英語口語·吉米老師說
讓衣物耐穿的tips！外國人分享的一些衣服的清潔護理小技巧~
英語·生活技巧
本文由英語口語（kouyu8）原創
轉載請到後臺授權
“What grade does my improvised buckle deserve?”
“給我做的臨時皮帶扣打多少分?”
“Always keep a box of multi-colored paper clips near your closet.”
"記得在衣櫃附近常備一盒回形針。"
“The zipper to your pants won’t stay up? Add a keyring.”
褲子的拉鍊拉不上了? 加個鑰匙圈就好。
“Pants too long? Put a rubber band around and roll the pant leg up over the band. It keeps them from unrolling.”
“褲子太長了？用橡皮筋把褲腿卷在橡皮筋上。這樣可以防止它落下來。”
“If a ring is too big for you, you can use hot silicone to avoid losing it. But wait for the silicone to cool and harden before you try.”
如果戒指的尺寸太大了，用熱熔膠來改小尺寸。記得要等樹脂冷卻再戴哦~
“Use ribbon to add a drawstring to a pair of elastic pants/shorts that are too loose for you in the waist.”
褲子太鬆了？用條絲帶調整褲子的腰圍。
“Biggest sneaker-life hack: Use an eraser to remove stains/ dirt from sneakers.”
運動鞋清潔秘技: 用橡皮擦去除運動鞋上的汙漬
Feeling comfortable during your training
運動時鞋帶再也不會掉了
A great tip for pregnant women to wear their favorite jeans for a longer period of time
孕婦也可以穿自己喜歡的牛仔褲的技巧
“My watch band broke on the way out of the house this morning, so I improvised.”
今早我的錶帶在出門的時斷了，所以我做了個應急措施。
“When your headphones start to peel, use some adhesive tape to clean it.”
當你的耳機外皮開始剝落時，可以用一些膠布來清潔它。
“Rolled-up sleeves keep falling down? Put rubber bands around the rolled-up sleeve to keep them in place!”
擼起的袖子一直往下掉？在捲起的袖子上套上橡皮筋，就不會再往下掉了！"
“Just fixed my pants with superglue because I’m too cool for sewing.”
剛剛用強力膠把我的褲子粘好了，因為我不會縫紉。
“Cover your white shoes in toilet paper while drying so they come out clean and white without yellow stains.”
洗碗鞋用衛生紙包住白色鞋子，這樣曬乾時鞋子就又白又新，沒有黃色汙漬
“If you can’t remove an uncomfortable label, cut it in a small semi-circle to avoid the sharp edges from snipping it straight!”
“如果標籤不能直接去除的話，把它切成一個小的半圓，就不怕膈了！
“Remove scuff marks on high heels with acetone-free nail varnish!”
“用不含丙酮的指甲油去除高跟鞋上的磨損痕跡！
用檸檬汁或小蘇打去除腋窩變色
Remove armpit discoloration with lemon juice or baking soda
Mix lemon juice and water and scrub at those discolored armpit stains. For really tough stains, make a paste out of baking soda and water, and scrub it into the stain. Let it sit for a few minutes, and then throw the garment in the wash as normal.
混合檸檬汁和水，擦洗腋下褪色的汙漬。對於那些非常頑固的汙漬，可以用小蘇打和水做成糊狀，然後用力擦洗汙漬。讓它靜置幾分鐘，然後像往常一樣把衣服扔進洗衣機裡洗。
Use a nail file to remove dirt from suede
用指甲銼除去絨面上的汙垢
你有什麼清潔衣物的妙招嗎？
在留言區和大家分享吧！
點個“贊”，分享給朋友
