日本國天皇之稱謂，國人常常誤以為系其自創，由神話而來，即天上神明降世等等。其實不然，這種惑世誣民之邪說，亦即矇騙愚民而已。其文化制度蓋皆抄襲中國，唐朝武則天臨朝稱制，臣民屈尊稱她為“天后"，稱其丈夫唐高宗為“天皇"。倭人遣唐使囫圇吞棗學了樣，也稱他們的君主為"天皇"，並炮製了些許神話，時間久了，自已也深信不疑了。
日本明治維新前是幕府時代，亦即大將軍把持朝政年代。何謂幕府，恐怕有人以為是倭人所創之名詞。其實不然，其流溯源於中國。漢武帝時，衛青徵匈奴，絕大漠，大克獲，帝就拜大將軍於幕府中，亦即野外帳蓬中，故曰幕府。古代軍旅無常居止，故以帳幕言之。後來倭國遣使朝貢，幕府之詞，也一併學了過去，作為大將軍的代名詞。
時下有些歷史劇，稱謂方面頗有欠妥，如太監一說。太監之稱謂，始於明英宗朱祁鎮繼位，宦官王振任司禮太監，自是宦官改稱太監，以示尊敬。在以前都是稱作宦官的。
