【僑報網報道】大都會運輸署（MTA）表示，週二上午，皇后區和曼哈頓之間的7號線地鐵有限的服務恢復正常。此前，7號線在高峰時段雙向停運。由於出現大量延誤，MTA希望乘客換乘其他地鐵列車。
根據pix11報道，MTA稱，曼哈頓中央車站42街站附近的訊號故障是服務中斷的主要原因。
MTA最初表示，7號列車將分兩段執行，皇后區的大多數列車只在法拉盛-緬因街(Flushing-Main Street)站和獵人角大道(Hunters Point Avenue)站之間執行。然而，上午9點剛過，MTA就表示，他們已經恢復了皇后區和曼哈頓之間“極其有限的服務”。
乘客們被告知，由於在曼哈頓和皇后區之間的隧道，每次只允許一輛火車行駛，因此兩個方向的乘客都將面臨嚴重的延誤。
7號快車服務繼續全面暫停。
皇后區和曼哈頓之間的線路，建議乘客乘坐E、F、M、N、R或W線。E、F、M和R列車的74th Street-Broadway車站，N和W列車的Queensboro Plaza車站，F和M列車的5th Avenue station，以及E、N、R和W列車的曼哈頓Times Square-42nd Street車站均可換乘。
MTA表示，長島鐵路公司也允許MetroCard和OMNY使用者在Main Street、Woodside和Penn Station等站點免費乘車。
編譯：LH
