這位 19 歲的球員一開始是中場球員，後來轉而踢球，在那裡他已經引起了瓜迪奧拉的注意。
曼城的青訓門將詹姆斯特拉福德有一個聰明的方法讓瓜迪奧拉注意到自己。
在訓練後的點球大戰中，這位英格蘭青年國腳擋住了曼城老闆的點球！
“他剛開始笑，”特拉福德在專訪中說。“他們經常在訓練結束時接受處罰。他總是說如果你在訓練中做得很好，他對我真的很好。”
這位備受好評的年輕人是曼城青訓營中眾多才華橫溢的年輕門將之一，年輕的愛爾蘭國腳加文·巴祖努在朴茨茅斯租借度過了一個美好的賽季，而荷蘭 18 歲以下國腳米基·範桑斯則是球隊的常規首發球員。俱樂部在英超聯賽 2 中的 U23。
當然，排在他們前面的是埃德森，他是俱樂部的首選，而美國排名第一的扎克斯蒂芬則提供了高質量的替補。
因此，曼城擁有大量優秀守門員，但這不會影響 19 歲的特拉福德的雄心壯志。
“如果我不相信我能做到，我就會離開，因為在一個你不認為自己是第一的俱樂部有什麼意義？” 他說。
“我並不是真的為錢而煩惱——如果我不認為自己成為曼城的第一，我就不會在這裡。”
這位少年上賽季的大部分時間都在曼城一線隊度過，向守門員教練哈比·曼西西多學習，瓜迪奧拉認為他是世界上最好的門將。
特拉福德在客場戰勝多特蒙德和巴黎聖日耳曼的歐冠聯賽以及聯賽盃半決賽對陣曼聯的比賽中作為第三選擇門將坐在替補席上，在對陣謝菲爾德聯隊的比賽中排名第二。英超聯賽中的布拉莫巷。
與埃德森、史蒂芬和第三選擇斯科特卡森的父親一起訓練是一個有啟發性的環境，它向他展示了在頂級成功所需的一切。
“我從他們所有人身上學到的最重要的事情就是他們一直在努力，”特拉福德說。“無論他們是在午夜還是在他們乘坐飛機旅行了幾個小時的前一天晚上回來都沒有關係，他們每天都在做——他們沒有休息日。
“這就是為什麼他們在他們所在的地方，他們互相推動，你必須提升到他們的水平。
“你只需要不斷變得越來越好，因為埃德森的水平是其他人無法真正達到的。在控球方面，他和一些外場球員一樣出色，這只是個玩笑。”
和埃德森一樣，坎布里亞郡出生的特拉福德作為外場球員開始了他的足球生涯，但他被說服轉而踢球。
他曾在聯賽二隊卡萊爾聯隊擔任中場球員試訓，但他的父親建議更認真地擔任守門員。
“我總是和我爸爸一起踢球，他認為我很好，但我對足球一無所知，”他回憶道。“他說，'你是一名守門員，而我說，'不，我是一名中場球員，'因為沒有人真的想成為一名守門員。
“每當我們去訓練時，他總是把我的手套放在車裡，有一次在訓練中他們說我們需要另一個守門員，我試了一下，拿到了我的手套並喜歡它。”
特拉福德在卡萊爾的前學院守門員本森負責人的指導下訓練，本森還發現了曼聯和英格蘭球星迪恩亨德森，並相信這位曼城年輕人有潛力在這個位置上取得成功。
他在 12 歲時被曼城發現並搬到了曼徹斯特，在一週內住在俱樂部的住處，然後再回到家庭農場過週末。
詹姆斯·麥卡蒂 (James McAtee) 和 CJ 伊根-萊利 (CJ Egan-Riley) 等球員本賽季都曾為曼城一線隊首次亮相，他們與特拉福德一起成長，這支 2002 年輕的球隊仍然很親密，互相鼓勵，取得更大的成功。
“我們不會當面說這件事，因為我們是小夥子，所以我們喜歡開個玩笑，但我們都想給彼此最好的，我們都互相支援，”他解釋道。“這是一個非常親密的團體。”
本賽季，特拉福德被租借至甲級聯賽球隊阿克靈頓斯坦利，目前已經開始了半場聯賽，並保持了兩場零失球。
“最大的區別是青年隊足球更容易預測（與一線隊相比），”特拉福德說。“每個人都試圖控球，這更注重控球，也更容易預測。如果有一個鬆散的球，10 次中有 9 次，他們會試著把它放在甲板上玩。
“在聯賽和一線隊踢球，擊球區域要多得多，而且對於守門員來說更不可預測。在任何時候，球都可能從防守後面進入，你可能不得不出來接球。青年隊足球，你可以預見它什麼時候到來。”
除了在阿克靈頓獲得經驗外，特拉福德本賽季還是英格蘭 U20 的常客，自 U16 以來代表了各個年齡段的三獅軍團。特拉福德的未來可能是巨大的。
