛車具有改牌的嫌疑，再朝車裡看去，一名肥胖、禿頂、滿臉鬍鬚的白人男子正在車裡悠閒地坐著，但是，沒有發現店員所說的亞裔男子。
警察敲開了本田車的窗戶，讓白人男子出示駕照。
這名男子自稱“萊昂納德·雷克”，可是，駕照中的照片與他本人並不相符。
很明顯，這名男子撒了謊。
於是，警察對這輛本田車進行了搜查。
果不其然，在後備箱裡，警察發現了那把還沒有拆掉包裝的鉗子。
雷克見狀，慌忙解釋：“這把鉗子，是我朋友從五金店裡買的，忘了付款了，現在我馬上結賬。”
但是，警察並不相信他，他們繼續搜查。
很快，在汽車的車廂裡，警察又找到了一把裝有消音器的左輪手槍。
這時，滿臉鬍鬚的雷克叫囂道：“我已經給這把鉗子付款了，沒必要驚動你們警察吧？”
“這輛車的車主是誰”，警察問道。
“車主是朗尼·邦德”，雷克不屑地回答道。
“你知不知道持有消音手槍是違法的”，警察嚴肅地問向雷克。
雷克見警察問槍的事，極力辯解道：“這把槍是車主的，我只是借來玩玩。”
可是，警察怎能輕易相信雷克的話，他們拿出手銬，對著雷克說道：“你被捕了！”
“為什麼”，雷克不服氣地嚷嚷著。
“非法持有槍支”，警察明正言辭地告訴他。
緊接著，警察就把雷克帶回了警局。
隨後，全城通緝那名亞裔男子。
根據五金店店員的描述：“亞洲男子，中等身材，年齡25歲左右，身穿一件大衣。”
來到警局後，就在警察為雷克開啟手銬的一瞬間，雷克忽然說了一句話：“沒想到我栽在一把鉗子手裡了。”
“你說什麼”，警察驚訝地問道。
這時，雷克沒有重複剛才那句話，而是說了一句：“你們要找的那名亞洲人叫吳志達。”
說完，他趁機從自己的衣領下拿出兩粒膠囊塞進了自己的嘴裡，很快，就倒地身亡了。
經過法醫鑑定，雷克服用的是氰化物。
這讓警察非常納悶，偷鉗子、非法持有槍支，至於自殺嗎？
警察再次檢查了雷克駕駛的那輛本田車，希望從這輛車裡尋找出一些蛛絲馬跡。
很快，答案浮出了水面。
他們在車裡發現了一些血跡和彈痕，同時，還找到了很多銀行卡。
帶著這些疑問，他們查出車主是一位名叫保羅的男子，可是，在去年，保羅失蹤了，據說，在保羅失蹤前，曾與一名顧客外出試車。
看似一起偷盜搶劫案或者說是一起非法持有槍支案，未曾想，案件的背後迷霧重重，暗藏了很多秘密。
為了理清案件的來龍去脈，警察選擇從那些銀行卡入手，慢慢地撥開層層迷霧。
經過細緻地調查，警察發現，有一張銀行卡登記在了蘭迪的名下，他們將賬單與嫌疑人雷克的背景資訊進行了互動查詢，發現有一筆匯款非常可疑。
這筆匯款是為威爾希維爾的小木屋交得電費，戶主是一位叫芭雷斯的女人，除此之外，戶主還有另外一個身份：她是雷克的前妻。
警察順藤摸瓜找到了芭蕾斯，讓她帶路去威爾希維爾的小木屋看看。
芭蕾斯說：“通往那裡的路不好走，小木屋也不好找，明天我帶著你們看看。”
警察信以為真，所以，就和芭蕾斯約好明天一同前往。
可是，第二天，雙方發生了一些不愉快。
芭蕾斯竟然遲到了。
警察問她遲到的理由。
芭蕾斯回答：“我剛去了一趟小木屋。”
這讓警察既氣憤又納悶，他們鄭重地告訴芭蕾斯：“如果發現你轉移或者銷燬了物證的話，我們會以妨礙司法公正的名義起訴你。”
“我只是拿走了我的錄影帶，上面是我和雷克睡覺的畫面，我可不想讓你們看到”，芭蕾斯委屈地說道。
廢話不多說，警察要求芭蕾斯儘快帶路，趕往小木屋。
走著走著，細心的警察發現，沿途的路程正好與芭蕾斯說得相反，那處所謂的小木屋輕而易舉地被找到了。
遠遠看去，這座小木屋是兩室一衛，與普通的生活住房並無明顯的特別之處。
可是，走進房子後，警察吃了一驚。
他們看到房子內的天花板上佈滿了血跡，兩側的牆壁上有多處彈孔。
再看臥室內的衣櫃裡，散落著很多帶血的女性內衣。
掀開床墊，能看到床板已經被染成了暗紅色。
檢視一番後，警察在屋內找到了一套音響裝置，經過調查和詢問，他們發現這臺音響是附近鄰居哈維家的。
可是，令人感到詭異的是，哈維一家三口在去年失蹤了，最後一次被發現是與兩名男子在一起。
走出這處小木屋，警察發現屋後有一個焚化爐，爐子周圍是很厚的防火材料，非常耐高溫。
種種發現，讓警察不寒而慄，他們確定這處木屋背後一定隱藏著一個大秘密，身為人民的公僕，他們要揭開木屋不為人知的秘密。
很顯然，當務之急，就是要將這處木屋的角角落落調查得清清楚楚，甚至，要翻個底兒朝天才行。
警察強行進入倉庫，在倉庫內發現了鹼液和類似衣服的東西。
越調查，感覺事情越大。
於是，他們叫來了法醫，喊來了增援的警員和警犬。
在大家的努力下，警察又發現了散落的手工具、工作臺和在牆上掛著的鋸子全都沾滿了血跡。
再一看，這個倉庫比從外面看起來小了很多。
原來，在一面牆的背後藏著一間暗室，裡面擺著一張雙人床、一張寫字檯、幾本書和一盞檯燈。
往牆上望去，發現一塊木質的牌匾，密密麻麻地寫著：米蘭達行動。
再看屋子的角落裡，堆滿了破舊的軍裝、軍靴和各種各樣的手槍。
另一面牆上，掛著21張女子的照片，從12歲到20多歲不等，照片上的女子做出各種各樣的挑逗動作，但是，細緻的觀看她們的臉龐，會發現，她們面色驚恐，顯然是在威脅之下，才做得這些姿勢。
拉開抽屜，裡面藏著十幾盤錄影帶，驚奇的是，這些錄影帶還別人分門別類地標上了標籤。
警察播放了其中一盤，發現是雷克和吳志達侵犯一名女子的畫面。
接著，警察又挖出了很多高度腐爛的殘骸，找到了一本長達250頁的日記，在這本日記裡，雷克詳細地記載了自己和吳志達殺人的經過。
調查完小木屋後，警察詢問芭蕾斯：“雷克是不是認識吳志達？”
芭蕾斯說：“他們是很要好的朋友，吳志達有時在這裡居住，我最後一次見他是在前幾天，他打電話來讓我開車送他回家，他匆匆忙忙地收拾了一些衣物、現金，帶上手槍、身份證和駕駛證就趕往了機場。”
這位吳志達是何許人也？他在本案中做了什麼事？
1960年12月24日，吳志達在香港出生，他的父親是做攝影器材生意的，家境非常殷實，可以說是一名富二代。
由於嬌生慣養，吳志達從小就不是一個省油的燈，他打架鬥毆、偷蒙拐騙，做了很多壞事，後來，先後被多所學校勒令開除。
後來，他的父親把他送進了著名的學府聖若瑟書院，可是，吳志達不僅不自我約束，反而作惡更甚。
在這裡，他因企圖火燒校內禮拜堂被開除了。
他的父親擔心他不走正路，所以，又把他送往了英國約克郡一所寄宿學校讀書，在這裡，吳志達因為偷竊再次被開除。
礙於這種情況，他不得不回香港。
1980年，父母又送他去美國的一所大學讀書，可是，不喜歡讀書的他，堅持了一個學期後，就退學了。
但是，吳志達喜歡當兵，他覺著軍人的身份比學生要酷一些。
於是，他偷偷摸摸地虛改了出生地，謊稱自己在印第安納州的布魯明頓出生，就這樣，他成功地加入了美國的海軍陸戰隊。
1981年，吳志達晉升為上等兵，家人還以為他浪子回頭、痛改前非了，未曾想，這一次，他們看走了眼。
吳志達繼續惹是生非，這一次，他夥同戰友偷走了價值一萬美元的重型武器，比如，左輪手槍、夜視儀和手榴彈發射器等。
一個月後，吳志達因入獄服刑，出獄後，重回加州。
在這裡，他遇見了一位比自己有過之而無不及的前海軍陸戰隊老兵雷克。
兩人一番推心置腹後，大有相見恨晚之意。
再看雷克，1946年，出生在舊金山，兩次因為精神問題被送入醫院治療，第一任妻子因為發現雷克私藏尋歡工具，義無反顧地與他離婚了；第二任妻子就是芭蕾斯。
兩人結婚後，在農場居住，可是，雷克依然不老實。
他在農場偷種大麻，甚至還玩起了換妻的遊戲。
吳志達和雷克的同年，都非常痛苦，他們也都有相似的從軍經歷，都熱愛武器，也都有相同的施虐嗜好，可以說，相似的人生背景成了兩人臭味相投的基礎。
雷克因為一時衝動殺害了自己的親弟弟，這件事對於吳志達來說非常過癮。
一直想躍躍欲試的吳志達，和雷克合作將一名年輕的女郎誘騙到小木屋內，殘忍殺害了。
他們做這種事就像上癮一樣，一連串殺害了25個人，所使用的手法各式各樣，不斷翻新，而且，將人殺害後，還套現被害者的信用卡，可以說，手段非常毒辣。
從現場遺留的錄影帶來看，雷克和吳志達非常殘酷。
在錄影中，吳志達曾對著受害人說：“你可以哭，可以叫，但是，一點兒用沒有，這麼說吧，我很無情”。
說完，他又哈哈大笑起來，那種笑聲非常邪妄。
隨後，這些駭人聽聞的綁架殺人案被各種媒體瘋狂地報道，一時間，轟動了整個美國。
雷克雖然畏罪自殺了，但是，另外一名主要兇手還逍遙法外，他就是華裔富二代吳志達。
警方雖然想盡辦法通緝這位兇手，可是，無論怎麼努力，就是找不到他的任何蹤影，直到另外一件案件的發生，才鎖定了吳志達。
同年7月6日，吳志達在加拿大的卡爾加里市出現了，這一次他在一家商場裡搶劫食物，因被人發現，他掏出手槍射向了值班的保安。
很快，加拿大卡爾加里市的警察聞訊而來，逮捕了吳志達，隨後，美國聯邦調查局的探員火速趕到加拿大，正面接觸在美國犯下滔天之罪的兇犯。
為什麼吳志達如此高調地出現在加拿大？他不怕被加拿大的司法機關判處死刑嗎？
其實，吳志達有自己的打算。
因為早在1970年，加拿大就廢除了死刑，並且修訂了美國和加拿大之間的引渡條約，規定死刑犯不能引渡。
為此，根據媒體推測，吳志達希望以持槍傷人罪和盜竊罪在加拿大受審，從而避免引渡到美國。
可是，美國警方並不打算將這個窮兇極惡的殺人犯交給加拿大處理，他們打算將吳志達引渡到美國判刑。為此，他們向加拿大提出了引渡條件：美國承諾不對吳志達執行死刑。
加拿大司法部長表示會認真考慮這個引渡申請，可是，他們依然將吳志達判了4年半徒刑。
隨後，美加兩國針對吳志達的引渡申請，展開了拉鋸式的爭論，雙方為此爭執不下。
1991年，加拿大終於允許吳志達回美國受審，可是，在這期間，閒來無事的吳志達早就做好了應對美國司法的準備。
他在加拿大服刑期間，惡補法律知識，儼然成了一位刑事訴訟專家。
所以，即便他被引渡到美國，也不擔心自己被判處死刑了。
1991年，吳志達在美國加州受審，被控12項謀殺罪。
面對這種判處，吳志達不緊不慢地應付，他利用美國的法律漏洞一拖再拖，不停地更換律師，甚至，還以監獄條件不好、伙食太差、自己受到不公平待遇為由，打了一場又一場的官司。
目的很明確，他就是採取這種拖延的方式讓自己能夠活下去，說得準確點，就是用這種拖延的方式讓自己苟且偷生。
為此，他還投訴自己的代理律師不夠給力，一連串換了10個律師，最後，乾脆提出自己為自己辯護。
這些做法拖延了審判的程序，為他贏得了一年的寶貴時間。
後來，他在法庭上，百般狡辯，使盡渾身解數，聲稱自己只是雷克殺人時的一名旁觀者而已，並沒有給雷克提供任何的幫助。
甚至，他還一再辯稱：“兒時，我受盡了父親的體罰，導致我養成了對雷克的嚴重依賴心理。在獄中，我表現良好，我有向善之心，足可改造。懇請法院不要判處我死刑。”
吳志達的父母也出庭作證，為愛子辯解：“我們教子無方，兒子多次受到家庭暴力，我們現在是後悔不已。”
可是，法律豈能容得下親情干預，1999年2月，吳志達11項罪名成立，被判處死刑。
見此狀況，吳志達故伎重演，不停地提起上訴，以便拖延時間。
直到現在，他仍然被羈押在聖昆西監獄裡，當初判處的死刑可能性已經微乎其微。
這起案件，在美國加州史上是耗時最長、訴訟費最貴，花了將近2000萬美元。
更令人無奈的是，吳志達在監獄裡呆了30多年，30多年來他身體都發福了。
他手上有25條人命，雖被判處死刑，卻還能口出狂言，保住自己一條命，這種操作實在是讓人傻了眼。
這究竟是誰之過？
