讀何夏壽先生的新作《天天當助理》，我印象最深的是作者幽默的語言——東西難吃“像嚼了一萬遍的口香糖”；牛老師生氣，臉上的肉會“飛抖”；媽媽的眼睛哭得像燈籠……讀到這樣有趣的句子，令人忍俊不禁。
書中有幾段文字我印象特別深刻，對賣蔥餅胖大媽的動作描寫逼真、精準，擬聲詞的使用極具現場感，讓人如聞其聲、如見其人。寫白小易“放屁”，更是一種言語表現的大膽突破和“叛逆”，充滿了俏皮感。
在另一本著作《愛滿教育》裡，何夏壽提到了一種與生活、習俗、方言等聯絡起來說文解詞的方法“討彩頭”，學名叫“諧音”。他自小就學會了這一語言技巧，為人師後還專門帶學生學習過這一專題。在《天天當助理》中，這一方法被何夏壽運用得淋漓盡致、得心應手，比如“口頭禪”和“口頭饞”，“菸酒”和“研究”，“近朱者赤”和“近豬者吃”，以及“您撥打的電話是空號”和“寧波打的電話是空號”等。幽默的語言像原野之花似溪澗流泉，不斷綻放，令人歎服。
何夏壽有一種駕馭語言的特別本領，將一些耳熟能詳的名句稍加修改，幽默自來。比如，“胖男生像一匹餓了千年的狼”，新增“千年”一詞，這是“節外生枝”成幽默；老舍在《北京的春節》寫道：“這不是粥，而是小型的農業展覽會。”何夏壽在本書中寫“書包差不多是個微型圖書館”，這是“移花接木”生幽默；詩人岑參說：“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。”在何夏壽筆下，變成了“忽如一夜春風來，千樹萬樹蜘蛛開”，這是“古為今用”也幽默……
幽默的語言給這本書塗上了一層“歡樂的果醬”，散發著一種詩性、智慧的光芒。幽默讓批評不尖銳，讓道理不枯燥，讓故事更精彩，讓真情有趣味，也讓不可愛的人變得可愛。正是憑藉幽默的語言藝術，何夏壽把一本關於嚴肅教育話題的兒童文學作品寫得舉重若輕、亦俗亦雅。
我默默地想，有趣的故事要由有趣的人來講述，有趣的人擁有有趣的靈魂，有趣的靈魂才會輕鬆“玩轉”有趣的文字。有趣的靈魂萬里挑一，幽默的文字百讀不厭。
作家韓小蕙說，幽默的人必須具有真正的大智慧，因為幽默是從大智慧的核心綻放出來的花朵。何夏壽的幽默源於對學生、對語文教學、對教育事業的痴心和無比熱愛。他輕鬆、自在地“玩”起了文字遊戲。他是詩人，是作家，是兒童，是一個有趣的成人，更是一位有著熾熱情懷的小學語文教師。
（作者單位系浙江省台州市椒江區教育教學發展中心）
《中國教師報》2021年07月14日第9版
作者：黃吉鴻
