喜歡霓虹文化的小夥伴們一定都見過和服。但你們注意過上面的花紋嗎?其實在霓虹文化中,服飾上不同的花紋都被賦予了不同的寓意。
作為霓虹文化輸出的重要媒介,動漫作品中自然少不了相關元素的展現。今天,我們就選擇了在中日大火的動漫作品《鬼滅之刃》,從其中重要角色身上的羽織(外褂)花紋入手,聊一聊這個話題~其中的玄機,絕對會讓你大跌眼鏡,直呼“原來如此”!
灶門炭治郎
市松花紋——寓意「子孫繁榮」
主角灶門炭治郎身著的羽織花紋是由兩種顏色的正方形交錯排列而成的格子圖案,名為“市松”花紋。(沒錯,2021年東京奧運會使用的也是變形過後的組“市松”紋!)
“市松”花紋寓意著源源不斷,連綿不絕地延續,也引申為“子孫繁榮”。
而且小夥伴們有沒有發現,不止是炭治郎,其實灶門一家的身上基本都有這個花紋的元素。
圖片中弟弟身上的“豆紋”則寄託著人們“無病無災”的美好願望。
看過漫畫作品的小夥伴一定知道,炭治郎一家是“日之呼吸”火之神神樂的繼承者,世世代代都從事炭火工作。炭治郎的父親曾對炭治郎說過,“這神樂和耳環一定要傳承下去,不能中斷,這是我們的約定”。而“市松”花紋可能就包含著灶門家祖祖輩輩一直以來的情感和人物設定。
多說一句,市松紋是江戶時代歌舞伎演員穿的裙褲中流行的圖案,“市松”的名字也是從那時候的演員的名字中來的。
灶門禰豆子
麻葉花紋——寓意「健康成長」「驅鬼」
炭治郎的妹妹禰豆子的腰帶是“市松格紋”,但和服的花紋卻是印有麻葉形狀的,由菱形組成的六邊形幾何圖案。
這種被稱為“麻葉”的花紋含有“健康成長”、“驅魔”的意味。
日本人熱愛自然,也善於從自然中取材,變成各種美麗的紋樣,麻葉紋就是如此。
麻葉易生長,生命力極強,其特性被賦予到麻葉紋身上,就蘊含了“希望孩子健康成長”的美好願望。另外,麻葉在當時被認為不容易被蟲子食用,也被認為是“神聖的植物”,因此也有“護身符”、“驅魔”的意思。
炭治郎一家被鬼襲擊的時候,只有禰豆子一個人活了下來,即使變成了鬼,她也可以在堅韌意志的幫助下不依靠吃人正常活動。這也許就是禰豆子所穿和服的圖案——“麻葉”帶來的奇蹟吧。
所以在日本,麻葉紋經常會被用作嬰兒的襁褓和孩子的和服花紋,包含著爸爸媽媽“希望孩子能夠健康成長”的心願。麻葉紋也被很多年輕女孩子當做混搭的元素,可以提升女性優雅溫柔的氣質。
麻葉花紋和市松花紋一樣,都是從江戶時代歌舞伎演員的服裝開始流行於庶民之間的。
我妻善逸
鱗紋——「厄運消除」「再次重生」
炭治郎的同僚我妻善逸身上的羽織花紋名叫“鱗”,是上下左右連續排列的正三角形/等腰三角形組成的花紋。因為和蛇鱗片相似,所以被叫做“鱗”紋。(霓妹:真正的“鱗”紋和漫畫作品中的紋路還有些不同,你們發現了嗎?)
“鱗”紋代表的意思是“驅除厄運”、“再生”。
“鱗”紋的意義由來是因為“蛇會蛻皮的特性”——厄運消除,再次重生。同時鱗片也有穩固、保護自身的意味。
平時有些“差勁”的善逸(果哥:善逸最帥!)可以透過睡眠/暈倒來釋放自己真正的力量,“鱗”紋對善逸來說再適合不過了吧~
鱗片是自古以來就很常見的花紋,在日本作為服裝的花紋始於室町時代,武家的陣羽織和能樂服裝等會使用。
富岡義勇
龜甲花紋——寓意「長壽」「良緣」「守護」
作為鬼殺隊的“柱”之一,富岡義勇身著的羽織花紋是“龜甲”,是六邊形排列的像烏龜殼一樣的花紋。這樣的龜甲圖案像“山”字形一樣組合的圖案叫做“毘沙門亀甲”,意味著“長壽”、“良緣”。
龜本就是“長壽”的象徵。而在結緣方面很有名的出雲大社的神紋中也能看到龜的圖案,所以引申出了“良緣”的寓意。
而且,佛教中的四天王“毘沙門天”(國內多稱多聞天王)的盔甲上使用了這個花紋。毗沙門天給人的印象是七福神,但實際上他是四天王之一,擁有武神、守護神的身份,因此“龜甲”紋也擁有了長壽吉祥、必勝、疾病消退、無病消災、金運財寶等美好的寓意。
再想想義勇從初次登場開始就一直守護著炭治郎和禰豆子,和龜甲紋也是非常相配啦~
蝴蝶忍
蝴蝶——健康成長、長壽、出人頭地
作為鬼殺隊的“蟲柱”,蝴蝶忍的羽織圖案是“蝴蝶”,而且這件羽織本身就做成了一隻翩翩飛舞的蝴蝶的設計。身姿輕盈的蝴蝶忍地在空中飛舞,袖子和下襬舒展開來,真的就像一隻蝴蝶一樣。
“蝴蝶”花紋意味著“健康成長”、“長壽”、“出人頭地”的意思。
蝴蝶從幼蟲“化繭成蝶”,蘊含著“希望孩子健康成長”的美好願景。同時,蝴蝶神秘優雅,在佛教中是將靈魂運送到極樂淨土的神聖生物,因此也有“不死”的象徵。除此之外,高空中飛舞的姿態寓意著“出人頭地”。
在漫畫後續的劇情中,忍的故事主線逐漸清晰。其實忍作為鬼殺隊最厲害的“九柱”之一,其殺鬼天賦並不突出。因為個子矮,力氣小,甚至沒辦法用日輪刀砍下鬼的頭顱(這是殺死鬼為數不多的方法之一,也是為什麼忍選擇“毒”作為殺鬼手段的原因)。
在姐姐香奈惠被上弦之貳·童磨殺害後,她收起了易怒、衝動的個性,以“無法控制情緒是不成熟的表現”來苛刻地要求自己。
雖然姐姐希望她退出鬼殺隊,作為普通女孩活下去,但後來她還是代替姐姐成為了蝶屋的主人,在經歷嘔心瀝血的修行之後,成為了鬼殺隊的“蟲柱”。而代表“出人頭地”的蝴蝶,大概和這樣的“忍”最為相配吧。
此外,忍為了討伐鬼而使用“毒”,現實中也的確存在著幾種具有毒性的蝴蝶,如灰蝶等,基本符合蝴蝶忍的人設。
煉獄杏壽郎
火焰——「溫暖」「防禦惡靈」
最令人欽佩的柱,煉獄杏壽郎身穿的是“火焰”花紋的羽織。
自古以來火焰就被視為神聖之物,用來防禦惡靈。
火焰花紋有著平息人們煩惱、驅除災禍的意義,在佛像和佛教美術中也能看到很多火焰花紋。
火焰圖案不僅與杏壽郎“炎之呼吸”相得益彰,它也同樣代表著“大哥”堅韌的意志和“絕對光明”的人物設定。不僅如此,在對自己的家人和後輩炭治郎等人的關懷中,那份像火焰一樣明媚的溫柔也是杏壽郎的個人魅力。
鱗滝左近次
海浪&祥雲——寓意「吉祥」「永遠平安」
炭治郎的師傅鱗滝左近次身穿的羽織花紋,是藍色海浪波紋和祥雲主題的花紋。
“海浪波紋”是指將半圓形重疊後的圖形鱗狀排列,表示波浪的圖案。波浪形狀有著各種各樣的變化,有青海波、大波、小波、波頭、白波、立浪、荒波等名字。具有在無限寬廣的波浪中寄託著永遠平安的寓意。
而云的圖形分為“飛雲”、“瑞雲”、“靈芝雲”等,因為古人會根據雲朵的形狀來判斷兇吉,所以“雲”和“海波”都被認為是吉祥、吉利的象徵。
鱗瀧左近次作為“培育師”,對弟子們來說就是母親、大海般的存在。在作品中,按照回家的約定,只剩下靈魂的孩子們會回到了師傅左近次的身邊,左近次會繼續守護著他們。
伊黒小芭內
豎條紋——「瀟灑」
小芭內羽織的花紋是兩種顏色條紋相同寬度的粗條紋,叫做“柱條紋”。
“條紋”雖然沒有什麼特別的含義,但是作為和服的花紋是非常常見的,無論男女都能穿出“瀟灑”的感覺。
作為“蛇柱”的伊黑小芭內,脖子上一直盤著一條叫“鏑丸”的白蛇。白蛇、黑髮,和一身“柱條紋”在一起,倒也相得益彰。
甘露寺蜜璃
白無地——「我將染成你的顏色」
作為鬼殺隊的“戀柱”,甘露寺蜜璃的羽織花紋是“白無地”。“白無地”指的是白色無花紋,雖然沒有花紋,但其實是很深的意義。
伊黑小芭內和甘露寺蜜璃在與鬼舞辻慘的戰鬥中受傷,生命即將結束,兩人發誓來世繼續相愛。
當時,蜜璃問小芭內:“如果我來生還能轉世成人類,你會娶我為妻嗎?”
而純白色,是日本“新娘婚禮服裝”——“白無垢”的顏色。同時,什麼都沒有染上的白色,有“我會染成你的顏色”的意味。
時透無一郎
霞——「風雅的圖案」
殺鬼隊的“柱”之一時透無一郎,沒有像其他柱一樣在隊服外面穿外褂。但是,在加入鬼殺隊之前穿的和服上畫著“霞”的圖案。
雖然“霞”紋並沒有什麼特別的意義,但在日本文化中卻被看做是非常有風情的圖案,自古以來就被用於繪卷和屏風上。
總 結
角色 |
花紋 |
意義 |
灶門炭治郎 |
市松 |
子孫繁榮 |
灶門禰豆子 |
麻葉 |
健康成長、除魔 |
我妻善逸 |
鱗 |
驅除厄運、再生 |
富岡義勇 |
龜甲 |
長壽、良緣 |
蝴蝶忍 |
蝴蝶 |
健康成長、長壽、出人頭地 |
煉獄杏壽郎 |
火焰 |
惡靈防禦 |
鱗滝左近次 |
青海波 |
永遠的幸福、平靜 |
鱗滝左近次 |
祥雲 |
良緣 |
伊黒小芭內 |
豎條紋 |
沒有什麼意義 |
甘露寺蜜璃 |
白無地 |
我想染上你的顏色 |
時透無一郎 |
霞 |
是很有風雅的花紋 |
無論是哪一種花紋,在日本傳統文化中都能找到相應的意義,瞭解了作者在人物塑造上使用的這些小心思,是不是也能讓我們對作品本身有更深的理解,也能變得更有趣呢?
關於羽織花紋的內容就到這裡,想要看更多精彩內容、想要找到更多二刺猿小夥伴們一起玩耍、或者有什麼二次元冷知識想了解的,都可以私信告訴我們~我們是霓點果,下篇文章見!