原創 @chmphuu 小粉學泰語
收錄於話題
#泰語學習33個內容
#中泰雙語4個內容
#暢遊泰國3個內容
#泰國旅遊3個內容
晴 37℃～40℃ 20 / 11 / 2018
甲米島Krabi
甲米島在泰國南部，與普吉島隔海相望。甲米擁有30多個離島，是安達曼海岸邊最美麗的地方。這裡有溫暖而乾淨的沙灘，有遠離世俗的慢節奏生活，無處不美景，無處不浪漫。
เกาะกระบี่อยู่ภาคใต้ของประเทศไทยติดกับเกาะภูเก็ตกระบี่มีเกาะเล็ก30กว่าเกาะเป็นแหล่งที่สวยงามที่สุดของฝั่งทะเลอันดามันซึ่งมีชายหาดที่ทั้งสดใสทั้งอบอุ่นด้วยและได้ประสบกับความชีวิตที่แบบชิวๆต่างจากความวุ่นวายของเมืองนอกทุกแห่งมีแต่ความสวยงาม ทุกแห่งมีแต่ความโรแมนติก
氣候:屬於熱帶潮溼氣候，最佳旅遊季是11月-4月（因為不會很熱，非常適合去海邊）
อากาศ:มีอากาศร้อนชื้นช่วงที่เหมาะกับการไปเที่ยวคือเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนของทุกปี（เพราะอากาศไม่ร้อนมากนัก เหมาะไปเที่ยวทะเล）
Day 1
▲住宿:推薦在甲米奧南海灘一帶，交通便捷，配套成熟，可以自行開摩托車去海邊，比較方便，租金也不貴，大概是300珠一天/2人。（租車前要看車是不是有損壞，還有交警抓到是要罰錢的，要小心）
ที่อยู่:ดิฉันคิดว่าอยู่แถวทะเลอ่าวนางจังหวัดกระบี่ดีกว่าการเดินทางสะดวกมีรถตุ๊กตุ๊กและยังสามารถเช่ารถขับไปทะเลเองได้ราคาก็ไม่ค่อยแพงมากนักประมาณ300บาทวัน/2คน（ควรระวัง:ก่อนเช่ารถต้องดูให้แน่ใจว่ารถที่เช่ามาเสียหรือไม่และตอนขับรถไปเที่ยวต้องดูว่ามีตำรวจหรือไม่ เพราะตำรวจจะจับบุคคลที่ไม่มีใบขับขี่）
住宿規劃 & 時間規劃
早晨7：:30從甲米城市酒店出發到達海島，晚上19：00到達酒店
เวลาเช้า7:30 จากโรงแรมสีทีย์กระบี่ถึงเกาะพีพี กลับถึงโรงแรมเวลา 1 ทุ่ม
่▲酒店位於甲米市中心，靠近步行街和克拉瓦蘭佛寺，距離奧南海灘有30分鐘的車程，到甲米機場15公里，對面是水酒店果市場，右邊是7—11。
โรงแรมตั้งอยู่ใจกลางเมืองกระบี่อยู่แถวถนนคนเดินห่างจากทะเลชายหาดอ่าวนานประมาณ30นาทีและห่างจากสนามบินประมาณ15กิโลเมตรฝั่งตรงข้ามโรงแรมคือตลาดขายผลไม้ ฝั่งตรงขวาคือ 7-11
▲酒店有租車服務，提供停車場，洗衣和行李寄存。
โรงแรมนี้มีบริการเช่ารถ จอดรถฟรี มีเครื่องซักผ้า และบริการรับฝากกระเป๋า
▲價格：170人（我們住的是家庭套房，可住四人）
ราคา:170 หยวน （เป็นห้องสำหรับครอบครัว,สามารถอยู่ได้สี่คน）
酒店名字：甲米城市酒店（City Hotel Krabi）
酒店地址：15/2-4 Maharaj Soi 10 A.Muang
大皮皮島
喜歡寧靜的人一定會喜歡皮皮島的，花上幾天在這裡，一定會感受到人生最美好的感覺。如果是短暫、匆忙的一日遊，雖然也可以看見屬於皮皮島的美景，可是很難徹底領略皮皮島浪漫的風情，因為這裡適合從容地居住和細心地體味。千萬別吝嗇你的假期，帶幾個好朋友好書和一分好心情，出發吧！
หากเป็นคนที่ชอบความสงบจะต้องชอบเกาะพีพีและหากอยู่ในเกาะนี้หลายๆวันก็จะสามารถรับรู้ถึงความรู้สึกที่สวยงามที่สุดในชีวิตได้แน่นอน ถ้าหากเป็นการไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับก็จะเห็นความสวยงามของเกาะพีพีได้เช่นกัน แต่จะไม่ได้สัมผัสถึงความโรแมนติกของเกาะพีพีได้อย่างลึกซึ้งเพราะที่นี่เหมาะกับคนที่อยู่แบบเรียบง่ายและชอบดื่มด่ำไปกับบรรยากาศ อย่าตระนี่เวลาในการไปเที่ยวเลย พาเพื่อนหลายๆคนและพกอารมณ์สุนทรีไปเที่ยวเลยจ๊าา
️
DAY 2
行程規劃 & 時間規劃
▲早晨8:00從酒店出發，騎著小摩托車到達奧南海灘。17:00回到่酒店
เวลาเช้า8:00ขับรถมอเตอร์ไซต์จากโรงแรมไปถึงชายหาดอ่าวนาน จนถึง17:00กลับมาที่โรงแรม
️ ▲和姐妹們觀賞了奧南海灘的日落
ได้ชมทิวทัศน์พระอาทิตย์ที่ชายหาดทะเลอ่าวนานกับเพื่อนรัก
▲回去的路上下著小雨，騎車回去的路上還看到了超級美麗的彩虹！
ระหว่างทางกลับมีฝนตก ยังได้เห็นรุ้งที่สวยงามอยู่บนฟ้าด้วย
️ ▲去海島上玩一定一定要跳島遊！還有潛水！！
ถ้าไปเที่ยวทะเลไม่ควรพลาดการไปเที่ยวที่เกาะและ ยังได้ดำน้ำอีกด
奧南海灘
（จาก เพื่อนทับทิม）
奧南海灘是距離甲米鎮約20公里的。奧南海灘是甲米最熱鬧也是最有名的海灘，生活設施便利，出行方便，大部分來甲米旅遊的遊客都聚集在此，類似於普吉島的芭東海灘
ททะเลอ่าวนานห่างจากกระบี่ประมาณ20กิโลเมตรซึ่งเป็นชายหาดที่คึกคักที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของกระบี่อยู่ที่นี่สบายและสะดวก คนที่มาเที่ยวกระบี่เยอะมาก เหมือนชายหาดตองบาของ เกาะภูเก็ต
美食
這個是在島上的一個餐廳，不知道具體的名字，但自助餐挺豐富的。
（เป็นร้านอาหารที่อยู่ในเกาะนั้น ไม่ทราบว่าชื่ออะไร แต่บุฟเฟ่ต์นั้นอร่อยมาก）
餐廳名字：Park Inn By Radisson Oslo
酒店地址：甲米鎮
▲去泰國的海邊遊玩，當然少不了便宜的海鮮。
ถ้าไปเที่ยวทะเลต้องไปกินอาหารทะเลแน่ๆนะ
▲和閨蜜吃著大餐一起聊天，特別有趣和美好~
เวลากินอาการทะเลและคุยกับเพื่อนรัก เป็นเรื่องที่สนุกมากและเพอเฟคด้วย
“人生就是和自己喜歡的人奔走在熱愛中”
