sponsored links

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

南宋因為獨特的政治局勢,有大量的愛國主義詩人,陸游是當中非常突出的一位。他的“死去元知萬事空,但悲不見九州同,王師北定中原日,家祭勿忘告乃翁”在中國婦孺皆知,感動著從詩產生的那一天到今天的數十代人,讓人們知道了什麼叫愛國主義精神至死不渝。#陸游#
今天賞析的是陸游的《訴衷情》。“訴衷情”是詞牌名,因為陸游的詩意就是講述自己的情懷,所以不需要另加題目。這是宋朝少見的詞牌名和詞意相符合的作品之一。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

“訴衷情”是一首小令,字數不多,全文如下:
當年萬里覓封侯,匹馬戍梁州,關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。
胡未滅,鬢先秋,淚空流。此生誰料,心在天山,身老滄州。
在前一篇講辛棄疾《破陣子》的文章當中已經說得很多了,在古時候,個人功名和國家利益是完全統一的,也就是建功和立業就是完全統一的。為國家立下了汗馬功勞,所以自己也升官進爵;個人的升官晉爵,同樣折射出給國家立過汗馬功勞。所以覓封侯,就是為國出力,這當中並不矛盾。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

而萬里覓封侯,一般有兩種情況,一種是不遠萬里出使外國,取得驕人的外交成就,因此被封爵。這樣的例子很多的,張騫出使西域,因此被封為博望侯;陳湯出使西域,因此被封為關內侯,不過這是一種有名無實的爵位,沒有封地的;溫彥博出使突厥,被封為河西郡公,最終晉升到虞國公。
另外一種當然就是萬里出征,抵抗侵略,開拓疆土。這樣的例子數不勝數,每個人都知道186個,老嚴就不多賣弄了。
陸游在這裡指的是後者。我們知道,金國入侵,俘虜了北宋兩個皇帝,趙構倉促建立南宋,帶著文武百官顛沛流離,最終才定都臨安。之後南宋和金國的戰爭連年不斷。陸游的萬里出征,指的就是征討金國,收復淪陷的土地。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

梁州是上古時期的九州之一。那時候的中國(當然還沒有中國這個名稱)總共分為9個州,所以後來人們用九州代表中國,陸游的“但悲不見九州同”就是如此。
具體九州是什麼時候劃出來的,並沒有明確的記載。大禹治水成功之後,依據當時的地形地貌等特徵,重新劃分了九州範圍。這在他的《禹貢》中有記載。但是因為大禹治水距離現在已經4000多年了,很多山水名稱都已經改變了,而且無法追溯了,所以部分州的具體位置不是很明。
《禹貢》說:“華陽黑水維梁州”。華陽一般指的是華山北面。黑水在《山海經》上提到過好幾次,具體指的是哪條河流,或者這條河流今天還存在不存在,都不明確。一般的說法,梁州指的是包括陝西、四川一直往南的廣闊地方。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

南宋時候,金軍佔領了孤城太原,之後佔領延安。中興四將之一的吳玠以及他的弟弟吳瞞等人率領宋軍進行了英勇的抵抗。雖然最終金軍佔領了長安,但這已經是幾十年後的事情了,而且宋軍還牢牢守住了漢中。吳家軍抵抗了幾十年,勇氣可嘉,功勞滔天。在陸游的時代,梁州北部被金軍佔領,南部依然屬於南宋,兩軍對峙,經常發生戰爭。所以戍守梁州的確是當時的任務。
陸游曾在南鄭軍中任職,這裡算是抗擊金軍侵略的前線。雖然陸游並沒有直接參與戰爭,甚至沒有到過兩軍對壘的地方,但是對他這個文人來說,也算是參戰了。這成了他一生的回憶,也是他唯一離理想最近的時候,雖然只有短短的8個多月。而南鄭正好是梁州所說的地盤。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

然而,匹馬戍梁州,也就是單人獨馬戍守梁州,這當然是不可能完成的任務。這是陸游的誇張嗎?還是他把當時宋軍的功勞都剝奪了?其實都不是,在下一句就講得很清楚了。
關河,一般說的是關山,意思都一樣,指的是邊境地區,而且一般只有邊防戰爭的含義。夢斷何處,這個何處是一個泛義詞,不一定指的是什麼地方,也可以指什麼時間。關河夢斷何處是一個倒裝句,原本的語序是何時關河夢斷,意思是什麼時候戍守邊防的夢被打斷了。當然這個夢也不是具體地睡著了做夢,指的是長久以來的夢想。因為朝廷無所作為,所以戍守邊防的夢想也斷絕了。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

所以說匹馬戍梁州不是誇張,也不是虛構,也並不是回憶他從軍南鄭的生活,而是一種英雄夢。
然而這種夢最終斷了。塵暗舊貂裘,因為貂裘上面積滿了灰塵,所以顯得顏色很暗淡,顯得很舊。但這也並不是說陸游自己有一件貂皮大衣,掛著很久沒有穿,因此積滿了灰塵。這其實是用了一個典故。《戰國策·秦策》說蘇秦遊說秦王“書十上而不行,黑貂之裘敝,黃金百斤盡,資用乏絕,去秦而歸”。
蘇秦的理想破滅,失望而歸。陸游用這個典故正是說明自己理想破滅的意思。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

很多詞上下闋結構是一樣的,也有一部分不一樣。比如《訴衷情》就是如此。上面是上闋,以下是下闋部分。
侵略宋朝的胡人還沒有被滅掉,頭髮就已先白了。但是秋指的是秋天,這是季節老去的時候,植物老去的時候,並沒有白這個含義。這裡翻譯為頭髮白了,只能說是意譯。如果直接翻譯成頭髮先進入秋天了,感覺有點彆扭。這幾句含義是,夢想還沒實現,人就先老了,所以只能白流淚。
天山就是今天的天山,新疆維吾爾自治區中部的一條山脈。《魏書》說,漢代匈奴人認為這座山與天相接,所以命名為天山。但是老嚴不這麼認為。史前時代的著作《山海經》就把這座山叫天山。《山海經·西山經·西次二經》:又西三百五十里曰天山。多金玉,有青雄黃。英水也焉,而西南流注於湯谷。有神焉,其狀如黃囊,赤如丹火,六足四翼,渾敦無面目,是識歌舞實維帝江也。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

至於為什麼叫天山,不得而知。
整個宋朝,包括南宋和北宋,沒有哪怕一小時時間把天山劃入疆土過,所以陸游也不可能戍守天山,只能說這裡是用的借代手法,用天山借代邊防地區。
滄州同樣如此。今天的河北滄州,是唐代命名的,宋朝時候依然叫滄州。《水滸傳》林沖發配滄州,就是發配到這個滄州。滄州今天是武術之鄉,不知道是不是80萬禁軍教頭林沖教出來的。在陸游時代,長江以北絕大多數都被金軍佔領,更別說渤海之灣的滄州了。所以陸游不可能在這裡老去。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

公元1189年,陸游被彈劾罷官,退隱山陰,在這兒過了12年的孤苦生活。《訴衷情》就是寫於這一段時間。山陰是今天的紹興市。所以只能認為,陸游以滄州借代紹興。
有人認為,滄意思是水的暗綠色,因此滄州指的是水邊城市。老嚴不太認可這種說法,覺得牽強附會。
不知道是作者有意如此,還是一種巧合,總之這首詞所涉及到的大多數是虛的,要麼作者並沒有經歷過,要麼據理分析是不可能的。這是本詞的一大特色,雖然之前的賞析文章並沒有講到過這點。

陸游竟然玩虛的?《訴衷情》沒有一處真,你難道沒有看出來?

然而作者的感情是真摯的。這首詞如泣如訴,就是一位老人在講述自己沒有實現的理想。這雖然是個人理想,但也是家國理想,是中華民族的理想。他把個人遭遇與國家大勢緊密結合在了一起,所以整首詞讀起來催人淚下。
這首詞用了大量的借代,然而都比較隱蔽,不仔細分析是看不出來的。除了這種修辭手法,整首詞明白如水,連貫如訴。所以這首詩流傳很廣,他的愛國英雄氣概也激勵了成千上萬的人。

分類: 財經
時間: 2021-11-09

相關文章

新車|有望11月18日上市,預售價格提前曝光?凌放HARRIER要來了

新車|有望11月18日上市,預售價格提前曝光?凌放HARRIER要來了
文:懂車帝原創 周桐 [懂車帝原創 產品] 隨著中文名稱正式釋出,一汽豐田凌放HARRIER再度成為外界關注的焦點.這款定位在皇冠-陸放與RAV4榮放之間的全新車型,未來將與途觀L.昂科威S.冠道等車 ...

豐田凌放搶先曝光!11月18日開賣,比RAV4精緻些,預計20萬起售

豐田凌放搶先曝光!11月18日開賣,比RAV4精緻些,預計20萬起售
一汽豐田近兩年顯著加快了新品投放速度,繼皇冠陸放上市後,又在7月申報了全新SUV Harrier,中文定名"凌放",目前已經抵達部分經銷商,這樣的上市推進速度比此前車型更快.網上車 ...

2021年西藏二級造價工程師考試時間11月27日

2021年西藏二級造價工程師考試時間11月27日
西藏自治區人力資源和社會保障廳已經發布了<關於西藏自治區2021年度二級造價工程師職業資格考試報名工作的通知>,從通知中我們可知2021年西藏二級造價工程師考試時間定於11月27日,請要參 ...

Moto Guzzi公司送給自己100週年禮物 V100 Mandello 11月23日正式亮相

Moto Guzzi公司送給自己100週年禮物 V100 Mandello 11月23日正式亮相
摩圈簡報,猩摩來報 近期,國外摩托車製造商Moto Guzzi迎來了它創廠100週年的生日.有什麼比向自己推出一臺新的運動旅行車作為禮物更好的方式來慶祝它的 100 週年呢?所以在這個重要的時間裡,M ...

若西蒙斯不報到,76人11月15日才能罰款,他已收入1650萬
虎撲09月20日訊 根據此前的相關報道,如果西蒙斯不參加訓練營,76人也可以對他處以每個工作日22.7萬美元的罰款. 根據ESPN記者Brian Windhorst的報道,76人直到當地時間11月15 ...

鐵道英雄撤出國慶檔!改檔11月19日上映,張涵予魏晨硬漢亮相

鐵道英雄撤出國慶檔!改檔11月19日上映,張涵予魏晨硬漢亮相
9月20日,電影<鐵道英雄>劇組齊亮相北影節紅毯開幕式現場,同時帶來了電影改檔至2021年11月19日的訊息. 此次<鐵道英雄>劇組到達北影節現場也是很有戲劇性的一件事.由於時 ...

張涵予、範偉主演電影《鐵道英雄》定檔11月19日

張涵予、範偉主演電影《鐵道英雄》定檔11月19日
新京報訊 9月20日,由楊楓執導,張涵予.範偉.魏晨.周也.俞灝明主演的電影<鐵道英雄>釋出定檔海報和預告,宣佈重新定檔11月19日.據悉,該片原計劃於今年國慶檔上映. 圖片來自官方微博 ...

《鐵道英雄》電影節官宣定檔11月19日 張涵予範偉領銜家國熱血傳奇

《鐵道英雄》電影節官宣定檔11月19日 張涵予範偉領銜家國熱血傳奇
9月20日晚,電影<鐵道英雄>劇組出席第十一屆北京國際電影節開幕式紅毯,華誼兄弟傳媒股份有限公司副董事長兼CEO.本片總製片人王中磊,導演楊楓,主演張涵予.魏晨.俞灝明共同亮相.主創們也攜 ...

宋亞東下一戰UFC確定!11月13日對陣胡里奧·阿爾塞

宋亞東下一戰UFC確定!11月13日對陣胡里奧·阿爾塞
宋亞東 VS 胡里奧·阿爾塞 麥克斯·霍洛威 VS 亞爾·羅德里格茲 傑西卡·艾 VS 安德莉婭·李 歐文斯·聖·普呂 VS 菲利普·林斯 本·羅斯威爾 VS 馬科斯·羅傑里奧·德·裡馬 武者網訊 中 ...

和保時捷Macan競爭,2022款瑪莎拉蒂Grecale將於11月16日首次亮相

和保時捷Macan競爭,2022款瑪莎拉蒂Grecale將於11月16日首次亮相
[新車迷]據悉,2022款瑪莎拉蒂Grecale將於11月16日首次亮相.瑪莎拉蒂Grecale是最受期待的高階SUV車型之一,將於11月16日在義大利米蘭首發,這家義大利公司今天證實了這一點.這將是 ...

中遠海控(01919):股票期權激勵計劃首次授予期權將於10月8日-11月1日限制行權
智通財經APP訊,中遠海控(01919)公佈,公司股票期權激勵計劃首次授予期權已於2021年6月3日正式進入第1個行權期,有效行權期為2021年6月3日至2022年6月2日,目前處於行權階段. 202 ...

11月1日起網上報名 江西釋出2022年普通高考報名辦法
大江網/大江新聞客戶端訊 (鄭周)報道:為進一步加強和規範普通高等學校招生考試(以下簡稱"普通高考")報名工作,根據教育部有關規定,江西特制定<江西省2022年普通高等學校招 ...

動畫電影《豬迪克之藍海奇緣》重新定檔11月6日
新京報訊(記者 周慧曉婉)10月8日,動畫IP"豬迪克"首部大電影<豬迪克之藍海奇緣>宣佈重新定檔11月6日.一場別開生面的奇幻冒險之旅重灌起航,豬迪克與精靈寵物豆包合 ...

1938年11月15日 侵華日軍轟炸銀川罪證
來源:銀川新聞網 1938年11月15日,侵華日軍轟炸銀川實時航拍的景象.該影像系抗日戰爭時期日本東京國際情報社1939年發行的<世界畫報>所刊登. 2021年2月10日,95歲的徐廉(右 ...

中國郵儲銀行:自11月17日起,停止郵儲生活APP服務

中國郵儲銀行:自11月17日起,停止郵儲生活APP服務
10月9日,中國郵政儲蓄銀行網站釋出公告稱,因業務調整,自2021年11月17日起,該行將停止郵儲生活APP註冊及支付服務:自2021年12月22日起,該行將停止郵儲生活APP全部服務,並關閉郵儲生活 ...

“地宮寶藏——法門寺唐代宮廷文物精粹特展”展期延長至11月21日

“地宮寶藏——法門寺唐代宮廷文物精粹特展”展期延長至11月21日
為了更好地滿足廣大觀眾的參觀需求,正在長沙博物館展出的"地宮寶藏--法門寺唐代宮廷文物精粹特展"展期將延長至11月21日.在此期間,市民朋友可以透過長沙博物館官方微信預約,並憑藉有 ...

韓國延長全球旅遊特別預警期至11月13日
韓聯社10月13日報道,韓國外交部13日表示,鑑於新冠疫情仍在全球範圍內持續蔓延,韓政府決定將此前釋出的全球旅遊特別預警再延長一個月至11月13日. 韓國按旅遊目的地的風險程度由低到高向公眾釋出藍黃紅 ...

福建高考報名11月1日開始!這六類考生不得報名

福建高考報名11月1日開始!這六類考生不得報名
剛剛! 福建省教育廳官網釋出 2022年普通高考報名通知 2021年11月1日至6日 符合高考報名條件的考生 登入福建省教育考試院網站(www.eeafj.cn) 進行網上賬號註冊.報名和繳費 逾期不 ...

新雪季 | 長白山國際度假區滑雪場將於11月13日開板

新雪季 | 長白山國際度假區滑雪場將於11月13日開板
經歷了國慶假期的連綿細雨 氣溫跌宕起伏中 也漸漸感受到了深秋的涼意 當每天清早霧氣覆蓋著整個山脈 心中總是在期待那場突如其來的大雪 希望它在某個時刻悄然而至 雪花落在肩頭,落在葉脈上 與深秋盛開的絢爛 ...

王朔王傳君王珞丹“王炸”來襲電影《不老奇事》11月12日全國獻映

王朔王傳君王珞丹“王炸”來襲電影《不老奇事》11月12日全國獻映
今日,由徐超導演.王朔編劇,彭懷逸.王倩擔任總製片,王傳君.王珞丹主演的愛情電影<不老奇事>釋出定檔預告,宣佈將於11月12日正式全國上映.此次曝光的定檔預告,以郭小魯(王傳君 飾)與蘇凌 ...