sponsored links

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

文·段宏剛

漢字在數千年前被華夏先民創造出來後,雖然在寫法上經歷了篆書、隸書、草書、行書、楷書等多種字型的演變,但在形式上,大多數漢字是以“繁體字”的形態出現的,一直沿用到幾十年前。

繁體字由於筆畫繁瑣,字形複雜,在普通大眾中間,被調侃為“三多五難”,“三多”是指字數多、筆畫多、讀音多。“五難”是指難認、難讀、難記、難寫、難用。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

這就導致漢字只能在文人中間流傳,普通大眾很少有機會和條件去讀書識字,這對傳播文化、普及知識、交流思想都非常不利。

從19世紀開始,“漢語文化圈”的各個國家掀起了學習西方文化的思潮,紛紛棄用漢字。在此影響下,國內不少學者也建議棄用漢字而使用拼音文字。

此時期,於內於外,都不利於漢字的發展。因此,改造漢字勢在必行。

1956年初,醞釀已久的《漢字簡化方案》終於出臺,採取三種方法對數千個常用漢字進行了簡化。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

第一種方法,刪減俗體字的筆畫,讓寫法不再那麼繁瑣。

比如,関——關,覌——觀,縂——總,覚——覺。

第二種方法,根據古人在草書、行書中的寫法,對一些字進行“省變”,這種情況多出現在對偏旁部首的改變上。

比如,訁(訁),飠(飠),糹(糹),釒(釒),省變後的偏旁部首要比原來的簡單得多。

第三種方法,用同音字或近音字來取代複雜的字。

比如,稻榖的“榖”和山谷的“谷”,原本是兩個不相干的字,但為了省略筆畫,就統一用筆畫少的“谷”來替代。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

如今,在“漢語文化圈”內,我國大陸地區,新加坡和馬來西亞的華人地區,使用的是簡化漢字,而我國港澳臺地區,日韓,以及國外其他華人地區,仍然在使用繁體字。

簡化字和繁體字到底孰優孰劣?到今天,學術界依然沒有爭論出所以然來。

不過,簡化字被推廣起來後,在各行各業發揮出巨大優勢,最顯而易見的作用是:讓普通大眾讀書識字更加便捷,對掃除“文盲”起到了立竿見影的作用。

毫無疑問,《漢字簡化方案》的實施,是非常成功的文化工程,對漢文化走向全世界的意義非常重大。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

在《漢字簡化方案》通過後的21年後,也就是1977年12月下旬,《第二次漢字簡化方案》呼之欲出。被第二次簡化了的漢字,俗稱“二簡字”,是在簡化漢字的基礎上,進一步刪減一些漢字的筆畫,改變一些漢字的造型,而推出的一種新式的漢字字型。

可以看出,“二簡字”要比“一簡字”更加簡單、好寫,以至於從1978年4月到7月,教育部發出了好幾次通知,倡導人們在課本、教材、報紙、雜誌、圖書出版、板報、標語、書信等媒介上,全面停止使用第一次簡化字,而使用“二簡字”。

在那些年,所有平面媒介上出現的漢字,都是看起來有些怪異的“二簡字”。

為什麼說“二簡字”看起來怪異,大家看看它的造型就清楚了。

“二簡字”的簡化方法主要有以下五種。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

第一,用筆畫簡單的同音字代替筆畫繁瑣的字。

比如,“酒”簡作“氿”,“蔥”簡作“茐”,“籍”簡作“笈”。

第二,用原來字的特徵部分來代替原來的字。

比如,“貳”簡作“弍”或“二”,“柒”簡寫為“七”。

第三,對一些複雜的漢字只保留原字的輪廓,省略其中的部分筆畫。

比如,“堂”簡作“坣”,“停”被寫作“仃”。

第四,對一些原字筆畫複雜的部分,用簡單的筆畫(或單字)來代替,產生如同符號一樣的字。

比如,“割”簡寫為“刈”。

第五,以會意字的組合方式,把一個複雜的字,用幾個常用字(或偏旁)組成一個字。

比如,“矮”簡寫成“仦”。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

在20世紀70年代末到80年代初那幾年,“二簡字”被推廣起來後,很快應用到社會生活的方方面面,雖然寫起來簡單,但幾乎沒有起到正面作用。

比如,“副部長”會被寫成“付部長”,觀者很容易產生誤解,還以為是姓付的部長。“雞蛋”會被寫成 “雞旦”,對習慣了前一種寫法的人來說,看到後一種寫法一臉懵懂。

最大的麻煩體現在對一些姓氏的改變上。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

比如,“蕭”姓被寫作“肖”,“廉”姓被寫成“連”,“藍”姓被寫作“蘭”,“戴”姓被寫成“代”,“閻”姓被簡化為“閆”,“詹”姓被簡化為“佔”,“虞”姓被簡化為“於”或者“餘”,等等。

姓氏是一個家族祖祖輩輩沿用下來的,代表了一個家族的血緣關係和宗族觀念,怎麼能說改變就改變呢?

“二簡字”的出現,給普通大眾的生活帶來了極大麻煩,弊端遠遠大於利好,甚至阻礙了社會的向前發展。所以,《人民日報》在80年代初,專門在頭版頭條發表了一篇文章,來聲討“二簡字”,對其評價為:字形怪異,令讀者困惑。

70年代出現的“二簡字”,筆畫簡單好認,為何在後來沒有沿用下來

1986年6月下旬,國務院宣佈廢除“二簡字”。至此,流行9年之久的“二簡字”終於退出了歷史舞臺。

“二簡字”在當時之所以失敗,主要原因是:“一簡字”推廣20多年來,我國的文盲人數大大減少,全國大多數人已經能認識不少漢字,文化水平得到了顯著提高,因此,繼續簡化漢字的必要性已經不大,過度簡化漢字反而會適得其反,不但會降低漢字的文化內涵,還會增加學習成本,給人們的交流帶來困難。

分類: 文化
時間: 2021-08-11

相關文章

70年代的漢字二次簡化,雖然失敗,但很多人的姓氏由此改變

70年代的漢字二次簡化,雖然失敗,但很多人的姓氏由此改變
中國文化源遠流長,漢字是其中的亮點之一.從複雜到簡單的過程是極其曲折的.晚清時期,中國遭受列強的侵略和壓迫,人民生活十分悲慘. 一些愛國者開始反思國家落後的原因.大多數人認為,現存的舊文化和封建思想正 ...

70年代,中國影壇,兩張著名“國字臉”,北有張連文,南有達式常

70年代,中國影壇,兩張著名“國字臉”,北有張連文,南有達式常
每個時代,都有每個時代不同的審美. 比如上個世紀70年代,大眾審美可不是喜歡現在流行的下巴尖尖的"錐子臉". 而是方正又充滿正義之感的"國字臉". 尤其是男生, ...

33年程志平赴法打工,病故異鄉享國葬,70年代兒子讓·平回國探親

33年程志平赴法打工,病故異鄉享國葬,70年代兒子讓·平回國探親
在非洲政治舞臺中,有一位具有中國血統的加彭政治家在政治上的成就十分亮眼. 他曾任加彭多箇中非部門的部長,還曾任聯合國大會主席和非盟主席.在2016年,此人還一度十分接近總統寶座. 偶然滯留在加彭的溫州 ...

懷舊:時光荏苒,追憶歲月,畫家筆下70年代的中國

懷舊:時光荏苒,追憶歲月,畫家筆下70年代的中國
時光荏苒,曾經的歲月,已成追憶,眾多知名畫家,以其妙手丹青,記錄了那時中國之風光世象,而今,我們編選成輯,細細回顧,以紀念70年代的中國,並向原作者們致敬! 1.1974年由畫家周樹橋創作的<春 ...

農村70年代流行的縫紉機,現在已是老舊物,為啥還有人花高價收?

農村70年代流行的縫紉機,現在已是老舊物,為啥還有人花高價收?
說起以前70年代的時候,流行的物品也是非常多,例如腳踏車和收音機了,在當時的話,出門"把妹"必帶一個收音機,因為在那時,可以靠著收音機放歌,而且喇叭還大,能吸引到女孩子的注意,畢竟 ...

70年代流行的嘎斯燈,用過的估計都當爺爺了吧?

70年代流行的嘎斯燈,用過的估計都當爺爺了吧?
先上圖,嘎斯燈的外觀給現代人一種黑科技的感覺. 70年代時髦物件 作為80後的我真沒見過,還是前幾天刷短影片看到的,一下就被外觀給迷住了,原來光還能這樣產生. 嘎斯燈分為上下兩層 嘎斯燈分為上下兩層, ...

Technics在70年代推出的老式音響

Technics在70年代推出的老式音響
Technics 老式揚聲器,這一張精心拍攝的照片中看起來很舒服.這是 1977 年推出的書架音響. 復古書架音響 70年代復古書架音響 70年代Technics 生產的老式音響 這是Technics ...

生於70年代|理髮的故事
上世紀七八十年代,理髮店還不是很多,那時的理髮店大都是國營的,郭莊子大街上就有一個.一進門就看見一排高大厚重的椅子,潔淨寬大的玻璃鏡子,老師傅們穿著白大褂,梳著利落油光的短髮,站在椅子前,笑咪咪得迎接 ...

夫婦花4000英鎊將房子改造成70年代模樣
據英國<鏡報>10月11日報道,英國一對夫婦因為鍾情於20世紀70年代的時尚.音樂和傢俱,於是將他們的家按照20世紀70年代的風格重新裝修. 33歲的Kyrie Jagger和她的伴侶An ...

70年代的愛情故事
70年代的愛情很純潔,自己也經歷了這個年代的這份愛情,使我覺得一生很幸福. 70年代,男女生之間沒有像現在那麼開放,即便是定了親,也是偷偷的約會,約會也是說說情話,送送小禮物,彼此相互送上思念的情書, ...

70年代,德國曾同意轉讓豹2生產線,為什麼中國最終選擇放棄?

70年代,德國曾同意轉讓豹2生產線,為什麼中國最終選擇放棄?
上世紀70年代中後期,在中西方關係轉暖的大背景下,中德軍事技術交流也漸入佳境.對於這個老牌軍事強國來說追求精工品質才是王道,不僅可以提供各式武器裝備,而且效能都可以達到世界先進水平.相對此時的中國軍工 ...

泰山上刻著“蟲二”兩字,日本人百思不得其解,郭沫若卻說很簡單

泰山上刻著“蟲二”兩字,日本人百思不得其解,郭沫若卻說很簡單
泰山嵯峨夏雲在,疑是白波漲東海.--李白<早秋單父南樓酬竇公衡> 中國是一個地域遼闊的國家,這裡有無數巍巍高山,連綿不絕.山在中國人心中擁有著特殊的意義,正所謂"會當凌絕頂,一覽 ...

泰山上的“蟲二”兩字是什麼意思?郭沫若的解釋讓人茅塞頓開

泰山上的“蟲二”兩字是什麼意思?郭沫若的解釋讓人茅塞頓開
"會當凌絕頂,一覽眾山小",是對"五嶽之首"的泰山最好的形容.每年的旅遊旺季,泰山都是眾多遊客必去的打卡地之一. 泰山位於我國山東省境內,我國古代有" ...

生於70年代的北京--21、片兒懶和白球鞋
二十一.片兒懶和白球鞋 小時候穿的是我媽給做的布鞋,自己納的鞋底子,厚厚的,一點兒不硌腳,鞋面是用好看的布頭做成的.我曾經有一雙藍色的布鞋,我媽還給鞋面上繡了兩朵小花,當時可喜歡了.上學以後漸漸的嫌自 ...

懷念經典!70年代上海無線電三廠的紅旗703三波段7電晶體收音機

懷念經典!70年代上海無線電三廠的紅旗703三波段7電晶體收音機
此文以我收藏的"紅旗"703為主圖文並茂的方式來講述和分享這部"紅旗"703的故事和設計理念.文中如有疏漏和錯誤希望前輩們在評論區給予指正,謝謝!文章共兩千多字 ...

孩子取名字筆畫數詳細分解
有好多朋友問了怎麼看懂取名的天格.地格.人格.和總格,它們之間的五行關係.下面詳細分解 比如司馬光 司馬是複姓 複姓加1 單姓不加 光是單名加1 5畫10畫 司 馬 天格15土 6畫 人格21木 光 ...

70年代,四川一搬磚工自稱是神槍手,暴露了隱藏21年的身份

70年代,四川一搬磚工自稱是神槍手,暴露了隱藏21年的身份
1971年,總有一些人混跡於烏合之眾中,逐漸喪失了理智,他們的過往隨著自己的妄言慢慢真實地展開在了這個世間.這位曾經榮獲"優秀生產者"稱號的搬磚工,就是其中一員.他的過往也是曾經黑 ...

陳百祥:敢跟海盜做生意,70年代身家千萬,為幫譚詠麟擠兌張國榮

陳百祥:敢跟海盜做生意,70年代身家千萬,為幫譚詠麟擠兌張國榮
沉浸式經商,專業搞錢 此前在一檔節目上,陳百祥對自己抨擊過張國榮一事進行了道歉,一時間引起熱議.這究竟是怎麼回事呢?那還得從頭說起. 說起陳百祥,大家的第一反應便是周星馳電影中的祝枝山,搞笑.無厘頭, ...

韓國夫妻的極簡生活,簡單精緻,家中每一處都美得剛剛好,好治癒

韓國夫妻的極簡生活,簡單精緻,家中每一處都美得剛剛好,好治癒
韓國人,出了名的注重儀式感.這是一對倡導極簡生活方式的韓國夫妻,家中簡單精緻,每一處的佈置都美得剛剛好,看著都好治癒.我們常常會在韓劇中看到浪漫唯美的家居佈置,這位韓主婦的家完全不輸電影中的場景.看了 ...