採訪中表示:三臺已有計劃在中國同步播出該劇,考慮到稽核時間,所以想在短時間內完成拍攝,如果可能的話,儘量在今年播出
左一是扮演男主哥哥三人合照
目前這部劇開機一個月,拍攝10天,年中可能會出國拍攝國外劇情
本劇中心是男主一直暗戀女主,但男主家預設女主為男主準大嫂
翻拍泰劇日影之下小說版第一章
曼谷機場熱鬧的接機處,人群中央站著一個雙手抱臂的女人,她正看著電子螢幕上的各種航班資訊,彷彿是那裡唯一的清靜。
年輕女人靚麗甜美,外表突出,臉型細長,嘴唇飽滿,藍色針織衫下的身段豐潤,搭配一身及足同色碎花長裙,緊貼著她曼妙的身段,讓很多人一見傾心...
...她外表甜美,昂頭自信地站在那,一副高冷的樣子。如果不是她臉上沒什麼起伏的表情,表明跟她搭訕的高難度,很多人可能會走過去交個朋友。
當螢幕上顯示從倫敦飛來的航班已經按時到達,高挑的人就從原來站定的地方離開,慢條斯理地向前走去。
事實上,過安檢和取行李需要不少的時間,如果她接待的人坐的是擁有特權服務的頭等艙,而且只有一個隨身攜帶的旅行包,她覺得自己不需要等待太長的時間。
一心眺望著遠處通道,明亮的棕褐色眼眸充滿著喜悅...
不久之後,第一批人逐漸走出來,但她期待著那個人並沒有第一個出現...沒有她熟悉的臉...幾乎到最後,只有一個身型高大的年輕人走出來...他也不是她正等待的人。
跟平常作風截然不同,她幾乎是長嘆一聲...那個可以讓她情緒明朗起來的人...而剛出現的這個人,也是她所熟悉,算起來的話,他們可以算得上是一家人。
年輕男人似乎感覺到了什麼...可能不太認同他的想法和生活方式吧,一直以來,她都在努力躲著他。
剛出現的人則埋頭前行,沒有左顧右盼留意路過的行人,只是眨了幾下眼睛,然後她就看到那道棕色夾克衫身影隨著人群走到出口。
沒得選擇了...她必須放下自身的準則和平靜,踩起小碎步...她幾乎是跑起來了...響起呼喊聲:
“P...Khun...KhunKorn.”
“Rina.”轉身看到呼喊自己的人,帶著喜悅的黝黑眼眸彷彿被點燃一絲光亮,讓原本不上心的Parina立馬感到有點難為情。
“爸爸呢...我來接爸爸的...他應該跟你一起回來的。”
對方微微聳了聳肩,一臉冷淡說道:
“原定是這樣的...但叔叔說有事需要去一趟普吉,兩天前就飛去處理事情了,估計昨天很忙,沒有打電話通知你吧。”
如果說他的表情和第一句話讓她想尖叫,那他接下來的話就讓她想用小指甲撓花他長著隱約胡青的白淨臉蛋。
“事實上,Chai叔叔讓我打電話告知你一聲不用來接機的,他很忙沒有時間親自告訴你...但我也很忙,所以也忘了。”
不要說自責或內疚了...說這話的人彷彿對脫口而出的“忘了”這個詞也沒什麼感覺,讓面前抿著唇的女人不得不得浪費幾個小時,從家裡開車出來接父親。
這就是Korn的作風...大家都清楚他的性格,這也是為何他和家裡的每個人都相處不來,青春期開始就被“流放”到國外。
即使到現在,年紀還比她大整整五歲,但是,除了他是‘Kiat叔叔’、這個比親兄弟還要對父親好的僱主小兒子之外,他從來沒有什麼品質值得Parina尊重的。
...她趕緊將表情和眼神調整到正常,恢復成爸爸教育的好女孩應該有的樣子,她溫柔體貼開口:
“沒關係的,反正我都來了...我送Khun Korn回家吧。”
交涉完畢後,似乎輕易就轉身離去的高大身影頓了頓:
“我沒想過讓人來送我,也沒讓別人來接我,我自己打出租車回去。”
那語氣那態度,讓人感覺鼻口都被堵滿了胡椒粉,估計得她父親站在這裡,才能控制得住...
Chai,她的父親,不曾對任何人鬧過情緒,舉止優雅,對人對事一直沉著友善...
她露出甜甜的笑容,溫柔說道:
“走吧,我親自送Khun Korn,反正我開車回家要先經過你們家。”
黑色眼眸專注地盯著她,這感覺似曾相識。Parina一直覺得自己將一切想法都掩埋在光彩的外表之下,這次也跟以往遇見他的每次一樣...她覺得Korn一直能看穿她!
...待人和善,乖巧懂事,是父親為她設定的道路,迫使她不得不這樣做...即使他是她不想扯上關係一向迴避接觸的人。
但這也不足為奇,誰叫他要做白羊群裡的黑羊!
“隨便你。”之後就是壓抑的沉默,年輕男人簡短地回應後就轉過身,向著停車場走去,似乎本能地知道她將車停在哪。
“你自願的,Rina,不是我要求你的,不要以為我忘了打電話告訴你叔叔不回來是有什麼計劃。”
她可以反駁回去嗎?...但他是她尊敬叔父的兒子,她還是她慈祥父親聽話的女兒...於是,她露出微笑簡短回應:
“不會。”
Korn沒有再說什麼,即使他的眼神流露著懷疑....他不相信她本身是面前試圖表現出溫柔的人,她的善解人意只是一直強迫練習的條件反射。
開啟前座車門,年輕男人坐進去關上門,便昂起頭將唯一隨身攜帶的揹包扔到後座,也不顧它翻滾掉了下來,就在坐在那等待著。直到另一方已經坐進駕駛室,才躺下閉眼歇息,好像整個人精疲力盡,昏昏欲睡。
他的言行舉止,顯示著他是個不在乎別人怎麼看待自己的人,面對大家對他的看法,他只會聳了聳肩,然後一臉平靜地勇往直前...
沒過多久,她就開車駛離停車場,向著藍天下的繁華道路駛去。此刻的交通情況不算太擁擠,只是不得不停下來等待紅綠燈。每一次停下,她都會停下來仔細打量正在沉睡的人。
單看相貌和年齡,也只是大了兩歲...乍一看,Korn和他哥哥Kan沒什麼區別...很多時候,他們一起參加社交活動,大家都會來一句:
‘雙胞胎嗎?’
只有親近的人才能分得出來,除了遺傳從大陸渡海來泰國祖先的白皙肌膚,鼻樑高挺,眼神銳利...兩兄弟幾乎沒有什麼相似的。
Korn為人粗野,信口開河,像Kiat 和Chai這類長輩照看才不至於讓他在交談場合中‘搞動亂’。從他嘴裡飄出的話,總會刺傷別人...而Kan則性格溫順,細心含蓄,為人體貼善良。
只有親近的人知道,當Kan像Korn現在二十八歲的年紀時,已經在家族企業嘗試過各種工作,最後成為父親最好的助手...不像Korn,前不久還辭掉工作,像個廢物在國外飄蕩。
即使回來了,還自恃清高拒絕嘗試別的工作,而是一意孤行進入與歐洲公司合資的汽車組裝廠。
當然,在家裡工作還近在咫尺,作為父親的人肯定無條件接受,就算他是真心想讓自己小兒子成為管理者,瞭解家族企業的運作網路,哪怕掌握的知識是多是少都沒問題。
...真替Khun Kiat 遺憾!真替Kan可惜!但她也只能在心裡嘀咕...這個人,原本應該是一個好幫手,成為一股重要的工作力量,像P’Kan那樣成為家族的驕傲...
結果只是一名普通的員工,還野性未馴,轉身就和別人發生衝突。
即使是一個外人,還跟她的父親沒有任何血緣關係,但父親已經為他的家族工作三十餘年,因此他們會比家裡親戚更加親近。
他們是一個四兄妹家族,分別是Kririk、kiat、Krieng和krai,而她爸爸則在他們父親以及長女手下工作,當時組建了新組織,她的父親成為了一名會計師。
直到今天,他們四兄妹的業務已經拓展到廣泛的領域,包括金融機構、水陸交通、物流運輸、進出口業以及工業生產。
而資訊以及金融的資料樞紐,則都掌握在Kiat 、Chai和Kan手中。
...就像是網路的核心...是一項必須謹慎行事不能出錯的職位,而故意造成的錯誤和洩露也同樣會輕易發生!
一切簡單表明,Chai,要和他整個家族的人共事,就能知道他又多被重視和信任。
最後,她方向盤往左一轉,進入到一條大巷,然後穿過另一條大路,沿著高牆一路行駛,直到來到一扇雲紋金屬門前。門上刻著‘Chingisrachai’家族的原名‘陳’,原本沉睡的人才舒適地從座椅上坐直身子。(他泰小說男主是華裔的比例好高,法定丈夫兩位、珠光璀璨、皇家項鍊的都是。)
可能是在做美夢吧,不然是她過於樂觀地看待這個世界了,一個符合文明社會社交準則的人,應該會說:‘謝謝你,Rina,這麼慷慨,送我到家裡門口就夠了。’
而現實是,Korn伸手越過她,簡單粗暴地按了幾下喇叭,打了Parina一個措手不及。她沒得及制止,就看到門衛匆忙跑過來開啟大門,無奈之下,她不得不將車行駛到裡面的水泥路上,停在四層高的方形大宅前。
...甚至,她還看到,他轉身感謝自己的時候,臉上還帶一抹怎麼都壓制不住的滑稽笑容...
而在Korn下車的同一時間,一位老人剛好從屋裡走了出來...
第一章 完
第二章
等Korn轉身拿過他的揹包走下車,Parina才將車挪到寬闊的大理石石階前,她還不斷地聽到正走向他們的老者聲音:
“Kan讓你趕緊到普吉和他匯合,秘書已經買好飛機票,你下午就飛過去...票已經放在你房間的桌子上。”
“又有什麼事?真麻煩!不知道先告知一聲嗎?”身為孩子的人絲毫不見外,魯莽地頂著嘴,與Kiat相似的銳利黑色眼睛閃過一道綠光。
“你不是沒事幹嗎..發瘋吵嚷什麼...”
Korn是先挑事的一方,身為父親的人同樣不願意服軟...幾個大師說過他兩父子屬相相沖,導致兩個人不太親近,時不時就發生爭執,打罵也是常事。他的命盤清楚表明,子緣是他的一大憾事。
事實上,Kiat並不是那種一昧聽信算命先生話的人,但他和小兒子的關係確實像大師說的那樣。
冷靜,沉默,有點內向... 表面看來,Korn一點都沒有遺傳他的性格。
...兒子不曾剋制過自己的情緒,還成為一個容易暴怒喜歡大吵大鬧的人,讓他有時不禁懷疑,兒子是不是故意的?
這次也一樣,Korn毫不退讓地和他爭辯。
“是沒有工作,但你們應該先提前告知一聲...不然我回家幹什麼,在那附近酒店開個房間等著也行...都不考慮別人的感受。”他反駁道。
“你瞧瞧,屁股都沒有坐熱,又要趕飛機去普吉島了...是什麼事也不說。”
最後他開始抱怨起自己的大哥來...Kiat,這個十分愛和信任自己長子的父親忍不住冒火了...偏袒,包括三個當事人在內的所有人都承認這個事實,都習以為常了。
“肯定是很重要的事,不然Kan不會叫你趕緊過去,我相信他的決定和判斷力。”
“我的決定和判斷呢,就是上去睡覺,到時間了就讓別人上來喊醒我...不然發生墜機的事,Kan先生的重要事就完成不了了。”他繼續諷刺道。
能喋喋不休的嗆聲很久是這個備受寵愛的小兒子最麻煩的地方,Kiat趕緊轉移話題,他責備地掃了小兒子一眼:
“跟你說過很多次了,出去旅行要穿西裝,他們怎麼放你過關的...穿夾克還鬍子拉碴的,像個野蠻強盜!”
對方只是聳了聳肩沒有理睬,倔強地向樓上走去,Kiat轉身才注意到正在不遠處站著的女孩。
“Rina,去哪了,怎麼來這?”他接受她表示敬意的俯身,慈祥向她靠近,然後一如既往地像小時候那樣牽著她進屋。
“先進來坐會兒,稍微等一下,今天廚房做軟雲片糕,我讓他們給你準備一盒。”
“謝謝您。”Parina溫柔地感謝,在寬敞露臺的椅子坐下,直到對方去廚房吩咐完事情返回,她才回答對方剛剛的提問:
“我剛去接爸爸。”
“哦哦!去接爸爸,結果給叔叔帶回一個瘋子。”Kiat厭煩地搖了搖頭,現在他腦袋都在思索著大事,這些瑣碎事情被放置一邊很久了。
“Chai已經飛去普吉兩天了,他在替叔叔處理緊急事情。”他嘆了口氣,看起來似乎很不安,他壓低聲量:
“他去處理我們在那航運公司的員工貪汙案,估計要延遲,不然今天就能回來了。”
“P’Kan也在,對嗎?”
“是的,Kan去了另一個地方,考察我們即將購買的土地是好是壞,我們想收購另一塊地...當作倉庫也可以,但我們想著,如果機會合適,我們就建一間工廠。”Kiat又嘆了一口氣,手指落在他眉間的皺紋上,“說真的這種事,Korn應該回來幫我們的。”
不要說幫忙考慮這種大事了,本應該向她道歉忘記打電話回來告知她父親已經去了普吉這種小事,他都沒考慮到...Kiat叔叔還期望他幫忙這些大事嗎...
她明亮的棕色眼睛充滿了同情和理解...這沒什麼好遮掩的,他們兩家一直像一家人那樣親近,Kiat才會嘆著氣苦笑地說出這些事。
“家裡有個害群之馬啊...因為這個,叔叔已經傷心很多次了,將來再來一兩次,我恐怕就要進棺材了。”
第一次,是Korn七歲那年...他患上了登革熱,他的母親在身邊的細緻照顧他,但也因為這個小男孩發燒的症狀,沒有人注意到全心投入照看他的人情況不太妙...
...一切都太遲了。Korn康復後,Kiat才得知Wanida也完全感染這種疾病,並出現併發症病毒性腦膜腦炎...他的妻子最後反而成了躺在醫院的人,三天之後,年僅三十五歲的她就去世了。
Kiat不曾怪罪過自己的小兒子...他知道將這歸咎於Korn對他不公平。
但是,失去妻子的第一年,他每次看到孩子的臉都會感到很痛苦,總會想起妻子,無法原諒自己的疏忽...
他強迫自己沉浸在財務報表和資料庫中,只有Chai和他的長子Kan可以靠近他,而家裡則製造一個新的‘小惡魔’...Kiat反而覺得這一切都得歸咎於那場重病,病毒損害了孩子大腦神經,Korn才會變成這個樣子。
失去母親溫柔雙手的慰藉,加上父親對自己的迴避...孩子內心...只能試圖用吵鬧這種方式來引起注意,Korn一天到晚都在惹是生非,讓家裡的人紛紛說他“比一群猴子都要鬧騰”。
第二次、第三次、第四次傷心緊接著來,似乎沒有盡頭。他源源不斷收到從學校寄來的信件,不約而同地在控訴...“Korn推了Tom下樓,害他摔斷一顆牙齒”“Korn扯女同學頭髮...同學們都在投訴”“Korn把老師的鞋子扔上屋頂”...
既難過又尷尬,讓Kiat幾乎從家長會議室落荒而逃,也是那天起,他指派Chai代替他負責這些事...
兒子的調皮搗蛋遠沒有他的學習成績更令人驚訝...成績單上一排觸目驚心的“0”...他聽到Chai的證實:
‘Korn知道的,我問任何學科知識,他都懂的...語言方面,他泰語和英語也很好。’求證的人自己也很疑惑,根據Chai冷靜地觀察過後,他得出了接近真相的結論:
‘我覺得應該為Korn少爺重新找間學校,國際學校或者非師範學校會比較好...我覺得Korn少爺拒絕別人為他制定規則,他喜歡自己鑽研,就算走右車道他也會不斷地左轉的。’
‘還是說,送他到國外?’他的思緒陷入困境,而Chai則熱情回應道:
‘我覺得這不錯。’
那時候的他還因為隱藏在內心最深處的愛和難過猶豫不決, 而Korn十五歲的英雄事蹟耗盡他的忍耐...之後他的小兒子就被‘流放’到國外許多年,他們幾乎斷絕關係。
如果不是Chai去年的推波助瀾,這座四層高的方形建築,是不會再次存在Korn Chingisrachai這位成員的...看來,對方找到了合適的門路。
如果沒有Chai的助攻,他會將自己的愛意和想念一直隱藏下去....Kiat熱切地接受了這個建議,並且相應地任命合適的Chai成為一切事情的負責人...
他知道,帶習慣多年獨立生活Korn回來的人,不是他這個父親,不是唯一和他保持密切聯絡的兄長Kan,也不是任何一個親戚...只能是Chai一個人而已。
重要的是,他一直相信對方的決定和善意...Kiat永遠相信這個年輕女孩的父親,不亞於相信自己!
老者沉思的眼睛散發著溫柔...自從他的小兒子回來,誰都看得出來Kiat既幸福又有點悶悶不樂,煩躁之中夾雜著些許歡喜!
“Kiat叔叔在工作嗎,有什麼需要幫忙的嗎...今天我一整天都有空。”女孩的謙虛慷慨讓老者心情放鬆下來。
“什麼嘛,員工像老闆那樣勤勞,還要叔叔在家幹活的嗎?”聲音裡透著濃濃的愛意,他的大手憐惜地撫摸她深棕色的長髮。
“今天週六,Rina,就別讓叔叔操勞了。”他笑道。
從商學院畢業後,管理學碩士就是Parina追求的目標...父親的厲害女兒在最短的時間內輕鬆獲得。
時至今日,她和父親一同工作還不到三個月,她有信心接下自己會進步成為父親工作中的左膀右臂。
家裡的僕人將一個大小適中的塑膠盒放到前面的桌子,他們的談話內容才朝著她母親的幸福問題轉變。
最終,Kiat把小兒子的態度和話語都拋之腦後,他愉悅地笑著交談,Parina的甜美大大緩和了他的心情,他曾想讓這個女生加入他的家庭。
...即使還不敢明確說出來,只能在心中暗自想著...Kan倒也合適,如果換作是Korn,他可能白頭髮都要被拔光了。
哪怕在飛機上睡過一會兒了,他剛剛還是故意說要先睡一覺。沐浴完刮掉兩天未剃的鬍子,收拾乾淨後,Korn心情明朗起來。
...可能清涼的水讓他的眼睛明亮起來吧,他沒想著再睡一覺...想著走下樓來招惹一下老人家和人家姑娘!
但當他走出浴室,他發現一個尚未滿十五歲的年輕女孩正坐在他的床上等著他...她的表情看起來很興奮,想立刻找個伴聊聊天。
他可能是這座房子裡唯一能理解她的人了!
出現在他臥室,還在床上等著自己,他自己都感覺這樣的親密不太妥當...哪怕對方是近親也不能例外,他是一個男人,而Glica已經長大成小姑娘了。
Korn知道...小女孩這種年紀...責備的話只會將他們越推越遠,不會讓他們服軟,教訓也是白費力氣,只會刺激他們,一點都解決不了問題。
他才一如往常的笑著點了點頭,迎上去:
“什麼時候進來的,Ca。”
“看到你就來了。”看著令人敬佩的哥哥,清脆的聲音立刻響起...
異父異母的孩子各有各的生活軌跡,她的P’Kan比其他人都要親近和玩得來,但兄弟姐妹跟她年齡都差距不少,還一天到晚的忙於工作。
只有這個剛回家的哥哥了...看起來似乎很容易接受和理解她...雖然跟她平常那些十八十九歲的朋友們相比,稍微老了一點...但Glica覺得,P’Korn的言語和思想,以及生活方式,比任何人的哥哥都要‘酷’。
“哈!看到就來?”他笑出了聲,然後走進更衣室。他下定決心,從今往後一定會穿得更加整齊,他一個人在異國獨處習慣了,忘了家裡還有個愛探聽的小孩。
“喂!你知道這麼安靜地進來很危險的嗎?”Korn在狹長的更衣室裡一再嚇唬,裡面只有他寥寥幾件衣服,顯得空蕩蕩。
“如果我出來沒有穿衣服,你怎麼辦?”
“不怎麼辦。”女孩口齒清晰地反駁,“一句話都不會說...只會幹看著!”
Glica的逞能讓Korn忍俊不已...哎!孩子,一句話都不說,說明你被震驚到!但我覺得你會激動到把整片森林都踏平!
穿好衣服,他才再次走出來,將浴巾精確地扔向還坐在他床上的人腦袋。
另一方發出尖叫,手腳慌亂地把它拿下,飛快跑到房間角落,將印著‘Hook’圖案的NBA籃球運動風格浴巾捲成一團,扔到籃子中。
再次走回來,Glica選擇坐在床尾的沙發上,她拿起遙控器開啟電視,胡亂地轉著臺。不曾消停過的小孩輕鬆地開口:
“下次你在浴室,我會先告訴你一聲的。”
...沒有禁止,沒有責備,沒有教育...只是詼諧地應對,她也明白以後該怎麼做的...Korn笑了笑,點頭接受,然後問道:
“那你坐在這等我,有什麼想說的?”
“很多很多...我去旅行了,很有趣...我和媽媽只比P’Korn早一個小時到家,剛剛聽到你回來的聲音,想下去跟你聊天的,剛好就聽到Kiat叔叔的呵斥聲...你們又在爭論什麼?P’Kan也是這樣,都不對叔叔服輸。”
這教訓聽起來有點好笑,說這話的女孩眼神清澈明亮,而她自己呢,也不曾對別人‘服輸’過,不論是父親還是母親都好...總是頂撞爭執...
他和Kiat之間的關係,旁人都難以理解...Korn聳了聳肩,漫不經心地笑了笑:
“沒有爭執什麼...只是想讓Ca的Kiat叔叔管理一下自己情緒而已...不然再這樣毫無情緒地平心靜氣下去,他會以為自己是機器人的!”
