sponsored links

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

上個世紀八十年代,有學者在明抄本的《詩淵》第二十五冊中,找到了一首署名為李易安的宋詞。

這是一首名為《新荷葉·薄露初零》的“祝壽詞”,全詞以烘雲托月的手法,對一位長者進行了讚美,末尾鼓勵對方“東山再起”,喚醒天下的蒼生。

從寫法上來看,儘管這首詞不離祝壽常見的三個話題:功名、富貴、神仙。但是全詞的風格豪放,落腳憂念家國,正是“南渡”之後易安詞的風格。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

不過,學術界這三十多年來,對於這首詞的創作時間,以及詞中的壽星翁是什麼人,一直存在較大爭議。有人說,這首詞是李清照在“南渡之前”,寫給父執晁補之的。

也有人說,這首詞是李清照在“南渡之後”,寫給南宋著名詞人朱敦儒的;更有人指出,這首詞是李清照在紹興三年(公元1133年),寫給出使金國的使臣韓肖胄的。

那麼,事情的真相到底是如何的呢?接下來,先讓我們分析一下這首詞的內容,再來說一說這三個人中,誰才是“最有可能的那個人”。

《新荷葉·薄露初零》賞析

《新荷葉·薄露初零》——宋·李清照

薄露初零,長宵共、永晝分停。繞水樓臺,高聳萬丈蓬瀛。芝蘭為壽,相輝映、簪笏盈庭。花柔玉淨,捧觴別有娉婷。

鶴瘦松青,精神與、秋月爭明。德行文章,素馳日下聲名。東山高蹈,雖卿相、不足為榮。安石須起,要蘇天下蒼生。

白話翻譯:

在秋分的時節,露水沾溼了園中的植被。這個時候的黑夜,就和白天是一樣漫長的。環繞著池塘聳立的樓臺,彷彿是高達萬丈的仙島瀛洲和蓬萊。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

才華和靈芝、香蘭一樣的君子,正在此間舉辦壽宴。簪纓世家的紅男綠女們,往來穿梭,交相輝映。在這當中,既有佩戴髮簪的文士,也有手持笏板的官員。

宴席上奉酒的侍女容貌姣好。像花一樣的柔美,玉一樣的明淨。壽星有著仙鶴般的風骨,像青松一樣的挺拔。他的精力與神氣,可以和天上的明月爭輝。

他的道德、他的人品和他的文章,素來都是天下馳名的。他就像是東晉的謝安一樣,高臥在東山上,過著隱居的生活。

縱然是朝中的公卿將相,在他的面前都沒有什麼值得誇耀的。不過此時此刻,他應該像東晉的謝安一樣“東山再起”,喚起天下的蒼生。

就是如此一首看似非常尋常的祝壽詞,因為最後有著很明顯的“勸世之意”,所以被人認為是李清照“愛國詞”的延伸。

詞中壽星顯然是一位在宋代官場上比較有地位的達官貴人,所以李清照認為他不應該一直隱居,應該重新出山,為喚醒天下蒼生而努力。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

關於這個人是誰,有三種說法:第一種說法是,這個人是蘇軾的學生晁補之。此人和李清照的父親同為蘇軾弟子,他與李清照也可以算是忘年之交。

晁補之曾經在北宋的大觀二年(公元1108年),因為“黨爭”離開仕途,效法陶淵明,過了兩年隱居生活。大觀四年(公元1110年),重新被朝廷起用,擔任達州知州,後改泗州知州。

另外,晁補之的生辰,也恰好是在秋分。因為上述理由,有人認為李清照這首詞就是寫給他的。不過問題在於,晁補之出身比較低微,他並非詞中描述的簪纓世家,高門貴人。

雖然晁補之曾經擔任吏部的副職,但是他最後出任的官職,卻不過是一名小小的知州。看上去,他似乎並不具備“喚醒”蒼生的能力。

於是又有人提出了第二種說法,詞中壽星可能是南宋的大文學家朱敦儒。朱敦儒外號“洛川先生”,他和晁補之一樣,曾經有過一段隱居生涯。

論當時的名氣和在文壇上的影響力,朱敦儒是足夠的。不過,朱敦儒的出身和官職也與詞中的描寫不相稱。他一生中擔任過最大的官職,不過是掌管宮中儀仗的“鴻臚少卿”而已。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

於是詞中壽星到底是誰,又有了第三種說法。不過,這個人有點特殊。首先,是他的名字比較特殊,他名叫韓肖胄,與南宋著名“鐵血宰相”韓侂冑的名字,僅有一字之差。

事實上,韓肖胄也是南宋初年的宰相。而且他與韓侂冑還是遠房堂兄弟關係,只不過他比韓侂冑早生了七十多年罷了。

其次,韓肖胄是紹興三年(公元1133年)宋金和議時,宋朝派出的使臣。當時宋高宗趙構為了儘快結束戰爭,與金人達成了合議,並且不惜一切代價,提出向對方進行賠償。

不過,因為雙方還在交戰,所以南宋派使臣前往金國,是要冒著生命危險的。事關興國的安危,必須派一個既有擔當,又有智慧的人才行。

朝中群臣就向宋高宗趙構舉薦了韓肖胄,李清照還因此寫了一首《上樞密韓公詩》,託人送到韓肖胄的手上。在詩中,李清照盛讚韓肖胄,說他是唐朝韓愈的後代。

事實上,韓肖胄的曾祖父是韓琦。韓琦曾在宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝為相,而韓肖胄的祖父韓忠彥,也是宋徽宗朝的宰相,而韓肖胄自己則是宋高宗朝的宰相。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

李清照詩中誇他是“中朝第一人”,“身為百夫特,行足萬人師”。並且提到,他在嘉祐、建中年間,在地方上政績名聲卓著,就像上古掌管刑罰和禮樂的皋陶跟夔。

所以李清照希望韓肖胄在出使金國的時候,能奉天地之靈、奉宗廟之威,“徑持紫泥詔,直入黃龍城”。為宋金締結一個相對公平,不失漢家威儀的盟約。

由於李清照這首詞最末有“喚醒”蒼生的句子,再加上韓肖胄顯貴的出身,以及他在南宋朝庭中的名望,這些完全與詞裡的描述相配,所以有人認為這首詞中壽星,很可能是他。

補充說明一下,為什麼說李清照這首詞中有“喚醒”蒼生的意願呢?因為詞裡“要蘇天下蒼生”用了一個“蘇”字,這個“蘇”字在這裡當“喚醒”來講。

一個國家的人民,在正常情況下是不需要“喚醒”的。至少在正常情況下,一個作者如果不認為世道黑暗,是不可能發出“喚醒世人”的呼籲的。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

那麼,在什麼情況下,國家的人民需要有人去“喚醒”呢?答案就是在“國家危亡”的時刻。這也是李清照這首詞在創作時間上,有“南渡”前後之爭的一個重要原因。

不過,儘管韓肖胄的出身、官位與名望,都與詞中壽星相符。但是他在紹興三年(公元1133年)出使金國之前,其實是並未隱居的,這一點與詞中描述不符合。

因為當時的韓肖胄,正擔任著南宋的吏部侍郎。紹興八年(公元1138年),韓肖胄再次出使金國,回到南宋之後才選擇了退隱,“寓居於越幾十年”。

韓肖胄卒於紹興二十年(公元1150年),李清照去世的時間比他還晚了五年。所以,在韓肖胄選擇退隱後,他們二人有沒有可能發生交集,也就很難說了。

結語

李清照這首詞是一首非常明顯的“祝壽詞”,因為詞中有非常明顯的祝壽詞彙。同時,詞中壽星顯然是一位出身於貴族世家,並且聲名卓著的名流。

1982年,李清照一首塵封了近千年的詞現世,帶出了一個很大的謎題

假如這首“祝壽詞”中所描述的內容,不存在任何誇張的成分的話,那麼詞中人看上去並非晁補之和朱敦儒,顯然更像是南宋宰相韓肖胄。

韓肖胄兩度出使金國,持節不辱,並不得宋高宗趙構的喜歡。韓肖胄第二次出使金國回到南宋之後,自行求去,終身隱居在越地,不再復出。

分類: 文化
時間: 2022-02-21

相關文章

「散文」 月滿中秋話團圓

「散文」 月滿中秋話團圓
作者:清風淡雅||責編:一默 許久未曾與明月相伴了,不免有些想念,不知哪年哪月在陌上花開蝴蝶飛的季節與月亮相逢. 中秋佳節,月光傾瀉,萬物靜寧.倦鳥歸林,樹影婆娑,偶爾會聽到幾聲蛙鳴,劃破寂寥的夜空. ...

「散文」 穿越時空覓古韻
作者:清風淡雅||責編:一默 多少個繁星如織的夜晚,嚮往一次穿越,釋放心懷,那麼就駕馭思想之舟,去大唐的長安古城,到晉代的嶺南山城,走上一回,將塵世的繁雜拋卻,留得清心一片-- --題記 [穿越大唐入 ...

「散文」走近黃河口

「散文」走近黃河口
走近黃河口 原創 李玉德 奔騰咆哮的黃河由起初的衝動,變為相遇前的羞澀.當黃河遙望到大海那寬闊偉岸的胸膛時,在嬌羞中放緩了步伐,挪動著踟躕的腳步走向了大海.一向沉穩的大海面對黃河的青睞,澎湃的內心再也 ...

「散文」惠師記憶

「散文」惠師記憶
惠師記憶 原創 李玉德 "泱泱大學止至善,巍巍黌宮立東南."在一個深冬霧霾的天氣裡,偶有機會,我又回到了闊別三十餘年的母校---山東省立惠民師範學校,簡稱惠師.惠師位於惠民老城東南 ...

「散文」“牛事兒”散記

「散文」“牛事兒”散記
魯北記憶:"牛事兒"散記 原創 李玉德 佇立故鄉西北灣甜水井臺上,背倚柳絲倒掛的垂柳,乍見夕陽西下,餘暉下西北灣冰涼的水紋也似乎有了暖意.西北灣四周掛滿餘暉的青草尖在夕陽的籠罩下, ...

「散文」知己
人生得一知已足矣,斯世當以同懷視之.真正的兄弟情義能夠鼓舞人,喚醒他內心沉睡著的力量和潛藏著的才能.他將無數的深情寫進自己的生命裡,以此祭奠著世人所具有的異鄉.他的內心獨自遊走在世俗的洪流當中,不能自 ...

首席評測官·我樂家居「之間」系列 尋找這個世界從未有過的美學

首席評測官·我樂家居「之間」系列 尋找這個世界從未有過的美學
首席測評官:Allen Chou 設計師Allen Chou,畢業自英國皇家美術學院,從事室內設計工作十五年,專注於高階家居設計,別墅.大平層等豪宅優秀設計案例100+,服務金領菁英使用者200+. ...

自研「喜馬拉雅」加持,最強「DAC小尾巴」,海菲曼HM800耳放體驗

自研「喜馬拉雅」加持,最強「DAC小尾巴」,海菲曼HM800耳放體驗
大概一個月之前,我試聽了一段時間HIFIMAN(海菲曼)的HM901R,作為HIFIMAN首款搭載自研HYMALAYA R2R DAC的播放器,其綜合表現在一定程度上也證明了「中國造」能行.如果說之前 ...

堅持「早起」有多了不起?身體5個變化贏在起跑線

堅持「早起」有多了不起?身體5個變化贏在起跑線
有人說,那些真正厲害的人,從不熬夜通宵拼命,而是習慣用「早起」的方式開啟新的一天. 中國晚清時期政治家.戰略家曾國藩 一輩子堅持早起的習慣 並告誡子孫後代一定要早起 ▼ 中國現當代著名文學家梁實秋 黎 ...

為什麼我們不喜歡「周冬雨」排列?

為什麼我們不喜歡「周冬雨」排列?
當然,我們說的並不是周冬雨本人,而是被稱為「周冬雨」排列的螢幕. 這個問題不止數碼愛好者感興趣,就連女演員周冬雨本人,也在知乎問出了這樣的問題:周冬雨排列是什麼? 隨著 OPPO 釋出屏下攝像頭的解決 ...

二手值得買 | 小米 10 Pro:官網下架後反而更火的「真」旗艦

二手值得買 | 小米 10 Pro:官網下架後反而更火的「真」旗艦
或許這是小米數字系列歷史上最短命的旗艦了. 2020 年恰好是小米公司的 10 週年,年中推出了紀念版的小米 10 Ultra 不久後,小米官方就悄悄地讓它提前退市,讓位給小米 10 Ultra,作小 ...

數字時代的「 局外人 」

數字時代的「 局外人 」
圖源:抖音公益微電影<局外人> " 隨著<中國網際網路絡發展狀況統計報告>顯示:60歲及以上的非網民約1.91億,約佔73.4%.父母輩成為了數字生活的局外人. 不會 ...

「翡翠」創匯期飄陽綠“連年有餘”翡翠圓佩

「翡翠」創匯期飄陽綠“連年有餘”翡翠圓佩
我是@田地裡的甲殼蟲!超級喜歡翡翠,深深陷入其中 ,不能自拔!藉助"今日頭條"這個平臺,和同好們學習,分享翡翠的知識和美圖! 讀書筆記 連年有餘是由蓮花和鯉魚組成的中國傳統的吉祥圖 ...

「查德」走進“查德湖”上的島嶼村莊

「查德」走進“查德湖”上的島嶼村莊
我們一行四人乘著吉普車,用了兩天半時間穿越喀麥隆北部,於2014年1月6日下午,到達了查德的首都恩賈梅納. 喀麥隆和查德的陸路海關就在恩賈梅納近郊,幸好我們司機的弟弟是這個關口的工作人員,我們沒有下車 ...

36氪獨家丨戶外家居品牌「Outer」完成5000萬美元B輪融資,估值較上一輪漲近10倍

36氪獨家丨戶外家居品牌「Outer」完成5000萬美元B輪融資,估值較上一輪漲近10倍
36氪獲悉,戶外家居品牌「Outer」近期已完成5000萬美元B輪融資,本輪融資由今日資本領投,Tribe Capital.C資本.Upfront Ventures以及老股東紅杉資本中國基金.Muck ...

糟滷拼盤 | 糟了!整個冰箱都不夠我拿來「滷」

糟滷拼盤 | 糟了!整個冰箱都不夠我拿來「滷」
夏將盡,秋已至.一晃神,今日就已經立秋了. 聽起來雖說是秋季的頭一個節氣,但暑氣還是不講道理賴著不散.何以解暑熱?唯有下酒菜! 對北方人民來說,「糟貨」可能有些陌生.不過對於包郵區來說,糟貨可是夏季必 ...

便秘,到底是身體哪裡出了問題?搞清楚才能「暢通無阻」

便秘,到底是身體哪裡出了問題?搞清楚才能「暢通無阻」
便秘有多痛苦,大概只有經歷過的人能懂,有人形容是:3 天拉不出來,小肚子彷彿懷胎 3 月 便秘的人也會嘗試各種各樣的方法: 瘋狂吃香蕉 喝酸奶.蜂蜜水 喝腸清茶.吃瀉藥 甚至灌腸.用開塞露 但有時根本 ...

大容量、更安全,能刷公交!「超級」功能的 SIM 卡,我並不推薦

大容量、更安全,能刷公交!「超級」功能的 SIM 卡,我並不推薦
近期,紫光國微在深交所「互動易」平臺上回答投資者的提問,表示公司的創新產品超級 SIM 卡已經實現了小批量出貨.而看到這個訊息的我,思緒在不經意間就飄到了 2019 年.那年 5G 超級 SIM 卡剛 ...

11款LV吉祥物「Vivienne」限量登場

11款LV吉祥物「Vivienne」限量登場
「Vivienne」絕對是LV 旗下眾多元素中最討喜的經典Icon之一.2018年「Vivienne」誕生後,於LV 所推出的各個產品系列中都常見其蹤影!範圍包含包包吊飾.包款皮夾.鑰匙圈.馬克杯及抱 ...

今年爆火「棋盤格」誰能不愛?洋氣百搭閉眼入

今年爆火「棋盤格」誰能不愛?洋氣百搭閉眼入
Hi,小姐妹們好呀! 這裡是你們的小萌主~ 姐妹們有沒有發現 今年的很多時尚元素裡 都有「棋盤格」的存在 不管是衣服.包包.鞋子 甚至耳飾髮飾也有棋盤格的影子 連地板.床品也有它的一席之地! 完全可以 ...