sponsored links

中韓中秋文化差異的根源及主要差異

首先肯定的一點是韓國的中秋文化是受中華民族中秋文化的深層次影響的,不管在各種層面,但是不得不承認,韓國將中秋文化結合其本國的文化,將其本土化了,所以,兩者之間有很多共通之處也有一定的差異性。

中韓中秋文化差異的根源及主要差異

中秋文化是以“農曆八月十五--“中秋”這一“歲時”為核心的特定的文化語境,是由“祭月、拜月、賞月、見月、月餅、績麻、省墓、茶禮、鬆餅”等型別各異、組織水平不同構築的系統。中韓中秋文化一方面是中秋文化在中韓各民族中存在和發展的空間,另一方面是中韓各民族中秋習俗、秩序、歷史等的集合。

中韓中秋文化差異的根源及主要差異

不同之處

  • 兩者的文化載體略有不同,所體現出來的是形式不同,文化記錄不同。

中國中秋文化是“祭月、拜月、望月、賞月、詠月、月餅”為主要型別;

韓國中秋文化是“績麻、會蘇、省墓、詠月、茶禮、強羌水越來、鬆餅”等。

  • 兩者的發展中心不同,從而導致了以此為中心的邊緣文化不同。

中國中秋文化文字是圍繞“月亮”這一文化語境的祭月、拜月、望月、賞月、詠月等以“月亮”為中心的文化文字;

中韓中秋文化差異的根源及主要差異

如“月餅”文字,在早期中國中秋文化中是支流,但在現如今的中國中秋文化中已成為主流,中國中秋文化文字的主體。就中國中秋文化而言,其中心從早期的宗教儀式文字-祭月,演變為現如今的娛樂儀式文字-賞月

韓國中秋文化文字則是績麻、會蘇,強羌水越來等有關農事與娛樂文化的,以“農樂”為中心的文化文字。

中韓中秋文化差異的根源及主要差異

韓國中秋文化而言,其中心從早期的農樂文字-績麻,演變為現如今的儀式文字-茶禮

中韓中秋文化意義和功能型別

(1)中國中秋文字的主流文化意義和功能是‘‘團圓”,由此衍生出“思念”及“共享”“和諧”等文化內涵;原始文化意義和功能是“敬畏”並由此衍生出“感恩”,延伸出“祈雨”“祈豐”“祈去病”“求子嗣”等文化因子。

(2)韓國中秋文化的主流文化意義和功能是追遠報本,對祖先感恩,對血緣和親緣重視,“孝文化”得到極大彰顯;原始文化意義和功能主要是集體勞作、競爭協作、農樂,並由此衍生出績麻、會蘇、百戲、強羌水越來、拔河、牛戲等集農樂、競爭協作、表演為一體的中秋文化要素。

分類: 文化
時間: 2021-09-20

相關文章

董路談日本青訓,抬球門反映中日兩國文化差異,兩國青訓的差異化

董路談日本青訓,抬球門反映中日兩國文化差異,兩國青訓的差異化
著名足球評論員董路近日在社交媒體上談了中國和日本青訓,從抬球門這個小事上看到了中日之間的足球差距.也講了日本小球員如何平整場地,如何在熟練地搬運球門等等.董路也在影片中說了在中國搬運球門的" ...

金羊網評:品讀中秋文化意蘊,厚植家國情懷
海上生明月,天涯共此時.再有兩天的時間,一年一度的中秋佳節將會如約而至.人逢佳節倍思親.中秋節乃我國人民的傳統節日.千百年來中秋佳節被賦予了團圓的意蘊.中秋節既是坊間節日,也是國家節日.千百年來,中秋 ...

水滸傳為何反覆寫中秋節,北宋確立中秋文化,梁山好漢如何過節?

水滸傳為何反覆寫中秋節,北宋確立中秋文化,梁山好漢如何過節?
今天是中秋佳節,祝今日頭條的各位朋友節日快樂. <水滸傳>中寫了很多節日,除了清風寨故事中的臘八節外,其餘所有節日都與五.十五有關.比如元宵節.端午節.中元節.中秋節,等等.這些節日中,又 ...

記憶中的中秋

記憶中的中秋
說起秋天,最能描述秋天的詩句唯獨喜歡唐代詩人王維寫的山居秋暝了, 空山新雨後,天氣晚來秋. 明月松間照,清泉石上流. 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟. 隨意春芳歇,王孫自可留. 可能是我出生在秋天這個季節的緣 ...

莎莉、小超夢能否衛冕?中韓對抗賽再度打響,PawN志在復仇

莎莉、小超夢能否衛冕?中韓對抗賽再度打響,PawN志在復仇
夏季賽餘音未消,世界賽尚未到來,這段時間可謂是英雄聯盟賽事的"空白期".而為了能夠讓英雄聯盟賽事愛好者們繼續看到精彩的賽事,由虎牙直播所主辦的第十一屆中韓主播對抗賽在近日正式打響! ...

“豐城UZI要挑戰世界冠軍了”,中韓對抗賽即將開啟,粉絲:UZI呢

“豐城UZI要挑戰世界冠軍了”,中韓對抗賽即將開啟,粉絲:UZI呢
隨著S11賽季的到來,很多老將也是重新回到了世界賽的舞臺,但是有一些退役的選手卻再也沒辦法回到他們所熱愛的舞臺.但是距離S11也是有很長的一段時間,英雄聯盟的玩家們在最近的一段時間裡也是感到非常無聊, ...

學習月餅製作,扮演歷史人物,湖大國際學生體驗中秋文化

學習月餅製作,扮演歷史人物,湖大國際學生體驗中秋文化
極目新聞記者 鄒浩 通訊員 婁新雅 鄧子依 "中秋節慶源自古人對月亮的祭祀,是中華民族祭月習俗的遺存和衍生--"9月19日,中秋民俗文化體驗活動在湖北大學會議中心舉行,50餘名國際 ...

軒軒媽育兒團隊:做親子活動,讓寶寶在體驗中認識中秋

軒軒媽育兒團隊:做親子活動,讓寶寶在體驗中認識中秋
一.初步瞭解中秋節的來歷和有關風俗 家長向寶寶介紹中秋節.告訴寶寶,今天是中秋節,每年農曆十五日都是中秋節.中秋節這一天,一家人會團聚在一起賞月.吃月餅.玩花燈.賞桂花.飲桂花酒等. 二.體驗中感受中 ...

S11全球總決賽將至,虎牙中韓對抗賽再度開啟,胖將軍重回賽場

S11全球總決賽將至,虎牙中韓對抗賽再度開啟,胖將軍重回賽場
隨著S11世界賽即將來襲的關鍵時期,虎牙平臺再次面向英雄聯盟中韓兩大賽區舉辦了全新一期<中韓對抗賽>.此訊息一出瞬間便引起了全網粉絲們關注的目光,與此同時本次賽事作為繼夏季賽之後又一場專業 ...

S11分組引熱議,韓網觀眾喜笑顏開,S賽八強或被中韓戰隊包攬

S11分組引熱議,韓網觀眾喜笑顏開,S賽八強或被中韓戰隊包攬
早在S11參賽隊伍全部確定後,國內外觀眾就紛紛評價這可能是有史以來含金量最高的一屆S賽,畢竟除了iG以外的歷屆S賽冠軍全部到齊,讓這屆世界賽充滿看點.而且跟往年S賽最大的區別是,今年是首次出現LCK與 ...

從聶衛平到柯潔,曹薰鉉到申真諝,中韓圍棋第一人的龍之戰爭

從聶衛平到柯潔,曹薰鉉到申真諝,中韓圍棋第一人的龍之戰爭
中國圍棋的發展之路和中國的崛起之路一樣是備受坎坷.因為近代的積貧積弱,中國的圍棋基礎極為薄弱.1961年,54歲的女子5段伊藤友惠在中日圍棋友誼賽中,作為日本圍棋代表團一員,八輪全勝,橫掃中國當時頂尖 ...

從留學日本時經歷過的事情,發現中日兩國文化的差異

從留學日本時經歷過的事情,發現中日兩國文化的差異
女兒讀大學學的是日語專業,大二時被學校選拔為交換生到日本留學.說實話對此事我和妻子是很猶豫的,想想女兒要在異國他鄉度過漫長的兩年時間,心裡感到很不是滋味.但想想女兒的前途,理智告訴我們還必須讓女兒走出 ...

中秋 | 看出“宮”國寶,齊白石書畫藝術”展,品中秋文化,觀惠民演出

中秋 | 看出“宮”國寶,齊白石書畫藝術”展,品中秋文化,觀惠民演出
#河北文旅看圖識景##2021我為河北文旅代言##2021就看國際莊##2021頭條帶你看河北# "國寶"出"宮" "妙造自然--齊白石書畫藝術&qu ...

“書店之夜”開啟中秋文化遊園

“書店之夜”開啟中秋文化遊園
9月19日下午,為期3天的"與書集·串游記"中秋遊園會在前門街區熱鬧開市.此次活動由北京市委宣傳部主辦,結合第十九屆北京國際圖書節分會場"書店之夜",從中國傳統 ...

韓國人眼中的“中韓顯示屏之戰”

韓國人眼中的“中韓顯示屏之戰”
(圖片來自網路) 多年以來,韓國人一直霸佔著全球顯示屏市場佔有率第一的位置,但是在不知不覺中,竟然被中國人擠了下去.市場調查機構Omdia對全球顯示屏市場的佔有率進行了調查,資料顯示,在今年第一季度以 ...

中國酒的文化

中國酒的文化
自從杜康造出了美酒,中國的酒文化,平添出許多美麗的故事.說到中國的酒歷史,該不止五六千年了吧!從那些出土的酒器來看,這酒,遠比我們想象的要久遠.既然酒是食品發酵後的產物,那麼,先民們應該很早就能發現這 ...

海南媽祖文化中的福文化
媽祖,又稱天后娘娘,是歷代船工.海員.旅客.商人和漁民共同信奉的神祇.古代在海上航行經常受到風浪的襲擊而船沉人亡,船員的安全成為航海者的主要問題,他們把希望寄託於神靈的保佑.在船舶啟航前要先祭媽祖,祈 ...

韓國疫情中迎來中秋假期返鄉潮

韓國疫情中迎來中秋假期返鄉潮
每年的農曆八月十五也是韓國的中秋節,被稱為"秋夕",是韓國最重要的傳統節日之一.今年的韓國秋夕假期為9月18日到22日.按照傳統,人們要回家與親人團聚,拜祀祖先,祭掃墳墓等.鑑於中 ...

悉尼當地華僑華人在疫情封鎖中迎接中秋佳節

悉尼當地華僑華人在疫情封鎖中迎接中秋佳節
來源:人民網-澳大利亞頻道 人民網悉尼9月21日電 又是一年一度的中秋佳節,澳大利亞最大城市悉尼的節日氣氛雖受疫情影響不如往年,但是當地華人依然前往華人超市選購月餅來迎接節日的到來.(任致遠)