從出土和儲存下來的古人書籍和資料中，可以看出古人寫的書籍都是以文言文為主，文言文是中國文化的精華，一句普通的白話文在古人有文化的人口中說出來，就顯得多麼有深縕。
古人用閣下何不同風起，扶搖上萬裡，用來代表你咋不上天呢。古人用腹有詩書氣自華，用來代表我有知識我自豪。
古人在沒有紙張前，甲骨文是中國發現最早的文字，隨著時間推移，古人慢慢開始用書簡寫字，書簡就是用竹子削成書，然後寫一片用線紳從左到布串起來，因此寫字成本高昂又不方便。古人寫書或寫信為了節省成本，字字下筆要慎重，文字即少還有深縕。
在東漢蔡倫造紙前，東方塑向漢武帝上有一次上書，上了滿滿一大車，蔡倫造紙術大大改變了紙張成本，也方便了字跡書寫，在為後世的文化發展奠定了堅實基礎。
隨文紙張成本的降低，中國文字普及率也逐漸提高，到了元、明、清時期，中國文化領域再次得到高峰，明、清時期文字普及率是古代普及率是古代較高的，白化文寫的文學作品才能更能適應在民間流行，應此中國白化文小說應運而生。
