在兒童讀物中，常見的類別有童話故事、神話傳說、冒險故事、知識百科等等，但其中以我國漢字為背景的奇幻冒險故事還是比較少見的。我們的漢字歷史悠久、源遠流長，具有極其深遠內涵和意蘊，也凝聚了中華民族五千年文明的精華，是我國傳統文化和民族精神的重要載體。
這本《漢字城堡裡的小魔仙》是以漢字為背景展開的幻想題材的故事書，對啟發孩子對漢字的想象和了解漢字文化有著積極的推動作用。書中的主人公分別是古靈精怪的王小帥和往在北海公園古柯庭邊上的一個樹洞裡的大毛怪。在這則故事裡，兩個意外結識的小夥伴一同開啟了一段段不尋常有奇幻旅程。
這個神奇的漢字世界有成語王國、唐詩宮、詩經花園、楚辭山……還有包括水魔法城堡、青青城堡、喜慶城堡、“巴拉巴拉”能說會道城堡、身體城堡、蟲字旁城堡等等城堡在內的漢字城堡。這些城堡當中住著許許多多來自漢字和漢字的偏旁部首的小魔仙。在這一座座奇特的城堡裡，有著發生在那些偏旁部首身上的各種獨具特色的趣事、怪事、糟心事，有著各自的國王、女王，和擁有呤詩誦詞等能力的小魔仙。它們有的能不斷變化自己的形態，如：
在春水解凍、秋潮初漲，魔法城堡領域需要充沛雨水的時候，水魔法城堡裡的“水魔女”就是三點水女王；當冬日到來，城堡領域需要紛飛的大雪、冰天雪地的點綴時，她就是兩點水女王。 青青城堡裡的“藍草小魔仙”原本是一棵美麗的藍草，躍入水中後，就立刻變成了身披竹衣、渾身窟窿的“竹籃小魔仙”……
這些小魔仙也會有自己的性格、特長和愛好，如：單人旁小魔仙愛吃薯片，雙人旁小魔仙愛好徒步旅行。而這些小魔仙的形態變換、愛好特點也是跟它們相關的漢字形和義有著密不可分的聯絡。小讀者們可以體會書中精采的想象，也可以聯絡實際加以理解。
書中常藉助形象有趣的故事向小讀者們講述漢字的由來和相互間的區別，如：“衤”的原形是偏旁“示字旁”，最初是古代人們祭祀神仙時擺放供品的桌子。故事中還透過小綠人犯下的錯誤，讓孩子生動地辯明衣字旁和示字旁的區別，以及日常書寫當中常犯的錯誤。
本書以生動活潑的故事形式介紹了漢字的由來、變化和相近漢字在字、形、義上的不同，讓讀者們在遊歷其中的歷程時區分出一些漢字的細微不同，還能教會孩子們端正對待謊言的態度，學會在危險面前保持鎮靜，啟發孩子對情緒控制的一些小方法。
在每一個城堡的不同故事經歷之後，本書還以“知識藏寶洞”為一節內容，展示同一字在甲骨文、金文、小篆、楷體字形上的演變，以及介紹與之故事對應的偏旁部首和常見漢字的象形、意會、由來、釋義和詞字舉例等小知識。
這個充滿著幻想和冒險的旅程，是小夥伴們與那些奇妙的漢字小魔仙相遇的一個過程，也是小讀者們認識漢字的發展、認知有趣的漢字世界的一個好過程。
