10月29日，改編自劉慈欣同名小說的網飛（Netflix）電視劇版《三體》首批演員名單公佈，目前共有12名成員。首批演員包括：約翰·艾德坡、約翰·布萊德利、周采芹、利亞姆·坎寧安、艾莎·岡薩雷斯、傑斯·洪、瑪洛·凱麗、艾利克斯·夏普、沙莫·阿斯瑪尼、本尼迪克特·王、Sea Shimooka以及Zine Tseng。
該劇由《權力的遊戲》主創大衛·貝尼奧夫和D·B·威斯擔任劇集製片人，《極地惡靈》第二季編劇Alexander Woo擔任聯合制作人、編劇和執行製片人，劉慈欣和英譯者劉宇昆擔任顧問製作人。劇集將於2021年11月開拍。
首批卡司中的周采芹是中國著名京劇大師周信芳的女兒。1936年11月30日，巡演途中，周信芳和第二任妻子裘麗琳的第三個女兒出生。《詩經·泮水》曰：“思樂泮水，薄採其芹”，周信芳擷“采芹”二字，意祝女兒雅才高致。她曾就讀於上海中西女中，17歲時坐上開往英國的客輪，去英國皇家戲劇學院學習戲劇，成為了個在該學校就讀的中國人。學院畢業後，周采芹開始了她長達幾十年的演藝生涯。
好萊塢流傳著這樣一句話：“男有李小龍，女有周采芹。” 在周采芹身上，有著許多個第一：007電影中第一個來自中國的邦女郎；第一位在倫敦和紐約兩地領銜主演舞臺劇的亞洲演員；第一個在英國出版中英文唱片的中國歌手；第一位英國倫敦皇家戲劇學院華裔院士。1988年，她的自傳《上海的女兒》英文版出版，2002年又出版了中文版。
1993年，57歲的周采芹參演好萊塢歷史上第一部全亞裔主演的電影《喜福會》，把劇中名叫琳達的老太太演繹得入骨入髓，激起了海外華人的共鳴。此後，她又出演過電影《藝伎回憶錄》《驚天魔盜團2》、電視劇《實習醫生格蕾》等作品。2019年，反映周采芹闖蕩英美演藝界近七十載的傳記電影《上海的女兒》在中國公映。
《三體》是中國作家劉慈欣創作的系列長篇科幻小說，講述了地球人類文明和三體文明的資訊交流、生死搏殺及兩個文明在宇宙中的興衰歷程。該作品由《三體》、《三體Ⅱ·黑暗森林》及《三體Ⅲ·死神永生》組成，其中第一部獲得了第73屆雨果獎最佳長篇小說獎。
2020年9月上，網飛宣佈將拍攝科幻小說《三體》的劇集。作為原著作者、該劇核心主創之一，劉慈欣當時接受媒體採訪時表示：“我非常尊重和信任《三體》英文系列劇集的創作團隊，相信他們一定會為全球的《三體》愛好者帶來一系列精彩的視覺享受。作為作者，我很榮幸看到這部特別的科幻作品在全世界傳播開來，並得到許多粉絲的喜愛，我也很高興世界各地的新老粉絲們未來能夠在Netflix（網飛）上看到這個故事。”
關於該劇角色的細節以及所公佈演員對應的劇中角色目前沒有同步透露。
