數々の意欲作を世に送り出してきた神山健治監督・指令碼による新作オリジナル長編アニメ「永遠の831」が1月30日午後8時からWOWOWプライム・WOWOWオンデマンドで放送・配信される。WOWOW開局30週年記唸作品であり、自分の想（おも）いとは無関係に周囲の時間を止める力を持ってしまった少年と少女が出會ったことから巻き起こる物語を描く。
原創長篇動畫《永遠的831》將於1月30日晚8點在WOWOW prime・WOWOW點播頻道播出，該動畫由創作了無數熱情之作的神山健治擔任導演和編劇。本劇是WOWOW建臺30週年紀念作品，講述了與自己的想法無關，卻擁有能阻止周圍時間的力量的少年和少女相遇而引發的故事。
神山健治監督の最新作
神山健治導演最新作
「攻殻機動隊 S.A.C.」シリーズ、「東のエデン」シリーズなど數々の名作を世に送り出し、さまざまな新たな取り組みでも全世界から注目を集めている神山健治。そんな神山が監督・指令碼を務める長編オリジナルアニメが本作だ。
神山健治創作了《攻殼機動隊s.a.c.》系列、《東之伊甸》系列等多部名作，以各種各樣的新舉措吸引著全世界的目光。本作正是由他來擔任導演和編劇的長篇原創動畫。
舞臺となるのは“未曾有の大災厄”により混迷を極める現代の東京。周囲の時間を止められる力を持った主人公・淺野スズシロウは、ひょんなことから同じ力を持つ女子高校生・橋本なずなと出會う。なずながある問題を抱えていることを知ったスズシロウは、衝動的に手を差し伸べるのだった……。
故事的舞臺是因“前所未有的大災難”而極度混亂的現代東京。擁有能夠停止周圍時間力量的主人公淺野鈴四郎，意外地遇到了擁有同樣力量的女子高中生橋本薺。鈴四郎知道了薺有困難，一時衝動伸出了援助之手……。
豪華スタッフ、キャストが集結！
豪華工作人員、聲優陣容集結！
キャラクターデザインを劇場版アニメ「あした世界が終わるとしても」の河野紘一郎、美術監督を「天気の子」の滝口比呂志、音楽を「鬼滅の刃」の椎名豪が務め、「あした世界が終わるとしても」などを手がけたCRAFTARがアニメーション製作を擔當している。主題歌は「蒼穹のファフナー」シリーズで知られる音楽ユニットのangela、オープニングテーマをカノエラナが務める。
豪華的工作人員陣容包括，參與《即便明天世界將迎來終結》劇場版動畫設計的河野紘一郎，《天氣之子》的美術導演滝口比呂志，負責《鬼滅之刃》音樂的椎名豪，製作《即便明天世界將迎來終結》等作品的CRAFTAR負責動畫製作。主題曲由因《蒼穹的法芙娜》系列而廣為人知的音樂組合angela演唱，片頭曲由KanoeRana擔任。
主人公・淺野スズシロウ役を「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ」などの斉藤壯馬、同じ力を持つ少女・橋本なずな役を「プリンセスコネクト！Re：Dive」などに出演するM・A・O、なずなの異母兄で半グレ集団・831戦線の中心人物・亜川芹役を、「ジョジョの奇妙な冒険」などに出演する興津和幸が務める。さらに、日笠陽子、大塚明夫、粟津貴嗣、近藤孝行、巖崎諒太、山下誠一郎、五十嵐麗ら豪華聲優陣が集結した。
主人公淺野鈴四郎由曾出演《機動戰士高達 閃光的哈薩維》的齊藤壯馬擔任聲優，擁有同樣能力的少女橋本薺由為《公主連結！Re：Dive》配音的M・A・O擔任聲優。橋本薺同父異母的哥哥，半格集團、831戰線的中心人物亞川芹由在《JOJO的奇妙冒險》擔任過配音工作的興津和幸擔任。此外，還集結了日笠陽子、大冢明夫、粟津貴嗣、近藤孝行、巖崎諒太、山下誠一郎、五十嵐麗等豪華的聲優陣容。
＜ストーリー＞
故事簡介
“未曾有の大災厄”により世界中が混迷を極める現代。東京で新聞奨學生として暮らす青年・スズシロウは、誰にも言えない秘密を抱えていた。高校3年の夏に起こったある事件をきっかけとして、自分の意志とは無関係に周囲の時間を止められるようになってしまったのだ。そんなある日、スズシロウは初めてその秘密を分かち合える相手と出會う。自分と同じく、心に傷を負い、時間が止められるようになってしまった少女・なずな。彼女が異母兄の芹によって犯罪に利用されていることを知ったスズシロウは、衝動的に手を差し伸べる。「君、ボクと一緒に逃げよう！」。止まってしまった時間を、2人は再び動かすことができるのか……。
由於“前所未有的大災難”現代世界陷入了極度混亂。在東京以新聞獎學金學生的身份生活的青年淺野鈴四郎，有一個無法對任何人說的秘密。以高三那年夏天發生的事件為契機，他能夠不經意間停止周圍的時間。有一天，淺野鈴四郎第一次遇到了可以分享秘密的人。和自己一樣心靈受到創傷，可以停止時間的少女夏薺。淺野鈴四郎得知她的能力被同父異母的哥哥芹利用在犯罪上，一時衝動伸出了援助之手。“你，和我一起逃吧！”已經停止了的時間，兩人能再次移動嗎……。
＜スタッフ・キャスト＞
演職員表
監督・指令碼：神山健治▽キャラクターデザイン：河野紘一郎▽CGディレクター：松浦宏樹▽テクニカルディレクター：田尻真輝▽美術監督：滝口比呂志▽音楽：椎名豪▽主題歌：angela▽オープニングテーマ：カノエラナ▽アニメーション製作：CRAFTAR
導演、編劇:神山司健▽角色設計:河野纊一郎▽cg總監:松浦宏樹▽技術總監:田尻真輝▽美術導演:瀧口比呂志▽音樂:椎名豪▽主題曲:angela ▽片頭曲:KanoeRana▽動畫製作:craftar
聲の出演：斉藤壯馬、M・A・O、興津和幸、日笠陽子、大塚明夫、粟津貴嗣、近藤孝行、巖崎諒太、山下誠一郎、五十嵐麗
配音:齊藤壯馬、M·A·O、興津和幸、日笠陽子、大冢明夫、粟津貴嗣、近藤孝行、巖崎諒太、山下誠一郎、五十嵐麗
本內容為滬江日語原創翻譯，嚴禁轉載。
