sponsored links

到底什麼是西界紅皮書?(一)

西界紅皮書(Red Book of Westmarch) 是一套記錄中洲傳說的書籍,因其紅色皮革的裝幀且被儲存在夏爾西界的塔底居而得名。在托爾金的設定中,《霍位元人》《魔戒》《湯姆·邦巴迪爾歷險記》均來源於《西界紅皮書》。

就是魔戒電影第三部佛羅多最後在家裡寫的,最後交給山姆的那本書。這本書不是托爾金寫的的書,而是托爾金描繪的虛構世界中由畢爾博·巴金斯,佛羅多·巴金斯和山姆共同完成的書,換言之,此書不是托爾金的手筆,而是他假託上述三人寫的書。按照他的觀點,魔戒所處的時代是存在的,那些故事也是曾經發生過的,而托爾金是這些故事的最後傳人和編輯者,而非創造者。根據托爾金的說法,西界紅皮書主要包括Translations from the Elvish和THE DOWNFALL OF THE LORD OF THE RINGS AND THE RETURN OF THE KING。前者一般譯作《精靈史傳譯本》,這部分由畢爾博從精靈語的文獻翻譯過來;後者就是《魔戒之王的敗亡以及王者之重臨》,這部分由佛羅多主筆,山姆完成了最後幾頁。托爾金自稱他把《精靈史傳譯本》編輯整理成了The Silmarillion《精靈寶鑽》,而《魔戒之王的敗亡以及王者之重臨》則被編輯整理成《霍位元人》和《魔戒》三部曲。

紅皮書的扉頁上曾被寫下過多個不同的標題,但都被劃掉,以以下的文字取而代之:

我們在《指環王》的一開始可以看到比爾博正在奮筆疾書,寫下他在旅行途中所有的見聞。而佛羅多接過他叔叔的日記,接著記錄他看到的事物。這本書後來傳到了山姆手中,他帶到了西部不死之地。

至於西界紅皮書到底寫的是什麼?它的封面到底是怎樣的?我們可以從這段《指環王》中的描述可以得知:

一兩天之後,佛羅多和山姆交接了他的文章和論述,並且將鑰匙交出來。其中有本大大的紅皮書,裡面每一頁幾乎都寫滿了字。一開始有許多章節是由比爾博瘦削的字型寫的,但後面大部分都是佛羅多穩定、流暢的字型。這分成好幾個章節,但第八十章還沒寫完,之後還有許多的空白。標題頁上面寫了很多名字,但又一個接一個地被劃掉:

  我的日記。

  我的意外之旅。

  歷險歸來。

  在那之後。

  五個哈比人的冒險。

  戒指傳奇:由比爾博-巴金斯研究和他朋友們所提供的資料彙整而成。

  我們在魔戒聖戰中的角色。

  這裡,比爾博的字跡結束了,佛羅多接了下去──

  魔戒之王的敗亡以及王者之重臨(由哈比人們的角度觀察,是夏爾的比爾博和佛羅多的回憶錄,藉由朋友的補充和賢者的說明而完備。)

  中間還包括了比爾博在瑞文戴爾所翻譯的歷史記載。

  “哇,你幾乎快寫完了,佛羅多先生!”山姆驚呼道:“我覺得你該把它留在身邊。”

  “我已經寫完了,山姆,”佛羅多說:“最後幾頁是留給你的。”

透過此段描述我們看到了一段非常感傷的鏡頭,佛羅多即將西行前往不死之地,山姆卻要留下來,他們可以說是依依不捨的,因此佛羅多將這本書留給了山姆。

分類: 軍事
時間: 2021-11-09

相關文章

俄羅斯殺手鐧武器,S-500防空導彈系統即將列裝,它的效能有多強

俄羅斯殺手鐧武器,S-500防空導彈系統即將列裝,它的效能有多強
俄羅斯在大多數人眼中是一個戰鬥民族,它們的前身蘇聯,就曾花費大量的資金和精力在軍工業的發展上,俄羅斯也是如此.俄羅斯現在是世界軍事實力排名第二的國家,尤其是導彈技術方面,它是世界上頂尖的存在.現在俄羅 ...

俄羅斯“土星”特種部隊 裝備精良 戰鬥力彪悍

俄羅斯“土星”特種部隊 裝備精良 戰鬥力彪悍
俄羅斯"土星"特種部隊:隸屬於俄羅斯司法部下屬的監獄管理局.土星特種部隊成立於1992年4月,雖然名義上是"監獄警察"部隊,但除了抓捕越獄分子在,還負責莫斯科地 ...

9月18日起床號

9月18日起床號
來源:解放軍報微信·解放軍新聞傳播中心融媒體 2021年9月18日 以史為鑑,開創未來.早安,每一個你! 要聞要論 國家主席習近平9月17日下午在北京以影片方式出席上海合作組織成員國元首理事會第二十一 ...

美國不讓出口S-400,那就出口S-500!俄副總理:印度或成首個買家

美國不讓出口S-400,那就出口S-500!俄副總理:印度或成首個買家
目前,俄軍正在不斷裝備S-400防空系統,這種最大射程400公里.具備攔截中程彈道導彈能力的先進防空系統被部署在包括克里米亞.敘利亞.加里寧格勒.俄羅斯西部邊境和遠東等多個地區.不過,由於美國政府威脅 ...

大國鬥法:決定數十年世界秩序的時刻正在來臨

大國鬥法:決定數十年世界秩序的時刻正在來臨
俄羅斯副總理鮑裡索夫 俄羅斯副總理鮑裡索夫9月16日告訴今日俄羅斯電視臺記者,印度"有可能"成為第一個採購俄製S-500防空系統的外國國家,前提是俄羅斯軍隊完成裝備. S-500系 ...

三次影響最深遠的俄製武器引進,雖已有替代型號,但仍在我軍服役

三次影響最深遠的俄製武器引進,雖已有替代型號,但仍在我軍服役
中蘇兩國關係正常化後,我國從前蘇聯/俄羅斯引進了大批先進武器裝備,其中部分武器系統甚至引進了全套的生產線,這對我軍的現代化建設起到了巨大的推動作用.可以說,我軍能夠有現在的成就,前蘇聯/俄羅斯&quo ...

2001年南海撞機時中國海空裝備如此落後 空軍二代機 艦艇靠火炮防空

2001年南海撞機時中國海空裝備如此落後 空軍二代機 艦艇靠火炮防空
前言 2001年4月1日,1架隸屬美國海軍的EP-3型偵察機在海南島東南70海里中國專屬經濟區上空活動,中國海軍航空兵2架殲-8II型戰鬥機對其實施監視.9時07分,美國EP-3突然轉向撞向編號811 ...

俄技集團:俄羅斯正在研發射程更遠的行動式防空系統
俄羅斯衛星通訊社10月13日報道,俄羅斯國家技術集團(Rostec)武器系統工業主管別克漢·奧茲多耶夫表示,該集團正在研發射程更遠的行動式防空導彈系統. 奧茲多耶夫在回答相應問題時指出,"當 ...

超越中國和美國,印度專家篤定國產防空導彈能比肩俄羅斯S-500

超越中國和美國,印度專家篤定國產防空導彈能比肩俄羅斯S-500
印度媒體經常高估本國的軍工水平,過度吹捧印度國產武器的效能,但他們剛剛吹下的牛,即使是一般的印度專家恐怕也難以認同.據印度歐亞時報近日報道,新一批印度和以色列聯合研製的巴拉克-8防空導彈已交付印度空軍 ...

俄軍在敘利亞測試的作戰機器人“天王星-9”計劃裝備俄軍部隊使用

俄軍在敘利亞測試的作戰機器人“天王星-9”計劃裝備俄軍部隊使用
"天王星-9"(Уран-9) "天王星-9"(Уран-9)突擊機器人系統將在不久的將來裝備俄羅斯軍隊.經過敘利亞戰場實戰測試後,俄羅斯國防部決定將於2022 ...

厚積薄發!新疆軍區從去年開始全面換裝,盤點都有哪些新裝備

厚積薄發!新疆軍區從去年開始全面換裝,盤點都有哪些新裝備
一直以來,新疆軍區由於所處周邊國際環境相對和平,並不是我國的重點戰略方向,因此新疆軍區算是全軍裝備最為落後的一個軍區.不過隨著近些年印度公然在中印實控線附近部署重兵,並多次越境試圖蠶食我國領土,新疆軍 ...

為何西方國家和北約組織如此關注俄羅斯ZAPAD-2021軍事演習?

為何西方國家和北約組織如此關注俄羅斯ZAPAD-2021軍事演習?
俄羅斯ZAPAD(西部)-2021軍事演習從9月10日到9月16日,演習的主要參演部隊來自俄羅斯西部軍區和白俄羅斯,還包括俄北方艦隊聯合戰略司令部所屬部隊,是俄軍級別較高的軍事演習,該演習自2009年 ...

亂了整整7年,烏克蘭為什麼就是不願意向俄羅斯低頭?

亂了整整7年,烏克蘭為什麼就是不願意向俄羅斯低頭?
王光之/一個有腔調的人文解讀頭條號 越混越差的烏克蘭 娜塔莉亞,俄羅斯族,1980年生人,原克里米亞檢察長,後加入俄羅斯國家杜馬,少將軍銜,目前被烏克蘭通緝 烏克蘭(Ukraine),歐洲最一言難盡的 ...

把戰爭當兒戲?威懾俄羅斯,挑釁中國,美上將卻還稱不願對華開戰

把戰爭當兒戲?威懾俄羅斯,挑釁中國,美上將卻還稱不願對華開戰
把戰爭當兒戲?威懾俄羅斯,挑釁中國,美上將卻還稱不願對華開戰 美軍甩掉阿富汗這個"戰略包袱"之後無疑有了更多的精力用來對付中俄兩個"假想敵".美軍一方面聯合北約 ...

俄媒體:俄羅斯或將售華36架卡52K直升機,可配備於075兩棲攻擊艦

俄媒體:俄羅斯或將售華36架卡52K直升機,可配備於075兩棲攻擊艦
據鳳凰網記者盧宇光在9月17日轉載俄羅斯媒體的報道,俄媒體稱在8月份舉行的俄羅斯"軍隊2021"國際軍事論壇上,中國代表團與俄羅斯簽署了引進卡-52K艦載重型武裝直升機的協議.據悉 ...

俄羅斯對華出口36架直升機?比梟龍還貴200萬,對中國有何吸引力?

俄羅斯對華出口36架直升機?比梟龍還貴200萬,對中國有何吸引力?
卡52K艦載武裝直升機 9月17日,據俄羅斯媒體報道,在8月28日閉幕的俄羅斯"軍隊2021"技術論壇上,中方代表團與俄羅斯武器出口公司簽署了裝備合同,中方將引進卡52K或卡52M ...

美國用什麼武裝烏克蘭:“鐵穹”可以擊落俄羅斯導彈?

美國用什麼武裝烏克蘭:“鐵穹”可以擊落俄羅斯導彈?
俄新社9月21日訊息:美國將用以色列的武器加強烏克蘭的防空力量. 圖片來源:ria.ru 據<政治報>報道,美國會議員提議為基輔提供"鐵穹"戰術系統. 在2022年的國 ...

“白斑角鯊”卡-52K,俄羅斯兩棲作戰的拳頭,未來075的尖刀

“白斑角鯊”卡-52K,俄羅斯兩棲作戰的拳頭,未來075的尖刀
INSIDER曾對世界各國的武裝直升機進行過一次排名,而位列前三甲的武裝直升機分別為: 第一名:美國的AH-64"阿帕奇"武裝直升機: 第二名:俄羅斯的卡-52"短吻鱷& ...

中國軍工“過於先進”,卻急購俄羅斯戰機,釋放了什麼訊號?

中國軍工“過於先進”,卻急購俄羅斯戰機,釋放了什麼訊號?
經常看時政新聞的朋友,會慢慢摸索出規律:新聞越短越重要! 在武器裝備方面,介紹篇幅越短,圖片影片越少,武器越先進. 最近兩個月,軍工領域的"兩個新聞"疊加,我們就能嗅到" ...

10枚導彈!岸田文雄提的領土問題 俄羅斯回應來了

10枚導彈!岸田文雄提的領土問題 俄羅斯回應來了
看看新聞Knews記者 黃濤 2021-10-12 21:46 俄羅斯東部軍區新聞處10月11日通報,俄太平洋艦隊旗艦"瓦良格"號導彈巡洋艦和"特里布茨海軍上將" ...