翻譯：agjib
北京時間2022年2月13日，《Bannerlord Online》製作組就本週的開發計劃進行了說明。
◆計劃內容
本週計劃
我們致力於改善戰鬥中玩家角色的同步性。
新增百科全書中戰利品頁面和戰場撤退機制。
重做騎術特長，新增一些新的特長。
戰場撤退機制已進入收尾階段，預計下週釋出。
總體規劃
製作組在上週釋出過一個更為詳細的總體規劃。
眾所周知，下次的重大更新之一是攻城模式，玩家們可以佔領城堡。
不過在此之前，我們還需要解決一系列當前版本所面臨的問題。
以下是我們目前正在處理的問題，以及我們在2月份想要做的事情:
PVP戰鬥時間過長
我們正著手解決的問題是PVP戰鬥時間過長，一場戰鬥甚至可能長達90分鐘。
之前我們在PVP中增加了馬匹的耐力，這是改進的一部分，我們會繼續調整馬匹耐力特性，以尋求更好的平衡。
我們計劃重做騎術特長，讓騎術未滿的玩家也能享受更好的特長加成，而不侷限於騎術滿級玩家。
除此之外，我們還會增加一個新的撤退機制。這將避免長時間的PVP戰鬥，也有助於PVE戰鬥。
大地圖不平衡
當前存在的問題包括地圖上利益點的不平衡。即使是在"霜凍之地"版本釋出之後,一些老玩家主要興趣仍然是"荒蠻之地"。
我們計劃徹底改變"霜凍之地"的獎勵，平衡對手的力量，並新增一些稀有的物品，類似於荒蠻之地產出的古代硬幣和杯子。
同樣將會有一個特殊的NPC收集這些物品，以士兵和其他獎勵作為回報，這個NPC將類似於古玩大師。這些改變將會平衡地圖，使得玩家們不會過於偏向前往地圖上的任何一個部分。
戰鬥延遲
自從去年6月"荒蠻之地"版本釋出以來，在PvP戰鬥中，角色延遲問題非常明顯，即攻擊方向，射擊，投擲和角色位置之類的不同步。
Ping值很高且不穩定時尤甚，這會讓PvP難以捉摸，並且降低了所有人的遊戲慾望。
這是目前最難解決的問題之一，我們很難預測多久能夠解決它，但我們仍在努力解決這項工作。
步兵不受歡迎
相對於射手，步兵在遊戲中不受待見，因為步兵在纏鬥中更容易死亡，在效率方面輸給了射手。
我們想要解決這個問題，目前還沒有最終的解決方案，但我們會嘗試調整單位引數以加強步兵，使步兵更容易被玩家接受。
強制PVP問題
現在所有的家族都或多或少涉及PvP。我們收集了一些反饋並發現許多玩家並不喜歡強制PvP。
這阻礙了玩家建立自己的小家族，特別是當這個家族只想享受PvE遊戲時。
我們計劃新增幾個家族形式，每個家族形式都將提供不同的家族加成，並影響整個地圖上任意PvP的可能性。
戰利品系統未公開
目前我們並沒有明確公開有關擊敗Boss或敵人時所能獲得的戰利品資訊。
我們將新增一個關於敵人的百科全書列表，用於呈現擊敗敵人所能獲得的戰利品。這將使遊戲玩法更加清晰，也將是我們希望在二月份解決的主要問題。
我們計劃修復以上所談及的所有問題，以便在未來發布更好的更新。
感謝閱讀到最後，謝謝大家的支援！
《Bannerlord Online》國區捐助渠道正式開放，騎友們可以前往BOL愛發電主頁進行捐贈，助力夢想！
