唐僖宗的時候，於祐在宮外的御溝中拾到一片紅葉，紅葉上寫了一首詩：
流水何太急，深宮度閒日。
殷勤謝紅葉，快到人間去
於祐也在一片紅葉上題了一首詩，放到溝的上游，讓它流進宮內。這片紅葉被宮中的韓夫人拾到。
後來，於祐住在韓泳家，正趕上皇帝放逐三千名宮女，韓泳把被放逐的韓夫人嫁給了於祐。
婚後，於祐偶然開箱見到紅葉。兩人各自拿出拾到的紅葉對質。於祐嘆息說：“這樣的事豈能是偶然發生的。”韓泳為他們擺宴慶賀，說：“現在你們兩人可以感謝媒人了。”
韓泳做詩：
一聯佳句隨流水，十載憂思滿素懷。
今日卻成鸞鳳侶，方知紅葉是良媒。
王伯良為此寫了《題紅》傳奇。
