1個世界盃冠軍，1個歐錦賽冠軍，2個聯盟杯冠軍，7個德甲聯賽冠軍，1個意甲聯賽冠軍，3次德國杯冠軍；首屆“國際足聯世界足球先生”，歐洲金球獎得主，世界盃冠軍隊隊長，世界盃歷史上參加屆數和出場次數最多的球員；如果要討論德國足球歷史上最偉大的球員，那馬特烏斯絕對是一個繞不開的名字。1961年出生的馬特烏斯擁有極強的帶球突進能力，遠射和長傳更是金字招牌，防守可以單防馬拉多納，真正的能攻善守、全能戰士。
門興時期的馬特烏斯
馬特烏斯18歲的時候被海因克斯帶到了門興格拉德巴赫，開始了傳奇生涯。在同年9月19日對挪威斯塔萬格海盜隊的聯盟杯中完成了職業生涯首秀；9月22日上演了德甲首秀，對手是凱澤斯勞滕；職業處子球在12月8日對陣布倫瑞克的德甲中拿到。職業生涯的第一個賽季，馬特烏斯代表門興在德甲聯賽中出場28次，打進4球；在歐洲聯盟杯中出場11次，打進2球；在德國杯中出場2次。在打完自己的處子賽季後，馬特烏斯就入選了聯邦德國隊，獲得了參加歐錦賽的機會。但馬特烏斯的第一次的歐錦賽之旅並不順利，在小組賽第二輪馬特烏斯獲得了替補出場的機會，這也是他在國家隊的首秀，不過在替補出場3分鐘後就送給了荷蘭隊一個點球。雖然德國隊仍然3:2戰勝了荷蘭隊並在當屆的歐錦賽中獲得了冠軍，但首秀翻車的馬特烏斯在隨後的比賽中再也沒有獲得出場的機會。就這樣年輕的馬特烏斯在替補席上獲得了人生中的第一個團隊榮譽。82年夏天馬特烏斯隨聯邦德國出戰了西班牙世界盃，並在小組賽第二輪對智利的比賽中獲得了世界盃首秀的機會，但仍然只是替補球員，整屆盃賽馬特烏斯僅獲得了2次出場機會。在1984年的法國歐洲盃上，聯邦德國隊雖然是衛冕冠軍，但在小組賽第三輪遭遇西班牙壓哨絕殺，小組賽即遭淘汰，馬特烏斯打滿了3場小組賽，其中2場是首發。在歐錦賽結束後，聯邦德國隊主教練約普·德瓦爾引咎辭職，弗朗茨·貝肯鮑爾接任聯邦德國隊主教練，馬特烏斯在國家隊也開始被重用。同一個夏天馬特烏斯也告別了效力5個賽季的門興轉投德甲第一豪門拜仁慕尼黑。馬特烏斯在門興的5個賽季一共出場162次、攻入36球，這對一個年輕的中場球員來說，已經是一個非常高的進球率了。
馬特烏斯第一次加盟拜仁時期，圖左是布雷默
可以說，馬特烏斯職業生涯真正的起飛正是在他第一次加盟拜仁以後。馬特烏斯代表拜仁的第一場比賽就取得了進球，當時是84-85賽季聯賽第一輪對陣比勒菲爾德，馬特烏斯在81分鐘打進了一球。馬特烏斯最終在這賽季中代表拜仁出戰44次，打進17球，獲得了當季德甲聯賽的冠軍，德國杯的亞軍，並且在歐洲優勝者杯中殺人4強，值得一提的是，拜仁這個歐洲優勝者杯的參賽資格正是源於之前一個賽季在德國杯決賽中擊敗馬特烏斯的當時所在的門興獲得的。84-85這個賽季的德甲冠軍是馬特烏斯俱樂部生涯的第一個冠軍頭銜。85-86賽季歐冠第一輪以第一回合比賽中，拜仁2比1戰勝波蘭的薩比利斯，馬特烏斯完成了歐冠首次亮相。當賽季拜仁拿到了國內雙冠王，但馬特烏斯因傷缺陣了3個月的時間，當賽季僅代表拜仁出戰32次，打進18球。
86年夏天，馬特烏斯隨聯邦德國隊參加了墨西哥世界盃，此時的馬特烏斯已經成長為了國家隊的絕對主力。聯邦德國隊一路殺進了決賽，遇上了正值巔峰的馬拉多納帶領的阿根廷隊。這場比賽馬特烏斯被貝肯鮑爾委以重任，讓他犧牲進攻能力來盯防對方的核心馬拉多納。布朗和巴爾達諾的連續進球讓阿根廷在前55分鐘的比賽裡建立了2球的優勢，但素來以頑強文明的聯邦德國由魯梅尼格和沃勒爾扳平比分。在比賽中馬特烏斯展現了自己極高的防守能力，凍結了馬拉多納整整85分鐘，但馬拉多納還是以個人能力在第85分鐘給布魯查加送出一腳穿透力極強的直塞，後者單刀打進幫助阿根廷拿下世界盃。這是馬特烏斯的第二個世界盃亞軍，不同的是上次是在板凳上看著隊友輸球。
86-87賽季冠軍盃決賽
世界盃後的86-87賽季，拜仁闖入了歐冠決賽，但最終拜仁在先進一球的情況下被波爾圖2球逆轉錯失登頂的機會。但拜仁在這賽季完成了德甲三連冠，這是拜仁在73-74賽季後首次德甲三連冠，馬特烏斯這這賽季出場41次，打進19球。同樣在87年，舒馬赫被開除出聯邦德國隊，馬特烏斯被貝肯鮑爾任命為國家隊隊長。87-88賽季，馬特烏斯再次受傷一個半月，導致拜仁丟掉了這個賽季的德甲冠軍，差不萊梅4分，屈居第二。但馬特烏斯的個人資料確是十分出彩，各項賽事出戰35次，打入了驚人的21球，其中德甲聯賽中打入其它球，位列射手榜第三。是年夏天，馬特烏斯以隊長身份率領聯邦德國隊出戰了本土歐洲盃，在半決賽中遇上了荷蘭隊，雖然馬特烏斯親自罰中點球幫西德隊取得領先，但科曼和範巴斯滕的連續進球還是將西德隊擋在了決賽門外。歐錦賽後馬特烏斯遠走亞平寧。第一段拜仁生涯，馬特烏斯一共代表拜仁出戰113場，打入57球，對於一箇中場球員來說是個相當驚人的進球率。
三駕馬車
88年夏天，馬特烏斯和拜仁隊友布雷默一起來到了國際米蘭。在來到國米的第一個賽季，馬特烏斯出戰34次，打進9球，幫助國米以58分的積分重奪意甲冠軍，這個積分創造了意甲2分制時代的最高積分。89年夏天，國際米蘭從斯圖加特引進了克林斯曼，和馬特烏斯跟布雷默一起，組成了三駕馬車。89-90賽季，馬特烏斯代表國際米蘭在各項賽事中出場27次，打進11球，助攻8次，幫助國際米蘭奪得義大利超級盃冠軍。同年馬特烏斯以隊長身份帶領聯邦德國再戰世界盃，小組賽階段聯邦德國隊2勝1平以小組第一的身份出線，馬特烏斯貢獻了3個進球，尤其是與南斯拉夫一役打進的那粒長途奔襲後的勁射，將他的技術特點展現的淋漓盡致。16強戰西德遇上了荷蘭，最終2:1過關報了歐錦賽的一箭之仇，隨後德國練過捷克斯洛伐克和英格蘭進入決賽。這是聯邦德國隊連續三屆世界盃進入決賽，對手又和四年前一樣，馬拉多納的阿根廷。但這一次馬拉多納已經不再是4年前那個無所不能的球王，貝肯鮑爾不需要用馬特烏斯去盯防他，布赫瓦爾德一人足矣，整場比賽像是半場攻防演練，馬特烏斯終於拿到了大力神杯。90年無疑是馬特烏斯最為高光的一年，團隊上他以隊長身份拿到了世界盃，個人榮譽也是掄圓，這一年他拿到了“歐洲足球先生”、“德國足球先生”、英國足球雜誌《世界足球》評選的“世界足球先生”以及由國際足聯和國際足球歷史和統計聯合會聯合推出的“世界最佳球員”。1990-91賽季，馬特烏斯代表國際米蘭在各項賽事中出場43次，打進21球，幫助球隊拿下了歐洲聯盟杯，並在1991年力壓讓帕潘和萊因克爾當選首屆“國際足聯世界足球先生”。1991-92賽季中，馬特烏斯在聯賽第28輪對帕爾馬的比賽中傷重下場，這一傷勢讓他錯過了92年瑞典歐洲盃，同時讓他上了國際米蘭的出售名單。
馬特烏斯對南斯拉夫的經典進球
缺少了馬特烏斯的聯邦德國隊雖然依然闖入了92年歐錦賽的決賽，但是最終敗給了丹麥屈居亞軍。同一個夏天，31歲的馬特烏斯回到了拜仁慕尼黑。1993年5月29日，拜仁慕尼黑在德甲第33輪3比1戰勝波鴻，馬特烏斯在第44分鐘打進了個人在德甲聯賽的第100粒進球。93-94賽季，馬特烏斯改打自由人，並幫助拜仁奪得了當賽季德甲冠軍。94年6月馬特烏斯第四次出征世界盃，在德國隊對陣保加利亞隊的四分之一決賽中，馬特烏斯生涯第21次代表國家隊出戰世界盃，追平了迭戈·馬拉多納、烏韋·席勒等球員，成為世界盃出場次數最多的球員之一，但這並沒有給德國隊帶來好運，這場比賽中衛冕冠軍德國隊意外的以1:2輸給保加利亞被淘汰出局。1995年馬特烏斯因與福格茨產生矛盾被國家隊除名，因此錯過了1996年英格蘭歐洲盃。隨後馬特烏斯又幫助拜仁拿到了95-96賽季的聯盟杯冠軍，96-97賽季的德甲冠軍以及97-98賽季的德國杯冠軍。98年5月，薩默爾重傷，福格茨重新招入了馬特烏斯出戰98年法國世界盃，這是馬特烏斯第五次出戰世界盃，成為參加世界盃次數最多的球員之一，同時也將個人參加世界盃的出場次數定格在了25場，成為在世界盃中出場次數最多的球員。但老邁的德國戰車在這屆世界盃上沒有取得理想的成績，在8強戰中被克羅埃西亞3:0打的丟盔卸甲。98-99賽季，馬特烏斯隨拜仁再次獲得了德甲聯賽冠軍，並於當賽季殺入歐冠決賽。可惜在諾坎普那個神奇的夜晚，馬特烏斯和他的拜仁成為了曼聯三冠王的背景板，至此馬特烏斯徹底失去了奪取歐冠冠軍的機會。99-00賽季馬特烏斯隨拜仁拿下了國內雙冠王，並第四次出征歐錦賽，當屆歐錦賽德國隊小組賽即遭淘汰，39歲的馬特烏斯黯然退出國家隊。同年馬特烏斯轉會到了美國大聯盟的紐約地鐵明星隊，代表該隊踢了16場比賽後，於次年1月宣佈退役，結束了光榮的職業生涯。
馬特烏斯整個職業生涯，代表5傢俱樂部一共出場595場，打入161球，國家隊出場150次，打入23球。除了歐冠冠軍，其他集體榮譽幾乎是大滿貫，個人榮譽大滿貫，被馬拉多納譽為一生之敵。但與其出色的球技相反，其做人和性格存在一定問題，曾經與多名教練和隊友產生矛盾，但這並不妨礙其成為德國以及世界足球歷史上的最佳球員之一的地位。
