近日，上海九久讀書人正式推出全新叢書“記憶的角落”。首批推出的溫斯頓·丘吉爾唯一的小說《薩伏羅拉》和瓦爾特·本雅明唯一的文學作品《十四行詩》都是不可忽視的重磅作品。
《薩伏羅拉》的作者是英國前首相、20世紀最偉大的政治人物之一溫斯頓·丘吉爾。他曾以傳記回憶錄作家的身份，於1953年獲得諾貝爾文學獎。然而，也許是由於丘吉爾的偉人光環過於明亮，西方文學界和出版界長期忽視了這位語言天才的虛構作品。
《薩伏羅拉》是丘吉爾唯一的小說，創作於1897—1898年，出版於1900年，時年丘吉爾僅26歲。這是一段暢快淋漓的故事，發生在假想的地中海國家勞拉尼亞，總統日漸失去民眾支援，反對黨領袖薩伏羅拉暗中策劃，一場雲譎波詭的政治鬥爭悄然拉開了帷幕。英國現首相、丘吉爾研究專家鮑里斯·約翰遜認為，主人公薩伏羅拉正是青年丘吉爾的理想化身，與日後那位偉大的政治家的形象構成了鮮明而有趣的對照。
此次同時推出的《十四行詩》是德國著名哲學家瓦爾特·本雅明的作品。他生前默默無聞，死後才逐漸獲得關注，透過阿多諾、阿倫特在上世紀60年代的整個思想界掀起了“本雅明熱”。特里·伊格爾頓認為過去幾十年的思想界裡“最大的事件是發現了瓦爾特·本雅明”，蘇珊·桑塔格稱他為“歐洲最後的知識分子”。
有趣的是，在哲人們對本雅明的不斷包裝下，他的詩人身份長期遭到了埋沒。1981年，另一位重要的歐洲思想家吉奧喬·阿甘本在本雅明手稿中重新發現了塵封40年的《十四行詩》。2021年，《十四行詩》的中文譯本終於問世。它包含73首“悼亡十四行詩”，為紀念作者的青年好友弗裡茨·海因勒而作，以及7首“愛情十四行詩”。這80首詩不僅文辭優美，直抒胸臆，更展示了本雅明的詩性生活，對理解他散文化的寫作風格和思想成熟道路都有著不可忽視的意義。
記者瞭解到，在首批兩本之後，“記憶的角落”叢書還將推出福克納的實驗戲劇體小說《修女安魂曲》、康拉德的自傳體小說《陰影線》、福特·馬多克斯·福特與康拉德合著的偵探小說《犯罪的本質》深刻影響三島由紀夫的小說家永井荷風的女性題材小說《浮沉》、諾貝爾文學獎得主胡安·拉蒙·希梅內斯的詩集《響亮的寂寥》等作品。
文/北京青年報記者 張知依
編輯/喬穎
