一曲美麗而悽婉的愛情悲歌
——讀考琳·麥卡洛的《荊棘鳥》
澳大利亞著名作家考琳·麥卡洛的長篇小說《荊棘鳥》自 1977 年問世以後,不僅走紅美國,與《教父》同為美國十大暢銷書;而且迅速成為風靡全球的“國際暢銷小說”,先後改編成電影,拍成電視連續劇,灌製成盒帶,是整個80年代最佳暢銷書之一,一直有讀者請求作者為之作續。不久前,作者應有關方面之邀與作曲家合作,親自將之改編成面向德語觀眾的音樂劇。
時至今日,雖 21 年過去,《荊棘鳥》的魅力依然不衰,無論是電視劇還是小說原作,仍打動著億萬讀者和觀眾的心。
加拿大魁北克的一位讀者寫道：“我有幾本時常重溫的書,《荊棘鳥》就是其中之一。竊以為,它是所有時代最偉大的愛情故事之一,堪與羅密歐與朱麗葉的愛情比肩。我每讀一遍,都有新的發現。”美國加州一位讀者寫道:“我無法放下這本書。我零零星星看過電視連續劇,但一直未看過小說。後來在一次野營途中渴望弄點什麼看看,便在營地的一個書攤買了這本書。愛不釋手啊。考琳·麥卡洛神奇的手筆……我已經讀過三次了,它仍然是我最喜愛的。”另一位讀者說:“書是你不能釋手的書,電視劇是你不忍不看的電視劇。”黎巴嫩一位觀眾認為:《荊棘鳥》是“迄今寫出並拍成電影的關於失去的愛的最美麗的故事。”
英特網上《燒心問題》欄目主持人則說:“考琳·麥卡洛寫了一部空前偉大的禁愛小說《荊棘鳥》,我們將永遠熱愛她。”
