感謝大家，這真的是一個非比尋常的榮譽。當我還是個孩子的時候，我夢想過能進入聯盟打球，但我從來沒想過有朝一日自己能成為名人堂的一員。感謝名人堂委員會選擇了我，你們沒有選錯人。
感謝大衛-斯特恩和亞當-蕭華兩位總裁，斯特恩總裁在選秀大會上的那次握手讓我終生難忘。
感謝我的媽媽，她因為年邁而無法長途旅行，因此沒能來到現場。媽媽，感謝你為我做出的犧牲，你是個偉大的母親，你讓我成為了今天這個站在名人堂典禮上的男人。我還要向你道個歉，媽媽，7歲那年我放了把火，把咱們家的房子給燒了。我知道自己一定要對你做出補償，因此我努力打球並進入了NBA。
我的兩個哥哥，史蒂夫和賈馬爾，感謝你們倆。史蒂夫，你也是一名出色的球員，你讓我知道了成功的定義，我一直都很尊敬你，一直都在仰視你，一直都在以你為榜樣。賈馬爾，我的大哥，我們年齡差距有點大，在一起玩的時間也不多，但我很感謝你對我說過的話。你問過我，你是想成為優秀的那一個還是想成為偉大的那一個？我回答你說，我想成為偉大的那一個。這句話一直在我心中，直到我真正成為了偉大的那一個。
感謝我的叔叔邁克，我沒有父親，你對我來說就是父親般的存在。小時候我們家裡很窮，你用盡各種方法幫我們打造了一個簡易球場，讓我們可以打球，磨練各種技巧。我永遠感激你為我們的做的一切。
感謝我的高中教練帕特-羅伊。11年級的時候，我們打一對一，你總能贏我，但我也逼出了最強的你。那時候你告訴我，我能打進NBA。當時我可從來沒想過能進NBA，我只想能進大學打球就可以了。是你在我心裡種下了這粒種子，它最終生根發芽，讓我真的打進了NBA。
斯科特-科林斯先生，感謝你在我高中時期給我的關心和陪伴，你是我們社群裡所有孩子的精神導師，你指引我們，關心我們，不讓我們誤入歧途。你陪伴我們打球，每天早上6點就為我們開啟訓練館的大門，讓我們一整天都有事可做，而不是在一個充滿暴力和犯罪的街區亂晃。感謝你，斯科特，你給社群的所有孩子都帶去了正面的影響。
傑-克勞，我最好的朋友，我們一起長大，你和斯科特一樣，都給我帶來了正面的影響。我們本可以一起在街區裡瞎混，但我們選擇了不同的路，在這條路上，我們彼此激勵，成為了最好的自己。雖然你沒能進入聯盟，但你同樣出色，我們都成為了自己當初夢想的樣子。
我的大學主帥羅伊-威廉姆斯，感謝你教會了我如何打球。我在高中的時候威風八面，以為自己無所不知，但其實我連掩護都做不好。別的教練招募我時都保證我會打首發，只有你告訴我不確定我是否能先發，而且我還需要在大學好好學習。感謝你的坦誠，正是因為這一點我才選擇了堪薩斯大學。
感謝凱爾特人隊，感謝你用首輪10號籤選擇了我，也感謝沒有選擇我的那9支球隊。到現在為止我都沒想明白我怎麼掉到第10順位的，但我知道，這一切都是有原因的，而我很感激能前往凱爾特人這支偉大的球隊。丹尼-安吉，感謝你對我的信任，你交易走了所有人，卻把我留下了，當時我真的感覺不可思議。我還感激你把加內特帶到了球隊，雖然我早就告訴過你，只要這個傢伙能來，我們就能奪冠。
感謝你，道格-裡弗斯主帥，我們經歷過一些很灰暗的日子，總是無法贏球，我知道，你也想過交易我，但最終我們堅持了下來。我總是我行我素，不愛聽勸，但我最終選擇了聽從你的教導，然後我成為了一名偉大的球員。
感謝跟我一起打過球的隊友們，我會永遠懷念我們一起並肩作戰的日子。尤其感謝託尼-巴蒂，2001年，我在酒吧被捅了11刀，你把我送進了醫院，救了我一命，讓我真正明白了生命的意義。沒有你，我就不可能在今天站在這裡。
感謝我的經紀人傑夫-施瓦茨，我們相遇時，你手裡只有兩名客戶，看看你現在的成就吧，你彷彿站在世界之巔。不用感謝我，我的兄弟，謝謝你這一路上的陪伴。
最後，感謝我的妻子，感謝我的孩子們。對我的孩子們，我想告訴你們，永遠不要懷疑自己，永遠不要質疑自己擁有追尋夢想的能力，只要你不停止嘗試，你就永遠不會失敗。最後，永遠記住這一點，無論你們在哪裡，無論你們在做什麼，我都永遠愛你們，這是永恆不變的真理！
感謝大家！
來源：NBA官網
