午夜，家住英國斯潘摩爾市的凱莉安忽然被家裡的煙霧報警器的尖叫聲吵醒，她意識到時自己睡覺前忘了關燃氣灶，家裡失火了。
她立即打電話報警，消防人員迅速趕到，救出凱莉安緊急送往北達勒姆大學醫院，並留院隔夜觀察。
消防人員檢查現場時，突然發現一隻2個月大的小狗驚恐無助地躲在一個角落，原來，這是五天前凱莉安和丈夫為了慶祝搬到新家一週年買的小狗，名叫拉拉，它就睡在廚房。
廚房已經被徹底燒燬，小狗在煙霧中嚇壞了，消防人員趕緊救出小狗，送往威爾遜獸醫中心。
雖然小狗沒有表面燒傷，但是由於吸入過多煙霧，為防止一氧化碳中毒，獸醫要求小狗在氧氣艙裡過夜。
經過幾天的治療，小狗已經完全康復，現在已經回到凱莉安和丈夫利亞姆的身邊。
雖然這對年輕夫妻的房子毀了，但是他們還是很慶幸凱莉安和拉拉都安全撤出。
凱莉安第二天早上就出院了，但拉拉仍需要住院觀察，現在經過獸醫進行幾次複查，拉拉的狀況很好。
他們很感激消防人員的工作，在水火面前，生命很脆弱，生與死的差別可能就在一瞬間。
