羅伯特·德斯特，單看照片，你可能覺得這也就是個普通老人。
但別看他其貌不揚，但其實人家家裡有礦。德斯特的爺爺創立了Durst Organization，是紐約最大的房地產公司之一，他家在曼哈頓有十幾棟摩天大樓。
但美國人民卻對他很不待見，覺得他就是個“災星”，在他身邊親近的人都出了點事，包括他的前妻、摯友，以及鄰居。
這三人一個神秘失蹤渺無音訊，一個慘遭槍殺死在家中，另一個被大卸八塊沉屍海底。
德斯特與前妻Kathie和摯友Susan Berman
1982年，他的第一任妻子不知道原因的消失，從那時起，羅伯特·德斯特就被警方當做懷疑物件。
可在調查過程中，羅伯特·德斯特的好友，黑幫大佬的女兒蘇珊給他作證，再加上警方沒有找到什麼證據，這起失蹤案就“悄無聲息”了。
時間來到2000年，當警察想要重啟調查的時候，蘇珊卻在這個節骨眼上被人殺了。
當時就有人說這是羅伯特·德斯特害怕事情暴露而滅口。
蘇珊被殺後，羅伯特·德斯特在德州當起了農夫，還玩起了女裝大佬，把自己打扮成一個啞巴女，用來躲避警方的詢問。
可當農夫的羅伯特·德斯特並沒有閒著，不久後，他的鄰居被殺了。
按我們的邏輯，德斯特就應該很快會被繩之以法，但他被警方逮捕後，透過交30萬保釋金就被釋放了。
在法庭上，他說自己和鄰居發生口角後，槍走火才打死了鄰居，之後因為害怕才用各種工具把鄰居分屍。
因為律師幫助羅伯特·德斯特脫罪，這也讓他更加肆無忌憚，沒事兒就談論起這幾起殺人案，但每次都會說和他沒關係。
可俗話說得好，常在河邊走，哪能不溼鞋。
2015年，HBO拍攝了一部名叫《金克斯》（The Jinx）的紀錄片。德斯特參與了這部紀錄片，並接受了該紀錄片製片人安德魯·賈雷的採訪。
Jinx一詞來源於17世紀的歐洲，彼時女巫審判盛行一方；這種以希臘神話諸神紛爭命名的歪頭啄木鳥，也成為了巫術、厄運、災難的象徵，而羅伯特·德斯特正是這樣一個災星，用這樣一個標題也是獨具一格。
就是這部紀錄片為警方提供了有力的證據，揭露了這個殺人魔的真面目。
在紀錄片錄製中，電影製作人拿出了他曾經寄給伯曼的另一封手寫信與他對質，信是伯曼的親戚找回的。信上的字跡幾乎與“屍體”身上的字條一模一樣。該信件提醒比佛利山莊警方注意伯曼家中的“屍體”。兩封信中甚至連“Beverly”這個詞，都一樣拼錯為“Beverley”。
除了手寫信上的字跡，該紀錄片中還暴露了其他德斯特殺害伯曼的證據。
在拍攝完紀錄片大結局的最後一個鏡頭後，羅伯特·德斯特在上廁所的時候突然說了一句話：“KILL THEM ALL, OF COURSE.”
但他不知道的是，自己的麥克風沒有關，就這樣羅伯特·德斯特終於被捕。
事實上，2015年《魔咒》在HBO播出後，德斯特就對自己的決定深感後悔，稱這是“非常大的錯誤”。意識到情況不妙的他，在該紀錄片最後一集播出前夕就躲藏在新奧爾良的一家酒店，但最終還是被捕。
在德斯特被捕後，為了逃脫法律的制裁，德斯特還是決定搏一把，為自己辯護作證，他試圖在法庭上解釋這張紙條，但顯然一切都太晚。
富二代殺人犯羅伯特·德斯特，在脫罪了39年的情況下，今年10月終於判了！
他的定罪過程極其麻煩，一個月前，在陪審團經過將近80小時的商議後，才判了他有罪。
在2021年10月14日，羅伯特·德斯特被判終身監禁，不能假釋。然而時間來到16日，也就是兩天後，羅伯特·德斯特就被查出新冠，還去了醫院上呼吸機。
這劇情的發展，讓國外網友都覺得很迷惑，將近40年才被判，剛判兩天就新冠送醫院，難不成是脫罪？
沒錯，很多美國網友認為這是羅伯特·德斯特避免在監獄度過餘生的陰謀。
“歷史上最短的終身監禁出現了...”
“他去ICU接受治療？本來床位就緊張，難道不應該留給更多需要治療的人嗎？”
“他是不是買通了一個新冠患者把病毒傳給他，然後他就可以不需要在監獄住下了...”
我們來看一下BBC的報道：
US real estate heir Robert Durst, subject of HBO crime documentary series The Jinx, has been hospitalised with Covid-19 just days after he was sentenced to life in prison.
美國房地產繼承人羅伯特·德斯特 (Robert Durst) 是 HBO 犯罪紀錄片系列《金克斯》(The Jinx) 的主角，他在被判終身監禁幾天後因新冠住院。
- heir [eər] n.C 繼承人
Durst was found guilty on Thursday of killing his best friend Susan Berman in 2000.
週四，德斯特因在 2000 年殺害了他最好的朋友蘇珊伯曼而被判有罪。
He murdered her to stop her talking to police about his wife's disappearance. Police believe he killed two others.
他謀殺了她，以阻止她與警方談論他妻子的失蹤。警方認為他殺死了另外兩人。
Durst, who has numerous medical issues, is on a ventilator, his lawyer said.
他的律師說，德斯特有很多健康問題，正在使用呼吸機。
- ventilator [ˈventɪleɪtər] n. C人工呼吸器；通風裝置
He "looked worse than I've ever seen him," Dick DeGuerin told the Los Angeles Times.
Dick DeGuerin 告訴洛杉磯時報，他“看起來比我見過得更糟”。
It is not clear where the 78-year-old is being treated.
目前尚不清楚這位 78 歲的老人在哪裡接受治療。
Prosecutors called Durst a "narcissistic psychopath". He has denied killing Susan Berman.
檢察官稱德斯特為“自戀精神病患者”。他否認殺害蘇珊·伯曼。
- narcissistic [ˌnɑːsɪˈsɪstɪk] a. 自我陶醉的;自我欣賞的
- psychopath [ˈsaɪ.kə.pæθ] n.C 精神變態者；變態人格者
His sentence for first-degree murder excludes any possibility of parole.
他對一級謀殺的判決排除了任何假釋的可能性。
- exclude [ɪkˈskluːd] v. 將…排除在外;不包括
- parole [pəˈrəʊl] n. UC 假釋
Durst's wife Kathleen McCormack, a medical student, went missing in 1982 and is presumed dead. He was never charged over her disappearance.
德斯特的妻子凱瑟琳·麥考馬克 (Kathleen McCormack) 是一名醫學生，於 1982 年失蹤，據推測已經死亡。他從未因她的失蹤而受到指控。
Prosecutors have argued that Durst actually murdered three people - the third being an elderly neighbour, Morris Black.
檢察官稱，德斯特實際上謀殺了三個人——第三個是年長的鄰居莫里斯·布萊克。
Black had discovered Durst's identity in 2001 while Durst was hiding in Texas and pretending to be a mute woman.
布萊克在 2001 年發現了德斯特的身份，當時德斯特躲在德克薩斯州並假裝是一個啞巴女人。
- mute [mjuːt] adj. 啞的;不能說話的
Durst was acquitted of murdering Black, successfully arguing he had killed him on the grounds of self-defence before cutting up the body.
德斯特因謀殺布萊克而被判無罪，成功辯稱他在切割屍體之前以自衛為由殺死了他。
- acquit [əˈkwɪt] v. 宣判…罪
- on the grounds of 基於……理由，根據
At the end of The Jinx series, Durst is heard muttering to himself: "What the hell did I do? Killed them all, of course."
在《金克斯》系列的結尾，有人聽到德斯特喃喃自語：“我到底做了什麼？當然把他們都殺了。”
Hours before the last episode aired in March 2015, authorities arrested Durst in New Orleans for Ms Berman's murder. Jurors were played the clip during the trial.
在最後一集於 2015 年 3 月播出的幾個小時前，當局在新奧爾良逮捕了德斯特，罪名是謀殺伯曼女士。陪審員在審判期間播放了這段影片。
- juror [ˈdʒʊə.rər] n.陪審團成員；陪審員
![安兔兔好評榜引爭議，網友："成了笑話，OPPO K9都能位居第二"](http://i.kkannews.com/thumb/280x220/5/87/587f53d3946667edcfc1938acecddb60.jpg "安兔兔好評榜引爭議，網友："成了笑話，OPPO K9都能位居第二"")
