溫哥華英文教練，致力於地道英文表達
封面上的這位美女叫Elizabeth Holmes，這張照片攝於2014年，上了Fortune（《財富》）雜誌2014年六月號的封面。那個時候，Holmes小姐的名字比今天特斯拉公司的馬斯克還要響，除了登上《財富》的封面，也上了《福布斯》的封面。本週，她卻上了法庭，被指控在她一手創立的Theranos公司裡， 利用錯誤陳述對投資者和病人進行匯款欺詐，Thernano公司之前從事血液檢測。（charged with wire fraud and conspiracy to commit wire fraud for allegedly defrauding investors and patients by making false claims about Theranos’s blood tests and finances）
關於Holmes及其Therano公司的事情，之前還有本書Bad Blood有精彩的描述，大家有興趣可以去搜來看看，此處不贅。
Holmes早年畢業於斯坦福大學，今年37歲，一度被視為喬布斯之後美國商界最有可能的全民idol。她才大二的時候，就開始創業了，而且還拉來自己的老師入夥，她的理想是用一滴血檢測出人的各種潛在病症，她聲稱，她所開創的技術將使健康行業產生革命性的變化。之後，Theranos公司被風投公司瘋狂地追逐，公司的董事會也被稱為美國公司史上最豪華的全明星陣容：三位美國前內閣成員（包括前國務卿舒爾茨）、兩位美國前參議員、一位退休海軍上將、一位海軍陸戰隊的退休將軍。公司的估值，一度達到90億美金。
隨著時間的推移，Theranos公司以及Holmes的魔法寶庫中並沒有變出貨真價實的神器，投資者開始質疑，公司的資金開始枯竭，調查記者聞風而至，司法部門介入，再後來的故事，業界都傳遍了：公司陷入破產，她本人也身敗名裂，一地雞毛。此番，如果定罪成立，她將面臨最多20年的徒刑。
本週開始的審訊，控辯雙方將圍繞著這樣的主題進行論辯：她是一個為了賺錢而採取了欺騙和欺詐的騙子？還是一個追求雄心勃勃的目標但失敗了企業家？（Did she lie and cheat to make money, as prosecutors alleged, or did she simply fail to deliver on an ambitious vision to reinvent blood testing?）
對此，我們可以持續關注本案的進展。在翻看辯方的辯護陳詞的時候，我摘錄了一段話以饗讀者，“她致力於一個她花了近半生的時間、她全部的成年生活來追求的夢想……我們將要展示給你們的證據顯示，她為了Theranos公司的成功夜以繼日的努力工作，她真誠並深沉地相信公司將會成功……投資人不是不知道這裡的風險，但他們依然熱情地投入一家技術公司，他們認定，這其中的風險並沒有超過他們潛在的收益……失敗不是罪。”（she devoted to a dream that she had spent nearly half of her life, her entire adult life, pursuing……The evidence is going to show you she did her level best day in and day out to make Theranos successful, and she genuinely deeply believed it would be successful…They were eager to invest in a tech company, and they decided the risks did not outweigh the potential for profit…They were eager to invest in a tech company, and they decided the risks did not outweigh the potential for profit…Failure is not a crime）
Holmes是否有罪，這有待於法庭做出裁決；我喜歡的，只是辯方的那句話，Failure is not a crime. 不管這能不能說服陪審團，我都認為這個辯護的角度是個不錯的點。
