在抗日戰爭如火如荼的歲月中

如火如荼

——引自習近平《共創中韓合作未來 同襄亞洲振興繁榮》（2014年7月4日，首爾）

——典出《國語·吳語》

講話原文：上個世紀上半葉，日本軍國主義對中韓發動野蠻的侵略戰爭，吞併朝鮮半島，侵佔中國半壁江山，使中韓兩國生靈塗炭、山河破碎。在抗日戰爭如火如荼的歲月中，我們兩國人民生死相依、傾力相援。中國境內的“大韓民國臨時政府舊址”、上海紀念尹奉吉義士的梅軒、西安光復軍駐地舊址等，都見證了那段可歌可泣的難忘歷史。

釋文：原文為“萬人以為方陣，皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰，望之如荼……左軍亦如之，皆赤裳，赤旟，丹甲，朱羽之矰，望之如火。”意思是原比喻軍容之盛。現用來形容大規模的行動氣勢旺盛，氣氛熱烈。