sponsored links

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?

鐵道游擊隊的故事多次被翻拍,2021年又上映了一部叫《鐵道英雄》,請來了範偉和張涵予主演,但是到現在也沒什麼熱度。當時我在網上看了預告就打了一個問號,預告中的日本侵略者運營的火車頭上鑲嵌著一顆巨大的五角星,在正片裡這樣的火車頭特寫不止一處。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


車頭的五角星

這是什麼意思?難道日本侵略軍不裝了,攤牌了,火車頭通共了 ?

雖然之前也有劇組把新中國的鐵路標誌、規定和細節當成是自火車發明以來理所當然的,不過這麼隨心所欲的倒是第一次見。

劇組可能是看到了網上關於預告片的議論,把上圖這個巨大的特寫縮短了幾秒,看來還是不願意用特效把這個明顯的錯誤改掉。

時對時錯

現在這部電影從院線轉到網路上播放之後,發現沒火確實不冤。

劇組的道具似乎是各自為政的,電影裡隨處可見的“飛輪”標誌和華北交通株式會社的字樣就是對的,正是當年日本侵略軍控制華北鐵路的機構標誌和名稱。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


注意袖章

電影裡的其它道具也是一會兒對一會兒錯。

開頭的黑白紀錄片用的是日本海軍的《軍艦進行曲》,難道劇組不知道日本陸海軍之間的矛盾不小嗎?

比如日軍的憲兵軍官總算佩戴著真正屬於憲兵的黑色山形章。不過,這部並不是第一個做對的,比如名場面之劉路“其實我啊,早就是日本人了”裡面就是對的。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


憲兵軍服

但是這些影片中的憲兵一律沒有佩戴袖章。

作為背景板出現的日軍卡車,其特徵和日本五十鈴94式自動貨車(卡車)相符。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


卡車

日本憲兵乘坐的日式九五式小型乘用車(軍用通用車)的特徵顯然不對。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


汽車

難道劇組覺得把巨大的輪拱罩做來了,就算是九五式小型乘用車了?

片中的91式鐵路裝甲車也是如此,歷史照片中醒目的備用車輪是做出來了,但是細節還是不太對。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


91式裝甲車

估計是不是和網上的中文資料基本是錯的有關?讓這些“專家學者”去查查外語資料可能真的很難為他們了。

片中的游擊隊員個個都披著白披風,這就是雪地偽裝?

想來恐怕模仿的是樣板戲,可樣板戲是舞臺藝術,你這是電影,畫面風格也是寫實風,為什麼如此設定?

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


同款披風

戰鬥設定

無論是歷史上的還是原版裡的鐵道游擊隊一直戰鬥到抗戰勝利,後來和吳化文的起義部隊合編為35軍,番號是第103師第307團,正是這個團攻佔了南京總統府,但是電影似乎只滿足於表現小說裡最初的幾次戰鬥

片中的日本鐵路職員要去連雲港市,但是當時沒有連雲港這個城市,現在的連雲港行政區域分屬當時的連雲市和東海縣。

小說的作者說過,芳林嫂這個角色是幾個抗屬、交通員及其家屬的形象結合在一起。

不過片中的女性角色只有一個受日本醫學培訓的中國護士。

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


前排左一

上圖的前排左一就是,名字改成了莊妍,你喜歡看《三體》也不能把莊顏這個角色的名字搞來吧?

片中的許多設定似乎是想表現了劇組“豐富的”軍事歷史知識,不過有弄巧成拙之嫌。

比如:

游擊隊員的對話裡有一句,手槍只能打出貫通傷,要打死鬼子還得步槍。

什麼意思?手槍只能打傷人?

炸軍火列車的設定是,鬼子在車上裝了100多門大炮,去支援在掃蕩的部隊。

日本侵略軍的常設挽馬師團齊裝滿員,把92式步兵炮都算上才這個數,片中的意思是一個師團的炮兵聯隊、步兵聯隊及大隊的炮兵部隊全部等著火車來運輸?

好像也不合理,掃蕩部隊怎麼可能是這種四單位的主力部隊?

日軍對這麼多大炮的保護力量是——15個憲兵

15個憲兵夠乾點啥的?

為了炸軍火列車,鐵道游擊隊把之前繳獲的步槍拿了出來,看來長槍隊短槍隊也被劇組忘記了,這些步槍的型號是——美製斯普林菲爾德步槍!

日軍用美國步槍幹什麼?

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


美國步槍

這擋不住劇組要強行讓美國步槍出現,下面的臺詞馬上解釋:

美國步槍打得遠,打得準。

然後其他人恍然大悟,反正不管觀眾信不信,他們是相信了。

既然美國步槍打得遠,打得準,那麼應該怎麼辦?

片中當過兵工廠工人的游擊隊員建議:

留一隻打得最準的給他,其它的步槍……

沒錯,就是鋸掉槍托,把子彈磨成達姆彈。

你一口氣把射程遠和精度高兩個優點全部給改沒了你知道嗎?

然後,下面的臺詞是:

改過之後,步槍的射程縮短,精度也變差了,但是近距離射擊的威力大。

那你還不如用手槍呢,火車內空間狹小,手槍不用打一槍就拉槍栓,反而好用。

要不然中國從軍閥混戰到抗戰時期,那麼多軍隊都組織手槍隊幹什麼?他們吃飽了沒事幹嗎?

說到把子彈磨成達姆彈,鏡頭裡給了空包彈一個特寫。

之後的炸火車中,你說神槍手把91式鐵路裝甲車上的鬼子打死,從而迫使裝甲車停車,擋住鬼子的軍列屬於視覺效果。

那麼請問,這車頭的上煤工放著剷煤的鐵鍬不用,車頭裡的其它工具也不用,從口袋裡掏出一把小巧的水果刀和鬼子軍官搏鬥是什麼個意圖?

為了這把小巧的水果刀還花了一段鏡頭去埋伏筆。

搏鬥的結果沒有意外,上煤工被鬼子軍官打倒,那麼鬼子軍官的選擇是:

補槍?把上煤工扔下火車?用槍逼上煤工服從命令?

片中的選擇是:

不管他,鬼子軍官自己來操作火車。

不出所料,等上煤工緩過來,又開始了小水果刀大戰。

最後,游擊隊長老洪重傷,引爆了身上的炸藥,於是……整列火車的所有車廂都炸了。

你沒看錯,所有車廂都炸了。

這裡引用一下著名導演李安的名場面:

”我看不懂,但我大受震撼。“

鐵道游擊隊總翻拍也比不上原版:為什麼範偉和張涵予都帶不動?


原說明文字:鐵路天團

這電影從頭到尾都是漫天的大雪,陰沉沉的色調,應該說質感不錯,但不知道電影在鏡頭語言是怎麼考慮的。

於是我去查了查編劇、導演和製片人的名單,看完之後陷入了沉思:

現在網上各種大V開頭一張圖的文章和隨便剪輯的影片到底使得多少人產生了”我是大軍事家“的感覺?

關注 近衛步兵師,關注 軍事

擴充套件閱讀

解放南京的是起義部隊?35軍的編制知多少

《功勳》的中蘇軍服細節看不清?來看特寫和解析

再現反掃蕩的《乘風》,藝術性恐怕高過吳京自己的戰狼2?

分類: 星座
時間: 2022-01-10

相關文章

煤改電,適合家庭供暖的壁掛爐該選擇哪種?

煤改電,適合家庭供暖的壁掛爐該選擇哪種?
煤改電,國民素質越來越高,為減少排放物,國家提倡清潔供暖,越來越多的家庭開始使用壁掛爐採暖,壁掛爐綠色環保.美觀大方,佔地面積小,深受家庭使用者的喜愛,壁掛爐有好幾種,家庭供暖選擇哪種更好呢? 掛爐主 ...

西地那非25mg、50mg和100mg三種劑量,中老年男性選擇哪種聽分析

西地那非25mg、50mg和100mg三種劑量,中老年男性選擇哪種聽分析
近年來,隨著經濟水平的不斷提升,由高油高脂飲食引發的高血壓.糖尿病等慢性基礎疾病越來越高發.而人口老齡化的背景,更使得中老年男性成為慢性基礎疾病的高發群體.在慢性基礎疾病和人口老齡化的雙重影響之下,勃 ...

如果大家帶智慧手錶,你會選擇哪種錶帶呢?

如果大家帶智慧手錶,你會選擇哪種錶帶呢?
米蘭尼斯錶帶:磁吸,不鏽鋼材質.佩戴比較舒適,外觀漂亮,調節長短方便,不適合運動(磁吸處會在劇烈運動時滑動),冬天也會很涼. 矽膠運動錶帶:一般分為兩種,普通款(圖一),透氣款(圖二).佩戴感覺舒適, ...

晾衣架廠家-你的家適合選擇哪種晾衣架?

晾衣架廠家-你的家適合選擇哪種晾衣架?
假如你家裡的陽臺兩邊都是實牆,客廳和陽臺之間也有牆垛,那麼晾衣架製造商會說你可以考慮使用摺疊式晾衣架,當你用的時候展開,不用的時候折起來,需要有足夠大的空間進行晾衣架的伸展,還可以考慮到晾衣架的高度大 ...

梅花易數有多少卦象?如何往復迴圈的?

梅花易數有多少卦象?如何往復迴圈的?
以年月日時起卦進行占卜的方式是<梅花易數>中的一種占卜方式,那麼以這種方式起卦計算共有多少卦呢?下面小編來分析一下. 首先,我們要了解梅花易數占卜用卦的方法.梅花易數無論是時間起卦.方位起 ...

賦、比、興:發源於《周易》、成熟於《詩經》、繁榮於《楚辭》

賦、比、興:發源於《周易》、成熟於《詩經》、繁榮於《楚辭》
賦.比.興是中國傳統詩學領域中歷久彌新的一個話題,其源流存在諸多看法,大多數認為賦.比.興源於<詩經>,因而論述賦.比.興必從<詩經>開始.其實不然,筆者認為:賦.比.興的表現 ...

六爻銅錢卦三枚演算法

六爻銅錢卦三枚演算法
銅錢算卦是一種從古代傳下來的算卦方法,但並不是每個人都會的,不過這也是可以學習的,有一些簡單的方法就能夠做到,那麼如何用銅錢算卦,3個銅錢算卦方法是什麼? 一.準備銅錢,硬幣也行,能區分正反面的東西都 ...

周易導讀 經典分享

周易導讀 經典分享
2021(辛丑)年中秋佳節來臨之際,中央廣播電視總檯大型文化節目<典籍裡的中國>將於9月20日晚八點檔在央視綜合頻道播出第十期<周易>.黃黎星教授分享<周易導讀>, ...

《周易》的智慧:求教者再三不敬,就不再告訴他

《周易》的智慧:求教者再三不敬,就不再告訴他
<周易·蒙卦>曰:"匪我求童蒙,童蒙求我.初筮告,再三瀆,瀆則不告". 這話是說,幼稚的人向我請教,這是他要來求我,而不是我要去求他,所以第一次請教,都會告訴他,但是如 ...

查出癌症就是死?三種癌可以暫時不治,醫生:隨訪觀察即可

查出癌症就是死?三種癌可以暫時不治,醫生:隨訪觀察即可
"別的醫生都讓我手術,怎麼您讓我觀察?" 陳醫生接診了一位特殊的患者,68歲的王大爺,查出了前列腺癌,幸運的是還是早期.王大爺找了好幾家醫院,醫生都建議進行手術根治性切除,唯獨陳醫 ...

每天堅持走路鍛鍊好嗎?醫生:好處多多,能預防6種常見病

每天堅持走路鍛鍊好嗎?醫生:好處多多,能預防6種常見病
隨著城市化的加深,越來越多的人從農村搬到了城市中,這讓人們享受了便利的交通.乾淨的生活圈子.五花八門的商業,但是也讓人們失去了鍛鍊.現在的人長期呆在床上,坐在電腦.手機前. 因此,現代人的素質和骨骼硬 ...

環氧水磨石地面圖案選擇

環氧水磨石地面圖案選擇
近幾年高階場所一般都採用環氧水磨石地面,因為這種材料不限制顏色,並且骨料選擇也沒有限制,包括大理石.玻璃.貝殼等都可以使用,甚至是可以製作各種形狀和圖案,使地面成為極具觀賞性的藝術作品.如果你也想要擁 ...

詳解!解決成本欠缺,究竟是選擇個人獨資企業還是自然人代開

詳解!解決成本欠缺,究竟是選擇個人獨資企業還是自然人代開
現在企業解決成本票欠缺問題,無非就是找票或選擇註冊個人獨資企業以及自然人代開開解決,買發票.虛開等行為是越來越少了,那麼個人獨資企業和自然人代開究竟該選擇哪一個呢?今天就從這兩種方式來詳細地解讀一下. ...

有人說沙坦類好,有人說地平類好,降壓藥到底選哪種?本文說清

有人說沙坦類好,有人說地平類好,降壓藥到底選哪種?本文說清
對於需要降壓藥物治療的高血壓患者朋友來說,有時候選擇哪種降壓藥,是一個大難題,在各類降壓藥物中,如果是哪些降壓藥使用的頻率最高,臨床上使用的最廣泛,那名字裡帶地平的各類鈣離子通道拮抗劑類藥物,以及名字 ...

新高考3+1+2模式,哪種科目組合最受歡迎?高中生如何選科?

新高考3+1+2模式,哪種科目組合最受歡迎?高中生如何選科?
導語:新高考3+1+2模式,最受高中生歡迎的科目組合,是你選的科目組合嗎? 很多人都清楚,我國傳統的高考模式是文理分科模式.高中生只有兩種選擇,要麼文科.要麼理科.因為文理分科高中生選擇性小,限制了自 ...

獨頭蒜是怎麼種出來的?高產口訣送給你

獨頭蒜是怎麼種出來的?高產口訣送給你
獨頭蒜由於價格高.便於深加工,深受市場的歡迎,但獨頭蒜卻不好種,尤其是獨頭率低.個頭小.產量低等常常困擾著蒜農,這些因素都嚴重影響了蒜農的種植經濟效益.如何才能種出好的獨頭蒜?@新農鳴就種植獨頭蒜的關 ...

華為PK蘋果選擇
如果相同的價位和配置,華為手機和蘋果手機你選哪款.也就是說完全相同手機,你選擇哪種品牌?評論區留下你的選擇.感謝你的留言和評論!

哪種風格的刀最好,能雙贏嗎?

哪種風格的刀最好,能雙贏嗎?
刀是一個人可以攜帶的最重要的工具之一. 這根本沒有問題. 然而,爭論的焦點是哪種刀型更好:實用型還是裝飾型? 您是選擇更好使用,具有質量和耐用性的基本刀片:還是可以執行多種任務的.各種花裡胡哨的刀片? ...

周易與素書:六爻通六章

周易與素書:六爻通六章
<周易>是一部奇書,<素書>也是一本奇書.前者是商周周文王姬昌所著,後者是西漢黃石公所著.都是歷史上了不起的神仙人物. 周易有八八六十四卦,384爻.素書有一千三百三十六言,共 ...

國慶短髮推薦這4種,讓你顏值蹭蹭往上漲,美到沒毛病

國慶短髮推薦這4種,讓你顏值蹭蹭往上漲,美到沒毛病
然你我相遇,那就是緣分,關注時尚,關注髮型,關注劉麗麗 距離十一國慶假期越來越近了,也是時候該換一換我們的髮型了,最近也是收到很多網友的留言,問國慶剪什麼樣的髮型比較好?今天為大家推薦四種短髮,讓你顏 ...