秦朝統一中國之後,做到了“書同文、車同軌”,那麼,何不順勢而為,做到“語同音”?
中國各地的方言千差萬別,南方有的地方,十里不同音,據說,剛解放時,在福建,一個幹部下鄉宣傳,一路上,帶了十幾個翻譯,走一個村子,需要一個翻譯,才把政策宣傳下去!如果在解放之前的兩千年持續不斷的推廣類似普通話的語言,是不是中國的語言也不至於到現在,還在大力推廣普通話!
有人會說了,古代中國有官話,但是,從字面上理解,官話,只有取仕當官的人才會說,官話和普通百姓沒有任何關係,尋常百姓家裡家外,該說啥話就說啥話!只有有心機的人,經常和官場打交道的人,才會學說一些官話!
聽了一部有關“太平天國”的評書,講到天國失敗時,天王洪秀全的兒子,幼天王洪福天貴在逃難時,被清朝湘軍盤查時,自稱是湖北人,湘軍笑說“還沒聽說有說天話的湖北人”,幼天王於是束手就擒!假如從秦朝歷經一千八百多年後的清朝我們一直在推廣語同音,我想,幼天王一個孩子,應該會在湘軍的盤查後,矇混過關!
法國大革命之後,法語才得到統一,法國才成為真正意義的現代國家!歐洲各國的語言,只要書同文,基本上發音就相同了,而中國,由於同音字多,雖然同文了,但因為沒有固定標音的字典存在,讀書又受到經濟條件的限制,因而,語同音就受到了限制!
阻礙中國幾千年的“語同音”,還有一種陰謀論的可能,就是,便於封建統治階級管理百姓!
中國封建社會幾千年,社會上大小農民起義不斷,起義初期要想規模龐大,就要廣泛地聯絡四里八鄉,前面我們說了,南方由於大山和河流的阻隔,人員的聯絡和交流沒有北方那麼暢通,且方言各異,南方很少有大規模的農民起義,北方地勢平坦,鄉音相近,這就為人員溝通提供了方便,但是,你從一地起義,到了另外一鄉,假如你起義失敗,想留在異鄉隱匿就因為語不同音,在起義平息後,很快就會被官府搜查出來,最後斬草除根!沒有了東山再起的本錢!李自成義軍失敗後,就躲到洛商山,被清軍打敗後,也是往老家逃亡,為什麼要逃亡到老家,而不是就地穩固軍心,鞏固政權,千里逃亡到陝西,和富庶的中原比,陝西要想東山再起的難度係數要大於其他地區!我想,怕的是,失敗後,沒有了翻本的本錢,容易被清軍斬草除根!那些義軍掠奪來大量財富,為什麼不找一個偏僻的鄉下隱居起來,過上太平的田園日子?也是因為難於融入當地社會,語言不同,被清算是早晚的事情!
最後,陰謀論的結果得出來了,是不是秦朝統一時,為了鞏固自己的封建成果,書可以同文,車可以同軌,就是故意讓語不同音而達到萬世統治呢?我沒看過“商君論”,就是普通平民百姓的習慣性思維罷了!
