文字遊戲（卅一）
畫上荷花和尚畫；
書臨漢字翰林書。
同音迴文字諧趣聯。此聯順讀與反讀字音皆同。
半邊山，半段路，半溪流水半溪涸；
一塊碑，一行字，一句成聯一句虛。
傳說，上聯是嶺南某處的一“絕對”，自寫出後，無人可對。好事者把這幅上聯刻在石碑上，立在路邊。蘇東坡到此地，當地人引東坡到碑前，請東坡為對。東坡略一看，問道：“一塊碑，只一行字，只一句上聯？”說罷掉頭而去。於是，當地人說，蘇東坡大文豪也對不出來。到了清代，四川才子李調元到廣東，當地人也引他到碑前，說了蘇東坡的事後，請他屬對。李調元說：“東坡先生已經對過了，何須再對？”眾人愕然不解。李說：“他對句是：‘一塊碑，一行字，一句成聯一句虛。’是不是這樣的？”眾乃歎服。
白塔街，黃鐵匠，扯紅爐，燒黑炭，坐南向北打東西；
紫竹壩，朱裁縫，穿金針，彈灰線，度短量長分大小。
上聯是流傳於四川瀘州的“絕對”。據說下聯是才子李調元所對。
李調元（1734-1803）字羹堂，號雨村，出生於四川安縣（今綿陽市安縣寶林鎮），在四川羅江縣成長。戲曲理論家，詩人，與張問陶，彭端淑合稱為“蜀中三才子”。著有《唐史論斷》，《藏海詩話》，《山水純秀全集》等。
