不斷上升的通貨膨脹吸引了很多人的眼球，但很少有人關注通貨膨脹為何如此急劇。當然，能源價格上漲是一個重要原因，但還有還有另一個罪魁禍首不容忽視：德國對國外進口的依賴，再加上目前目前歐元走軟，這種輸入性通脹正在大大侵蝕德國人的購買力。
通貨膨脹率繼續不受抑制地上升。根據聯邦統計局(Destatis)的資料，11月份的通貨膨脹率為5.2％。對許多德國家庭來說，今年的聖誕會特別貴。而這背後則是能源和原材料價格的高漲。
能源價格推動通脹
正如統計部門提供的價格萬花筒所示，德國的高通脹率主要是由於下面幾類商品：
幾乎50％的通貨膨脹率是由四類商品造成的。
僅“車用燃料和潤滑油”就比去年同期上漲了42.9%。而此類商品在計算通脹的購物車中的權重為3.5％。從而對通脹影響的比重達到了28％。
在“取暖用燃油”商品類別下，差異更加明顯。該類別在計算通脹的購物車中的權重為1.2％重，但對通脹影響的比重卻達到了13.64％。這是由於與上一年相比，“取暖用燃油”價格上漲了 59.1%。
另外，經常充當聖誕禮物的電話(2.9%), 玩具(4.4%)和電視(2.6%)的價格也上漲了。因此今年聖誕會特別貴。
歐元貶值引起的輸入性通脹
上面影響德國通脹最明顯的四類商品有一個共同點，德國的進口量上升。例如，2020 年德國進口了價值價值近 440 億歐元的石油和天然氣，而出口僅約83億歐元。因此，對於這兩種資源而言，德國嚴重依賴其他國家。
就拿石油來說。年初，一桶北海石油的價格為50美元，現在已經超過80美元。此外，今年年初開始的二氧化碳排放費也發揮作用了。因此，德國加一升超級汽油已經超過兩歐元。
因此，通貨膨脹的主要原因之一是“輸入性通貨膨脹”。在經濟學中，這被理解為因對外貿易而引起的通貨膨脹，簡單地說，是進口價格上漲。一個國家的進口比例越高，那這個國家在這方面就越脆弱。由於德國的進口率為37%，所以非常脆弱。
輸入性通脹的原因有很多。一方面，這當然可能是由於某些商品在世界市場上價格的大幅上漲。例如原油。
此外，進口關稅也起到重要作用。例如從中國進口的鋼材，為了保護歐洲的競爭對手，歐洲對中國鋼材大額徵稅，從而引起價格上漲。
另外，進口國的價格水平也有影響，2020年，德國從中國進口了價值1170億歐元的商品，從荷蘭進口了870億歐元。那裡較高的價格水平會對德國的通貨膨脹產生間接影響。
而第四個重要原因是匯率的影響。數週以來，歐元一直在貶值。5 月中旬，1 歐元的價值為 1.21 美元，而現在僅為 1.13 美元。歐元兌其他貨幣也出現了類似的情況。而歐元貶值意味著德國人購買外國商品需要支付更多的歐元。
不管怎麼說，德國消費者不得不眼睜睜地看著自己每月預算失去購買力。那些仍然把錢囤積在儲蓄中的人應該考慮是不是要將資產投資於股票或房地產等有形資產，即使這些投資形式存在風險，但它確實可以保護你的金錢免於失去更多的購買力。而如把錢放在儲蓄賬戶上，這筆錢將繼續貶值，到年底時就貶值了6%。
