sponsored links

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

其實喜歡買書的家長也知道,有時候買點特價處理、印刷微瑕的書,真是個價效比挺高的事。

特別是在比來比去,最後發現這雙十一的優惠,原來也不是很大的情況下。

於是,碰上有處理的書,適合的囤一兩套,就不去增加物流高峰的負擔了。

這次給四年級娃買的英文書裡,就有一套名氣很大的漫畫書,我想,就把它作為我家能全套購入的搞笑題材漫畫裡的最後一套吧。

這就是大名鼎鼎的《小屁孩日記》(Diary of a wimpy kid),一套16本。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

首先,說一下這套書的簡要情況。

這是一部日記體的系列漫畫,由美國漫畫家傑夫·金尼於2004年創作,到目前已經出版了16本書,並拍出了4部電影。

日記的主人公Greg是一個善良、叛逆、愛玩、自戀的小屁孩,滿腦子鬼點子。他經常想捉弄人但又反被人捉弄;他常常想做好事卻弄巧成拙;他屢屢身陷尷尬境遇卻逢“兇”化吉;他有點自私,但重要關頭也會挺身保護朋友……

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

全書以生活化的口吻和用詞、令人發噱的笑料,配上簡單形象的插畫,記錄了一個個笑料百出的小故事。

這個系列漫常年霸佔《紐約時報》暢銷書排行榜前列,拿過的獎項很多,並被翻譯成多種語言,深受青少年們的喜愛。

接著,再綜合一下,很多家長評論這套書在英文原版學習上的一些特點。

1、在漫畫書中,它的藍思值達到了800-1000,已進高章水平。

和圖多、字少、句式還特別短的其它漫畫比,《小屁孩日記》的難度其實相當高,它的藍思值達到了800-1000,出現大量的複合長句,已經是達到高章水平了,在文字書裡的難度已經和《哈利波特》系列看齊了。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

2、日記體裁,文字量大,有助於孩子直接模仿英文寫作。

它雖然是漫畫式的日記體,但文字型量非常大,漫畫部分只是輔助和烘托。多讀,可以對原版較為自由式的寫作,建立更為直觀的感受;參考寫法和適度模仿,可以增強孩子在英文寫作上的輸出。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

3、熟悉國外同年齡人的生活場景,增強對背景文化的瞭解。

這套書有近百篇日記,涵蓋了青少年家庭、校園和其他日常的方方面面,每一篇日記都是一個特定的場景。所以它包含的場景是相當豐富的,而每個場景所能接觸到的詞彙表達也是非常精準到位的。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

4、語言風格偏向於口語化、生活化,孩子們更容易接受。

因為題材的原因,特別是和一些偏文學類的書相比,它的語言風格更口語化、生活化,還含有大量的對話,可以積累到非常多能現學現用的口語素材。

它的句式雖長,複合句也很多,但用詞卻不那麼正式和嚴肅,也沒有采有過多的高階複雜詞彙,符合國外3-5年級孩子的詞彙水平。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

最後說,為什麼老母親要把它當做同類書的終局者?

或許你會問,既然說得這套書這麼多好處,幹嗎不多整幾套類似的,多鞏固提高一下?

卻把它當做娛樂漫畫的終點,就此打住了呢?

我是這麼認為的:

1、在家庭指導下的原版閱讀,還是要以章節文字書為重心。

雖然現在是讀圖時代,很多孩子(甚至是大孩子)都更加偏愛漫畫和影片,但咱們家長心裡得明白:大量高效地輸入文字資訊,從而學會提煉、輸出,這個才是更重要的能力。

所以,更多的時間精力,還是要花在那些優質的章節文字書上,特別是孩子已經進入到中高章,快實現閱讀自由的階段。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

2、從題材內容上說,娛樂搞笑只能是飯後甜點,不能多吃。

儘管這些偏生活化、偏娛樂化、偏搞笑的讀物,確實給孩子們帶來了一些放鬆,增添了一絲幽默,但是孩子們正應當學有所得的時期,本來就不豐富的閱讀時間(咱們還有更加重要的中文閱讀要搞),要分配給科普、文史讀物,那麼就註定了娛樂類的讀物,它只能是一個調劑,而不能佔主導。

所以在我家,如果孩子非要看流行文化書的話,那麼我會首選英文的,我管這叫“兩權相害取其輕”。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

同樣是口水書,總算是多接觸一些英文的口語、俚語以及流行文化,瞭解一下國外同齡的孩子也愛看些什麼。

3、這套書,在漫畫類中語言算偏難的,應該可以持續讀上一段時間。

前面說過,《小屁孩日記》的藍思值已經去到800-1000,詞彙雖不是很高階複雜,但文字量很大,並出現了大量的複合長句,整體語言水平在漫畫類裡算是難的。

它在國外是三年級小朋友開始看,四、五年級很受歡迎。而在我們身處的環境中,原版閱讀的水平也差距很大,小學娃可以看,很多中學生也可以看,甚至一些高中生在緊張學習之餘,也能拿來放鬆調劑一下,它的持續閱讀年紀是可以很長的。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

但是,如果一個高中生還去看《Dog Man》的漫畫(儘管不見得個個單詞都認識),那種幼稚感還是挺尷尬的。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

所以說,能讓我花真金白銀的,買上一整套,擱在家裡讓娃慢慢樂呵,沒事閒翻翻的,估計也就是它了。

更值得咱們花錢花心思的,還是優質的文字書。

實在是小學娃喜歡漫畫的,優質的英文科普漫畫、中文國學漫畫可以考慮一下。

雙十一的提前囤:英文搞笑漫畫的終局者,在我家就是它了

注:本文部分圖片來源於網路,如有侵權請聯絡作者刪除。

歡迎關注@B計劃老媽,孩子成長路漫漫,在這不可逆的十八年裡,努力扶君上馬,送君一程,但內心始終有B計劃。

分類: 體育
時間: 2021-10-31

相關文章

技術型中鋒!盤點現役NBA球風偏軟的五大內線:樂福上榜無爭議

技術型中鋒!盤點現役NBA球風偏軟的五大內線:樂福上榜無爭議
即便是在今年的季後賽中大放異彩,但是我們不得不承認擁有如此球技和身體素質的艾頓,遠沒有發揮出球隊第3,4號得分手的表現,在進攻端的影響力實在是太有限.輸出基本上是靠投射維持,而非一些有侵略性的手段,把 ...

33歲樂福為何還能入選美國男籃?真的沒有內線了

33歲樂福為何還能入選美國男籃?真的沒有內線了
美國男籃在世界盃中敗給法國隊獲得世界第七,這對統治籃球的美國人來說確實是一個恥辱.為什麼當時的美國隊會輸得這麼尷尬呢?除了沒有詹姆斯.杜蘭特那樣的超級明星參加外,最主要就是因為當時的美國隊內線過於薄弱 ...

坐地鐵聽NBA4訊息!湯神首發聲,名記曝歐文態度,樂福可能入湖人

坐地鐵聽NBA4訊息!湯神首發聲,名記曝歐文態度,樂福可能入湖人
非常激動參加了2021北京國際城市軌道交通展覽會暨高峰論壇,非常震撼!這次展會是我國城市軌道交通行業重要的綜合類大展,由中國城市軌道交通協會主辦!10月9-11日在中國國際會展中心(北京靜安莊館)舉辦 ...

蘇寧公子張康陽:拒婚富家女,坐擁千億身價,48億收購家樂福

蘇寧公子張康陽:拒婚富家女,坐擁千億身價,48億收購家樂福
1991年,蘇寧集團家族的貴公子張康陽出生了.在許多人眼中,這位"含著金鑰匙"出生的公子是人人都想靠近的金龜婿.張康陽雖然出生在富裕的大家庭,但是他沒有沾染上奢靡和揮霍無度的慵懶生 ...

美媒曬現役單場籃板榜:樂福31板居首 霍華德/坎特30板第二

美媒曬現役單場籃板榜:樂福31板居首 霍華德/坎特30板第二
直播吧9月19日訊 美媒曬出了現役球員常規賽單場籃板前20榜單: 1.樂福 31板 2.霍華德/坎特 30板 4.莊神/武切維奇 29板 6.戈貝爾 28板 7.莊神(2次)/小喬丹/唐斯 27板 1 ...

故事:蘇寧公子張康陽:拒婚富家女,坐擁千億身家,48億收購家樂福

故事:蘇寧公子張康陽:拒婚富家女,坐擁千億身家,48億收購家樂福
他是蘇寧易購集團董事長張近東之子,名副其實的富二代:他曾是富豪眼裡的金龜婿,卻以年紀太小拒絕奶茶妹妹章澤天父親的聯姻:他27歲成為國際米蘭足球俱樂部主席,坐擁千億身家,花48億收購家樂福. 本期子牙童 ...

實錘!樂福懈怠,喬丹提神蹟,奧胖不滿現役,肖華膨脹,老詹虧本

實錘!樂福懈怠,喬丹提神蹟,奧胖不滿現役,肖華膨脹,老詹虧本
今天樂福曬出了自己的投籃影片,當然就影片來看,其實樂福的命中率並不差,只是樂福存在了一大隱患.在這種強度,很明顯投籃沒有那麼順暢了,這也意味著他平時練太少了.可能還是因為他無法加盟到球隊,畢竟在騎士一 ...

郭德綱老婆賢惠,燒餅老婆神顏,看到孫越老婆這是認真的嗎

郭德綱老婆賢惠,燒餅老婆神顏,看到孫越老婆這是認真的嗎
德雲社最近的團綜<德雲鬥笑社>收官,透過節目,大家對於他們的日常狀態更加了解,沒想到在私下裡他們也是一群有梗的段子手,但你們知道德雲社各位角們的老婆長什麼樣子啊,今天就帶著大家去看一看. ...

呵護頸椎我們是認真的,華為智選SKG 智慧頸椎按摩儀小測

呵護頸椎我們是認真的,華為智選SKG 智慧頸椎按摩儀小測
前言:隨著科學技術的發展,電腦和手機的普及程度越來越高,就連小學生都擁有自己的手機,而凡事都有兩面性,正因為手機的功能越來越強大,很多人一有時間就喜歡用手機刷抖音.追劇或者打遊戲,由於人們長時間處於低 ...

張雪迎難得穿一回超短裙,不想卻暴露了真實腿型,網友:認真的嗎

張雪迎難得穿一回超短裙,不想卻暴露了真實腿型,網友:認真的嗎
張雪迎可貴穿一回超短裙,不想卻露出了實在腿型,網友:當真的嗎?張雪迎是當今當紅的小旦角,依附清純的長相和嬌小心愛的身段獲得了非常多人的稀飯,一口心愛的小虎牙更是讓人對她的稀飯增長了幾分.在穿衣搭配方面 ...

抗衰老我是認真的,我們奔四的年紀更需要注重抗糖抗衰啦

抗衰老我是認真的,我們奔四的年紀更需要注重抗糖抗衰啦
昨晚睡前塗了個蘭花油 再加個抗糖睡眠面膜 補水補油 雙抗糖雙抗老 完美 這款專櫃的睡眠面膜也是這個月必入的塗抹面膜抗糖抗老化的面膜,滿滿的24K金箔,塗臉上一股清新香氣,溫和的很,過了一晚起來面板好的 ...

把包餃子剩下的面當寵物養?這些人是認真的

把包餃子剩下的面當寵物養?這些人是認真的
現在許多小眾愛好者 找到了志趣相投的親人, 比如,這些養老面當寵物的 主人們找到了家的歸屬. 老面俱樂部招新 這瓶子裡吐著泡的這團面,在西方廚房裡是烘焙師的心頭肉.在我國,它們有另一個熟悉接地氣兒的名 ...

宋亞軒身穿無袖鉚釘牛仔馬甲玩墨鏡殺,這肌肉線條是認真的嗎?

宋亞軒身穿無袖鉚釘牛仔馬甲玩墨鏡殺,這肌肉線條是認真的嗎?
最近IP沉浸式推理真人秀節目<萌探探探案>正在熱播,不知道大家有沒有關注呢?這部綜藝集結了不少非常有熱度的明星藝人,不論是孫紅雷沙溢,還是楊冪楊紫等,都是很有綜藝感的藝人,可以說是節目收視 ...

減肥我是認真的

減肥我是認真的
昨天早上中午吃得有點多,然後晚餐自律一下,居然不漲稱,還掉了一斤 ,太讓我意外了,原本想著只要不漲就OK了,再次說明減肥晚餐才是最重要的一餐,晚餐吃對了,一樣可以瘦. 今天早上空腹體重,昨天的是54. ...

當大哥擁有了大嫂同款五官,哈哈哈,狗子你是認真的嗎?

當大哥擁有了大嫂同款五官,哈哈哈,狗子你是認真的嗎?
前段時間李承鉉的<天上飛>,應該唱進了很多寶貝的心裡了吧?戚薇的快樂果然是我們普通人羨慕不來的.而李承鉉和戚薇,也是大家公認的模範情侶,時不時地撒狗糧確實讓人招架不住.要說起喜歡撒狗糧的明 ...

沒爭議!美媒給近20年5號秀排名:韋德居首,樂福第二,考神第三

沒爭議!美媒給近20年5號秀排名:韋德居首,樂福第二,考神第三
北京時間9月21日,美國媒體<FADEAWAY WORLD>曬出近20年來第5順位球員排名,說到第五順位的球員,那麼不用看排名就知道榜首是誰了! 沒錯,榜首是韋德.作為NBA歷史中穩進前五 ...

NBA新賽季巡禮之森林狼隊,唐斯步樂福後塵,愛德華茲未來可期

NBA新賽季巡禮之森林狼隊,唐斯步樂福後塵,愛德華茲未來可期
隨著這些年NBA球員流動性的增加,我仔細想了一下,一個球員對一支球隊的意義,應該是什麼樣子?我想大概應該是邁克爾喬丹之於公牛隊那種使一支球隊成為豪門,或是諾維斯基之於獨行俠那種一人一城兩全其美的天作之 ...

民科,搞笑我是認真的
民科,顧名思義,就是民間科學,一些自詡為民間科學家的一類人,在自身條件不夠或者沒有相關專業平臺,卻有著遠大抱負的"科學家",他們崇尚科學,唯科學主義論,他們主攻方向為數學和物理學, ...

臥室鏡子真的不能正對床?原來很多“風水迷信”都是真的

臥室鏡子真的不能正對床?原來很多“風水迷信”都是真的
現代社會信奉科學,很多年輕人對老一輩的"民間說法"大多抱著不以為然的態度,半信半疑聽從老人的建議後,結果卻"真香". 今天就讓我們來盤點一下那些乍一聽是&quo ...

《大魚海棠》真的看懂了嗎?椿與湫其實都是天神他們本為一體

《大魚海棠》真的看懂了嗎?椿與湫其實都是天神他們本為一體
自<大魚海棠>上映以來,網上的爭議越來越熱,但出奇的兩極分化,有大愛到不行覺得五星都不夠,也有噴得很生氣 只給半顆星的,爭議如此之大也是沒誰了,為什麼呢?私以為不少人和之前的我一樣 可能都 ...