前天剛過完元啥旦，這兩天大家都互相祝福新年快樂。 中國傳統的四大節日是春節、清明、端午和中秋。留心一下，就會發現我們在看古文、讀古詩詞的時候，見過元旦卻從沒有見過春節這個說法，其實在古代，春節就叫元旦，元這個字是開始的意思，旦是指早晨，這兩個字合在一起就是指新的一年第一個早晨，也就是陰曆的正月初一。所以古代的元旦就是指的現在的春節。 孫中山推翻清王朝後，引進西方科學知識，開始在國內推行公元紀年，袁世凱在復辟帝制後正式將公元紀年的一月一號定為“元旦“，也就是新年的第一天，而把之前的傳統的元旦改稱為“春節“。
而現實生活中，中國人心中“春節“才是新年的開始。為了和現在“元旦“這個新年區別開，我通常會在元旦時說新年快樂，而在春節和大家祝福時說“新春快樂“。
2022.01.03 劍橋
