嚴重的問題是教育農民。農民的經濟是分散的，根據蘇聯的經驗，需要很長的時間和細心的工作，才能做到農業社會化。沒有農業社會化，就沒有全部的鞏固的社會主義。
——《論人民民主專政》（1949年6月30日），《毛澤東選集》第4卷第1482頁
The serious problem is the education of the peasantry.The peasant economy is scattered, and the socialization of agriculture, judging by the Soviet Union"s experience, will require a long time and painstaking work. Without socialization of agriculture,there can be no complete, consolidated socialism.
"On the people"s Democratic Dictatorship"(June 30,1949),Selected Works,Vol.IV,p.419
peasantry[ˈpezntri] n.（總稱）農民；農民階級；農民的狀況、地位或行為scattered [ˈskætəd] adj.分散的；零散的；疏落的；到處都是…的judging[dʒʌdʒɪŋ] vt&vi.審判，評判require [rɪˈkwaɪə(r)]v.需要；要求，規定painstaking [ˈpeɪnzteɪkɪŋ]adj.（不辭）勞苦的，辛苦的；煞費苦心的；苦幹的，辛勤的；小心的
