接上期，繼續回顧16位曾異國尋夢的中國球員！
孫翔:帶去荷蘭的吉祥！
孫祥的哥哥叫孫吉，不過他的足球道路比兄長走的更遠。2006年底，孫祥在荷蘭埃因霍溫隊試訓時給對方留下深刻印象。於是他們向申花隊發出租借的請求，並在2007年1月將"中國祥"帶到了飛利浦球場。在此之前，孫祥也曾於06年得到英超維甘競技的邀請參與試訓，但未被錄取。
在新俱樂部效力的前期階段，孫祥一度只能為預備隊上陣，隨後在主場對鹿特丹斯巴達的聯賽首度晉升一隊成為替補球員，不過沒有獲得出場機會。有意思的是，孫祥選擇了28號球衣披掛，並表示自己從25歲的年紀可以在這裡踢到28歲，當時來看，那是一份對未來美好的期許。
2007年2月17日，孫祥在埃因霍溫同赫拉克勒斯的比賽中迎來"處子"上場。2007年2月21日歐冠淘汰賽對陣槍手阿森納，"中國祥"在第66分鐘披掛上陣，這也使其成為第一個亮相歐冠聯賽的中國球員，而最終的結果也是好的，他們1-0險勝對手佔得先機。
接下來3月4日對陣瓦爾韋克的聯賽裡，孫翔又一次首發並打滿全場。到了3月8日歐冠第二回合，中國吉祥再次創造歷史，他成為了第一個在歐冠淘汰賽中首發出戰並打滿全場的中國球員。比賽第82分鐘他前場左路突破被赫萊布侵犯，埃因霍溫利用他贏來的這個任意球機會破門，從而客場1-1戰平了上賽季的歐冠亞軍阿森納，進軍八強。
4月4日和11日，埃因霍溫和利物浦的兩回合歐冠淘汰賽中孫祥儘管都獲得了出場機會，但未能幫助球隊再創奇蹟，最終他們被實力更為強大的對手淘汰出局。而在埃因霍溫效力期間，孫祥共參加了4場歐冠比賽，並給人留下深刻印象。
4月11日是孫祥租借截止日期到來前最後一次代表埃因霍溫一線隊參加正式比賽，隨後由於球隊主力球員復出等原因，他只能從新坐上板凳。那個賽季埃因霍溫獲得荷甲聯賽冠軍，孫祥也捧起了冠軍獎盤。除了5場荷甲聯賽、4場歐冠外，孫祥還為埃因霍溫參加了1場荷蘭杯和3場預備隊聯賽，可以說飛利浦球場那段歲月對他來說平穩而美好。
2007年5月孫翔回到上海申花，雖然沒有實現"在埃因霍溫踢3年的美好願望"不過卻幫助上海隊奪得2007年A3聯賽的冠軍。
在2008-09賽季開始前，孫祥再次開啟了“尋歐夢”，以租借身份加盟奧地利維也納隊征戰奧甲聯賽。7月9日中國祥首發出場完成在該俱樂部的處子秀。2009年3月份的一場比賽，孫祥連續第三場破門，創造了中國留洋球員征戰海外的一項新紀錄。在奧地利的一個賽季他出場19次，打入3球，整體表現可圈可點。

董方卓:“東方卓”
2004年1月，年僅19歲的董方卓被曼聯俱樂部相中並隨後引進，那時他還在大連一線隊和預備隊之間來回奔波，而350萬英鎊的身價也創造了國內球員轉會歐洲的記錄。同時一家世界頂級豪門可以選擇一名“足球沙漠”國家的球員加盟，這本身就是對其能力的肯定。隨後曼聯將他租借到比利時的衛星俱樂部安特衛普，以便於讓其獲取更多的比賽經驗和國家隊出場記錄。
2004年4月11日安特衛普2-1擊敗色格拉布魯日隊的比賽裡，小董首發、踢滿全場，且打進了決定勝負的一球，表現可謂驚豔。不過在那個賽季，實力孱弱的安特衛普降入乙級。隨後在2004-2005賽季中國董開始佔據球隊鋒線主力位置並頻繁進球。
2005年夏休熱身賽裡，董方卓回到曼聯進行亞洲之行。在中國首站同香港隊的比賽中他代表球隊替補出場，完成了紅魔生涯的首場出賽，並在第76分鐘以一記精彩的射門打進處子進球。隨後整個2005-06賽季的比乙級聯賽中，“東方卓”共打進18個聯賽入球，獲得比乙常規賽最佳射手，這也是中國球員第一次在歐洲聯賽獲得金靴獎項。
到了2006年比乙聯賽夏休期，董方卓再次跟隨曼聯訪問南非，三場比賽中場場首發，尤其是第二場比賽中打進關鍵的進球幫助球隊1-0小勝。賽後主帥弗格森也高度讚揚了這名中國小將。隨後在2007年冬歇期他被俱樂部正式召回簽訂了一份到2010年的正式合同，從而具備了代表曼聯隊征戰英超的資格。2007年5月10日英超第34輪，已經提前奪冠的曼聯作客斯坦福德橋對陣切爾西，董方卓代表紅魔首次在英超中登場，那一刻全中國球迷都把目光聚焦到他的身上。不過在對方著名中衛特里面前，小董還顯得稚嫩，剩下的比賽時間他並沒有什麼亮眼表現。
2007年8月4日曼聯客場同英乙彼德堡一場友誼賽中，董方卓首發、助攻並打入一球。12月13日歐冠最後1輪客場1比1戰平羅馬的比賽裡，董方卓在第72分鐘換下隊長魯尼，成為繼孫祥之後第2名亮相歐洲冠軍盃的中國球員。不過當時曼聯的前鋒線人才濟濟：魯尼、C羅、特維斯、薩哈、羅西等競爭激烈，董方卓難有上場機會。而效力曼聯期間曾有德甲球隊向他拋來橄欖枝，曼聯老隊長基恩也曾試圖將他帶到保級球隊桑德蘭，董方卓自己也非常想被曼聯租借出去尋求出場機會，但在這些邀約面前，“合同的條款約束”讓他無法掌握自己的命運。
隨後又發生了一件事令其紅魔生涯還未到達一個好的頂點就開始走下坡路:2008年初，他在一場預備隊的比賽中不幸受傷，不得不躺進了休養室，也同時錯過國足世預賽與澳大利亞隊的關鍵比賽，更重要的是還影響到了北京奧運會的備戰。即便如此，他仍然沒有停止代表國家隊和奧運隊出戰的腳步，對於傷情其不顧健康顧問的建議而選擇保守治療，直到奧運會結束都沒能完全康復。對於其這種不職業的做法，曼聯俱樂部表示憤怒和失望，於是考慮再三後決定將他轉會送回大連實德。
時間來到2010年初，結束了紅魔生涯，還在大連隊踢球的董方卓接到另一隻波蘭華沙萊吉亞隊的邀請，雙方簽約1年半，轉會費為40萬歐元，小董也再次開始第二次留洋之旅。
不過在度過了初期加盟引起的強烈反響後，接下來的新俱樂部生涯顯然更為坎坷。前幾個月他只代表球隊出場4次沒有進球，於是在當年8月不得不結束波蘭聯賽生涯轉投南歐的葡超升班馬波爾蒂芒斯隊。
但沒過多久俱樂部就遭遇經濟危機而連換三任主教練，工資頂薪的董方卓雖然在盃賽打進一球，卻因為薪資的問題不得不離開去往塞爾維亞等其他歐陸俱樂部試訓。2011年3月初，董方卓來到了不被大眾所瞭解的亞美尼亞聯賽加盟米卡隊，且在首場比賽就以一記低射的壓哨球破門。這個賽季俱樂部取得了第4名位列中游（共8只球隊）小董出場21次打進4球表現中規中矩。2012年初，徹底疲憊的董方卓不在繼續追尋異鄉夢，他接受了中甲湖南湘濤的兩年合同，正式告別了歐陸。而自踏上國內賽場那一刻，他已收斂了脾氣和傲氣，繼續踢下去是其唯一想要達到的目的，同時也與當年那個加盟曼聯時的“天才少年”漸行漸遠。
張稀哲:"狼堡"無言的歲月！
2014年12月11日，張稀哲加盟德甲沃爾夫斯堡，成為繼楊晨、邵佳一和蒿俊閔後第四位登陸德國賽場的中國球員，合同為期2年半。不過在風光的加盟期過後，其對於這個足球強國聯賽的不適應漸漸顯露出來。筆者認為將這一切全部歸結於能力是不客觀的，其身體的單薄和對比賽的閱讀能力偏差導致了絕大多數時間只能作為替補在板凳席等待上場機會。2015年7月15日，在度過了大半年寥寥無趣的替補歲月後，對德國生活的不適應與德甲聯賽風格的無法融入使得張稀哲轉會北京國安，結束了慘淡的留洋生涯。
于大寶:偶有靈光的坎坷歲月！
2006年9月初，于大寶參加了葡萄牙俱樂部本菲卡的試訓，並隨後獲得對方的青睞！2007年1月27日，青島海利豐與葡萄牙俱樂部達成協議，他得以正式加盟這家歐洲二線豪門，由此也成為了首位加入葡超俱樂部的中國球員。
同年2月4日，在預備隊聯賽與博迪莫恩斯隊比賽中於大寶首發出場上演帽子戲法。2月25日另一場預備隊聯賽本菲卡客場對陣阿爾維卡的比賽中，于大寶首發踢滿全場，打進四球並有兩次助攻，參與了全隊所有進球。 4月5日，本菲卡俱樂部對其良好表現感到滿意，對外宣佈與于大寶簽約3年。
然而一線隊的競爭畢竟不是預備隊可以比擬的。直到2008年初，在隊中蹉跎了大半年，苦於沒有足夠出場機會的大寶被租借到葡甲聯賽的阿維斯隊接受鍛鍊。2月5日在球隊客場對陣埃斯特里爾隊的比賽中，中國大寶於第71分鐘登場亮相葡甲。 4月14日第26輪擊敗基維辛迪隊的比賽裡，于大寶在第90分鐘打入錦上添花一球。這是他在正式比賽中的第1個進球，也是在阿維斯隊一個賽季9次出場的唯一一球
2009年2月3日，葡萄牙本菲卡俱樂部再次宣佈中國球員于大寶被租借至葡萄牙乙級聯賽的摩斯卡維德隊。 2月24日大寶首次代表球隊出場並在第60分鐘打入制勝一球。 4月28日客場對陣託倫斯隊的比賽中，于大寶再次包辦了本隊的兩個關鍵進球。而一年的時間他為這家葡乙俱樂部出場10次打進4球，效率值得肯定。2010年2月28日，結束了與本菲卡的合同後，于大寶沒有繼續留在歐洲，他經不起繼續蹉跎下去而與國內天津泰達完成簽約，結束了較為失落的葡萄牙足球時光，也從一段美好而期待的夢境中徹底醒來
張曉彬--留洋過客！
17歲時的張曉彬就獲得了英甲斯托克港試訓機會，並憑藉出眾的表現得以留下來。但由於長期無法獲得勞工證，他只能在二隊暫時效力且一段時間擔任球隊隊長，更被當地報紙評價為"中國版歐文"的美譽。
但隨後始終無法得到一線隊機會的"中國張"離開英國加盟了紐西蘭的騎士隊征戰鄰國的澳超聯賽，不過也並非主力。直到黯然回國加盟北京國安，他才結束了多年漂泊而坎坷的留洋生涯！而與童星蔣小涵的戀情傳聞一度代替了足球成為他頻繁出現在公眾面前的形象之一。
英氣依舊！
謝暉:反覆留洋，但從不放棄！
2000年申花隊二號射手謝暉加盟德乙亞琛隊，接下來的2年裡代表球隊出場58次打進20球，並作為亞琛的頭號射手一度參與德乙射手王的爭奪。直到2002年，逐漸失去主力前鋒位置的謝暉，為了保持自己的狀態和國家隊生涯，不得不從新租借回到申花隊。
2002年8月，謝暉再度加盟德乙球隊菲爾特，接下來的一個賽季出場8次僅攻入1球。2003年6月，略感失望的謝暉再度回國加盟重慶立帆參加比賽，以保持足夠強的競技狀態。
直到2008年1月1日，已近職業生涯末期的中國暉又從國內租借至德國乙級聯賽威斯巴登俱樂部，合同直到2009年的6月31日。這是時年33歲的謝暉在職業生涯裡第二次闖蕩德國，不過其後因為傷病原因在2008年底與球隊解除合同，徹底離開了心心念唸的歐陸賽場。
張呈棟:顛沛流離的留洋生涯！
2009年8月21日，經過為期一個月的試訓，曾在AC米蘭青少年訓練營中接受專業培訓的張呈棟憑藉出色表現，得到了葡乙馬伕拉隊的認可，隨後雙方正式簽訂了一份為期兩年的合同。而彼時隊中還有另外一名中國球員于大寶，兩位來自東方古國的年輕球員成為了隊友，這在當地媒體的報道中成為熱點和佳話。
2009年10月，張呈棟身披28號球衣在客場對陣伊雷特里克的葡乙聯賽裡替補隊友于大寶上場亮相。11月在對陣烏尼奧山隊的比賽中第一次首發打滿全場。11月23日葡萄牙杯第四輪主場1：1戰平馬德拉大學隊的比賽中，大寶和呈棟共同首發，後者更是打入自己的首粒進球。
2010年1月21日葡萄牙杯1/8決賽客場對陣豪門裡斯本競技隊的比賽裡張呈棟再次打滿全場並上演帽子戲法，成為繼謝暉和董方卓之後第三位在正式比賽中上演這一好戲的留洋球員，不過球隊卻3-4被更為強大的對手淘汰出局略微遺憾。在代表馬伕拉出戰的整個賽季，張呈棟各項賽事出場28場打入11球，且有6次助攻。
2010年8月5日，葡超球隊萊里亞相中這位在乙級聯賽異軍突起的年輕人，他們向馬伕拉提出了租借請求，於是張呈棟得以和球隊簽約，這次號碼變成了99號。2010年8月16日凌晨，萊里亞被升班馬貝拉馬爾逼平。第81分鐘張呈棟替補出場完成了個人在葡超聯賽的首秀，同時也是中國球員在葡萄牙頂級聯賽中的處子秀 。這個賽季他共為萊里亞隊出戰17場攻入2球 ，表現尚可。2011年，另一支葡超球隊貝拉馬爾在其官方網站上宣佈，他們已成功租借到了與馬伕拉續簽兩年合同的中國球員張呈棟，合同到2012年夏季結束，同時該隊擁有優先購買權。2012年4月2日葡超第25輪貝拉馬爾客場挑戰費倫斯隊，張呈棟在比賽裡打入一球，幫助球隊贏得了保級戰，同時也收穫了自己的聯賽第6球，也是在該隊的最後一球。而整個賽季他出場26次，總體穩定！
2012年8月23日，德乙勁旅布倫瑞克在官網宣佈，該隊同樣以租借形式從馬伕拉隊引進中國球員張呈棟，租借期至賽季結束，球員身披20號球衣。而德國人也再一次於賽場上見到了中國球員的身影！
2012-13賽季，布倫瑞克以第二名的成績衝甲成功，但張呈棟只在期間得到8次出場機會，並沒有打動該隊高層。直到2013年夏天，張呈棟結束留洋生涯迴歸加盟國安正式簽約，暫時終止了一段顛沛流離的尋夢之旅。
2015年7月29日，西班牙的巴列卡諾隊正式宣佈從北京國安得到國腳級邊路球員張呈棟，雙方簽訂的是1+1的合同，這位來自北京鄰省保定市的小夥子也成為了登陸西班牙甲級聯賽的第一名中國人。不過前135天的漫長時間裡他只能坐在板凳等待機會，直到西班牙國王杯32強首回合主場對陣赫塔菲的比賽才獲得首發出戰的機會。
2015年12月31日西甲聯賽第17輪巴列卡諾主場迎戰馬德里競技，比賽第80分鐘張呈棟替補出場上演首秀，成為西甲聯賽登場的中國第一人，但這也是他代表球隊聯賽裡的唯一一場亮相。隨後在2016年1月21日西班牙媒體報出:巴列卡諾的中國球員張呈棟已經做出離開西甲的決定重返中國踢球，球員本人已與俱樂部的工作人員、隊友告別。而到了2016年1月29日，北京國安官方宣佈，張呈棟正式結束留洋迴歸，新賽季的中超聯賽，他將重披國安綠色戰袍出場。
周寧:短暫停留
1999年，基於開拓眼界和獲得更好發展前景的周寧來到了德國，以租借形式加盟丙級球隊曼海姆。在99年5月曼隊升級的一場區級比賽中，周寧為主隊打進了具有決定意義的一球，並隨隊升入德乙。升級之後的曼海姆大肆引援，周寧絕對主力的位置也受到一定衝擊。99-2000賽季，周寧在前四場乙級比賽裡一直以前鋒出場，不過表現平平，只有在第二場對科姆尼茨的比賽中有一次助攻，平均得分評價也始終排名中游。直到賽季尾聲他才漸漸找回一些狀態，從新獲得了教練的認可。
兩年時間他共代表球隊出戰60次，在右路起到了攻防樞紐作用。2001年後他從新迴歸北京隊結束了不長的留洋時光！
於海:與荷蘭球隊波折而來又匆匆而過！
2006年11月21日，於海在荷甲維特斯俱樂部參加試訓並得到球隊的認可。隨後雙方俱樂部開始談判，一波三折後於2007年2月1日達成一致，群員以租借的方式加盟維特斯隊，隨後直接升入一線隊。但直到當年9月，於海才代表球隊出戰荷甲聯賽。而到了9月27日荷蘭杯對陣乙級球隊FC埃因霍溫隊的比賽中，他才終於打入姍姍來遲的處子球。整個賽季中國大海的表現難盡人意，隨後又因為備戰08年奧運會受傷，被俱樂部於夏天解約。2009年於海傷愈復出後加盟陝西滻灞，從新在國內賽場站起來，繼續自己的足球生涯。
周海濱:“無法描述為成功”的一次留洋體驗！
（回應一位球迷朋友，對留洋並不成功的周海濱給予稍加詳細的報道）
周海濱，1985年7月19日出生於遼寧省大連市，司職中場，山東魯能青訓系統球員。2009年2月，周海濱從魯能加盟荷甲埃因霍溫，不過事後看來這是一次並不成功的經歷。拋開球員個人能力的因素，中國和歐洲兩地足球的差距，包括訓練節奏、對抗強度完全是天壤之別，甚至球員的職業態度和閱讀比賽的能力也不可同日而語。在荷蘭豪門的那段時間，年輕的周海濱漸漸迷失，而性格上的過於靦腆也使得其在日常隊友交流過程中遇到阻礙。在板凳上枯坐了很長一段時間後，他不得不選擇從新回國，結束了不算成功的留洋之路。
不過海濱還是個念舊情的人，儘管那段時間沒有上場機會，但埃因霍溫3:0戰勝老對手阿賈克斯提前三輪奪得荷甲冠軍後，遠在中國的周海濱和孫祥第一次時間向老東家以及主帥科庫表示祝賀。
回到2010年，周海濱選擇迴歸中超加盟魯能，隨後幾年又在山東和泰達之間往返效力，從而再次走上足球生涯的正途。2020年6月6日，周海濱正式宣佈退役。而從魯能開始、又在這個地方結束，堪稱完美謝幕！
海濱的特點鮮明，像大多數優秀的中場那樣視野開闊，技術和意識上乘，長傳、定位球精準，且具有一腳遠射功夫。在魯能一線隊時，他的球鞋上繡著巴蒂斯圖塔和裡瓦爾多的名字，並以此不斷鞭策自己前進。
生活中的周海濱性格恬靜，喜歡看書和聽音樂，更因為外在同樣優秀，所以特別受到女球迷欣賞！
此外，馬明宇、李金羽、祝一帆、曾誠、張玉寧、曲聖卿、商毅、高雷雷，還有“村希”武磊同學等很多很多球員也曾有過或正在國外效力，如果大家喜歡我會再逐一介紹。
我是體育文娛觀察，謝謝觀看！
