sponsored links

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

咱家娃英語不行,真的不行。七年級考試滿分120的很少能超過110的,51個同學的班級英語成績排名經常在27-28名左右,而且非常穩定。

做個英語暑假作業一直喊難,把題目拍照發到有5-6個同學的小群裡去問,別人都會做,就咱家娃不會。好在同學們都會教她,說培優機構教過。

是的,咱家娃沒上過培優,這些培優機構曾經教過的知識點,咱家娃都不知道。全靠老師上課講的那些筆記,問題是娃從小不愛背英語,以致於英語一直學得不咋樣。

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

想當年,娃還在幼兒園的時候,咱崇尚素質教育,嚮往華德福教育模式,覺得背任何東西都是禁錮了娃的思維的一種落後的學習方法,哎,現在自己寫這些都覺得好笑。但當時莫名地瘋狂堅持。

幸虧自己學渣,特別英語學得稀巴爛,決心讓娃從小要用最自然的方式學英語。胎教的時候放英語放到自己想吐,完全聽不進去,覺得是噪音。娃生出來後,虐待娃,一直給娃放英語,稀裡糊塗折騰幾年,也沒啥效果,終於在娃5歲的時候,娃願意跟讀《迪士尼神奇英語》,從那個時候開始,娃的英語總算是上點路了。

運氣不錯,那個時候有部電影《冰雪奇緣》,娃跟讀這個冰雪奇緣至少百遍以上,簡直是可以倒背如流,那真的是真愛啊。收穫也挺大,娃的聽力和發音都還不錯。

後來娃上學了,沒那個時間和心情跟讀電影了,折騰了好多繪本啊,分級閱讀啊。收效甚微(執行力度不夠,不是方法問題)。加上跟讀電影那2年的基礎在小學已經比同學們的英語厲害很多了,讓娃不願意再在英語上花時間折騰。於是英語水平停滯不前很多年。

透過分級閱讀,原版書學英語的,階段性目標就是搞定原版的哈利波特。當時咱家娃還小的時候,小學六年級能拉完哈利波特7本就是超級牛娃了,但這幾年已經看到很多娃10歲,甚至8歲就可以拉完哈利波特了。哎,厲害啊厲害!

當初咱也給娃定了目標,準備幾年內搞定哈利波特7本書。

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

可娃的實力不允許啊,分級閱讀做得不夠紮實,能力達不到。眼看時間刷刷地過去,老母按計劃下達學習任務,但娃逆反心理,就是不愛哈利波特。

不管是在家見縫插針地播放哈利波特音訊,還是讓娃一頁一頁地查單詞,還是讓娃跟讀哈利波特,還是報了精讀哈利波特的網課,都卡在了第一本書上。一直沒有什麼進展。

原定在六年級拉完哈利波特的計劃落空。很失望,但也很無奈。

好在娃有個閨蜜超級喜歡哈利波特,家裡的中文版哈利波特來回看了沒有10遍也有8遍了,哈利波特電影也不知道看了多少遍了。受到這個閨蜜影響,娃終於不反感哈利波特了,也能對一些人物情節娓娓道來了。

到了初中,英語老師調查大家的課外閱讀情況,娃才發現,大部分娃都讀了英文版哈利波特,有些娃已經讀完了7本。娃覺得自己也應該把哈利波特讀完。

老母知道娃沒那個實力,但又非常興奮娃願意把哈利波特讀完。於是告訴娃,咱聽讀哈利波特。光聽,咱也聽不懂那麼多,光讀,百萬字讀到猴年馬月去了。聽讀,就是邊聽邊讀,聽不懂的時候,咱有書,看不懂的時候咱可以聽。跟著音訊讀書,總能囫圇吞棗地拉完這7本書的。

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

暑假一開始,娃就試了一下,發現一小時只能聽多少頁來著,忘記了,反正7本書得聽70多天才能聽完。那個聽讀速度想在這個暑假拉完是不可能的了。算了,咱現在越來越佛系,聽到哪裡算哪裡吧。

第一本,反覆拉鋸扯鋸了好幾年,已經很熟悉了,利用第一本的熟悉,沒壓力地聽讀下來。7.6萬字很順利地做完了聽讀配合訓練。

第二本,娃說聽不懂看不懂。我說沒關係,第二本是有點難,還列舉娃知道的那些牛娃,找出相關文字佐證第二本很難,熬過去就好了。每天給娃打氣,終於第二本拉完了,用了一個星期。8.5萬字。

第三本,阿茲卡班的囚徒,情節太引人入勝了,娃聽到不願意放下,每天聽著聽著就很興奮地來找我哇啦哇啦講半天情節,每天都激動得不行。4天就聽讀完了10萬多字的第三本。信心大增。

第四本,陡增到19萬字,37個章節,因為每個章節都很長,娃開始用倍速聽音訊。傾聽者只有2種倍速,即便是選最快的也不算很快,估計是聽到第四本也聽習慣了,用了6天聽讀完了。

第五本,25.7萬字,確實是厚厚一大本,870頁。也就是這個星期在聽讀的內容。是鳳凰社那本,情節有點慘烈,娃情感上不願意接受,特別是裡面有個反面人物一出來,娃就喊“賤女人!賤女人!”,情緒很激動。每天至少要聽5小時左右,今天看到娃拿著那麼厚一本書,突然覺得娃太厲害了。

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

一瞬間反省自己,為啥要執著地堅持拉完哈利波特7本書?真的有那個必要嗎?

第六本16.8萬,第七本20萬,至少還需要50多個小時才能聽讀完。太佔用時間了。這個暑假還有很多工都還沒完成呢。物理還沒預習呢,數學暑假作業娃都覺得好難好難,語文指定書目都還沒看,暑假作業都還沒開始寫呢。

咱這個老母的執念突然間放下了。隨意點吧。(反省一下小學階段英語執行力度不夠造成的幾年瓶頸期,不會剛剛有點突破就又放棄吧?)又糾結起來。

如果娃願意繼續聽讀,咱也不反對,畢竟拉完7本哈利波特,就有超過百萬字的閱讀量了。就算只有三成的聽懂讀懂也一定有巨大的收穫。

從娃每天的反饋來看,時不時地驚歎於羅琳的寫作功力,驚喜地發現很多電影沒表現出來的細節,更清晰地知道故事的來龍去脈很是恍然大悟,時不時地回味裡面的俏皮段落,還給老母讀過幾次片段,大喊妙啊妙啊!

能享受到閱讀的樂趣已經是非常幸運的事情了。哈利波特這7本書啥時候聽讀完並不重要了。

咱家這是隨意派的,不像很多家庭精讀泛讀哈利波特7本書後,英語功力大增。咱家娃最近寫英語暑假作業依舊很困難,每天叫苦連天的。

所以,真心勸大家莫執念於原版哈利波特,真的,娃愛哈利波特就聽讀一遍,也沒多難,如果娃不愛哈利波特就不要定這個目標了,不重要!

原來英語不行的娃也可以讀哈利波特原版書啊,而且還樂在其中

分類: 教育
時間: 2021-08-06

相關文章

今年諾獎得主:多讀一年書能帶來多少收入?

今年諾獎得主:多讀一年書能帶來多少收入?
看點 在全球化"教育軍備競賽"的氛圍下,高學歷.名校成了每個家庭爭相追逐的目標,這一切說到底,是為了孩子未來有更好的出路.但兩者之間是必然的因果關係嗎?諾獎得主創新實證研究方法,巧 ...

有的人以為讀過的書大都會被忘記,再讀也無益處,因此對讀書產生偏見

有的人以為讀過的書大都會被忘記,再讀也無益處,因此對讀書產生偏見
有的人以為讀過的書大都會被忘記,再讀也無益處,因此對讀書產生偏見.卻不知,你曾讀過的每一本書都絕非無用,它們會穿過你的血肉,融入你的骨髓,塑造你的氣質,改變你的容顏,浸染你的品質,提升你的修養,豐富你 ...

只要讀6年書,初中“混混”也可獲得本科學歷?高校預科班惹質疑

只要讀6年書,初中“混混”也可獲得本科學歷?高校預科班惹質疑
學校招收的是初中畢業考不上高中的學生,這些學生透過6年學習可以拿到本科學歷. 中考的分流作用進一步加強之後,很多父母擔心自己孩子不努力.不用功,就會被分流到職業高中,和整日不務正業的"小混混 ...

諾獎得主Angrist:多讀一年書到底能帶來多少收入

諾獎得主Angrist:多讀一年書到底能帶來多少收入
作者 | 李井奎 瑞典皇家科學院10月11日宣佈,將2021年諾貝爾經濟學獎的一半授予David Card,另一半授予Joshua D. Angrist和Guido W. Imbens.其中,Davi ...

“不為自己國家做點事 讀那麼多書有什麼用”

“不為自己國家做點事 讀那麼多書有什麼用”
來源:人民網-人民日報海外版 戴立忠(右)正在進行科研工作. 2020年5月6日,在迦納首都阿克拉,迦納最大的連鎖藥品供應商mPharma的工作人員展示從中國湖南聖湘生物科技股份有限公司進口的檢測裝置 ...

印度“婆羅門”有多厲害?生娃受保護終身不交稅,犯錯還不受刑罰

印度“婆羅門”有多厲害?生娃受保護終身不交稅,犯錯還不受刑罰
世界上很多國家都有著一個固有的形象,比如俄羅斯,在大家的心中就是一個戰鬥民族,他們有著超強的戰鬥力,並且能做出令人匪夷所思的事情. 印度這個國家給人印象就是十分的貧窮和落後,他們的生活極度不講究衛生, ...

讀《素書》七:富在迎來,貧在棄時——得失之間看格局
得失之間看格局 昨天討論了<安禮章>這個標題.要安於禮,因禮而安,一是天下安,二是自己安. 安禮章開篇五句話,對如何修煉自己,提升格局,實現"自安"很有啟發. 怨在不捨 ...

我是如何培養了一個嗜書如命的娃

我是如何培養了一個嗜書如命的娃
家有普娃一枚,性別,女,年齡,10歲半,愛好,讀書,愛到什麼程度?除了讀書,什麼都不想幹,很多時候,想把她正捧在手裡的書扔掉,但是,無數次,又縮回自己罪惡的手,讀書不是件好事嗎?為什麼還要打擊她呢? ...

帶娃週記:2021年9月12號~9月18號(小學一年級第3周)
從本週開始,和寶要上全天課,8:00-8:20上學,三個時間段(15:30.16:50和17:30)放學.像我這種沒有老人幫忙的雙職工家庭,自然選擇最晚的17:30接和寶放學. 本週總結 總得來說,和 ...

淺談少兒英語閱讀的重要性

淺談少兒英語閱讀的重要性
如今,英語的課改早已來臨,大閱讀時代和讀寫結合的要求已成為變革的核心,這就告訴我們:不能再抱殘守缺,固步自封.要做時代的弄潮兒,與時俱進,既要提升自身的專業知識.課堂藝術,更要帶領學生一起讀起來,讀寫 ...

讀《紅樓夢》前要開彈幕看電視劇?00後習慣“快餐式”閱讀,如何慢下來“啃”書?

讀《紅樓夢》前要開彈幕看電視劇?00後習慣“快餐式”閱讀,如何慢下來“啃”書?
這個暑假,初二學生淼淼要完成的閱讀作業是:"啃"下一部<水滸傳>."說實話,文字有些難,也不太符合女孩子的閱讀興趣."眼見女兒淼淼隨意翻了幾頁就把書 ...

寓教於樂,時刻陪伴兒童讀繪本--機器島繪本閱讀機器人評測

寓教於樂,時刻陪伴兒童讀繪本--機器島繪本閱讀機器人評測
寫在前面 目前年輕父母的工作壓力很大,幾乎沒有時間陪伴孩子,更不用說最近因為"雙減"政策取消了大量線上和線下培訓機構.如何有效地陪伴孩子也是我最近一直在思考的問題. 提到孩子們的繪 ...

一本在手,語音不愁!你要《從入門到精通:中學英語語音這樣學》

一本在手,語音不愁!你要《從入門到精通:中學英語語音這樣學》
單詞記不住,語音問題 "漏洞" 百出-- 部分老師還在抱怨新學期英語教學效率低下時,有 100 餘位老師深夜還在群裡激烈討論初中英語語音高效教學心得. 上下滑動檢視完整聊天記錄 & ...

年少不懂李清照,讀懂已是傷心人

年少不懂李清照,讀懂已是傷心人
01 知否,知否,應是綠肥紅瘦. 1100年,宋朝的夏天有點熱. 在城外的一棟大別墅中,一群文藝界的老男人在聚會. 他們圍坐在一起,粗重的喘息聲宣示著氣氛的緊張. 在熱烈的目光中一張白紙緩緩展開,露出 ...

半夜,娃說“肚子疼”
"媽媽,肚子疼--" 夜裡正睡得香,二寶帶著哭腔說他肚子疼. 我一骨碌就爬起來了,搞清狀況,說是要拉臭臭. 趕緊抱著他到衛生間,稀里嘩啦的,過一會兒,說是好了.收拾完,又抱回床上, ...

「薦讀」莊子說什麼

「薦讀」莊子說什麼
來源:嘉興日報-嘉興線上 莊子說什麼 作者:韓鵬傑 出版時間:2021年4月 出版社:江西人民出版社 [關於本書] <莊子>是戰國中期道家學派代表人物莊子及其後學所著道家經文的合集,內容豐 ...

爬行娃:2歲時被父母狠心遺棄!一位善良的養父,一位感恩的兒子

爬行娃:2歲時被父母狠心遺棄!一位善良的養父,一位感恩的兒子
這是一個苦命的孩子. 在他2歲時就被親生父母所遺棄. 他的命太硬了. 很多撿到他的人家,發現是殘疾人後就轉手給丟了. 直到有一天遇到了從山上下來的丁老漢. 村裡的人紛紛勸說老丁不能要這個殘疾孩子. 趕 ...

孩子英語成績差怎麼辦?
我的上一篇文章介紹了英語學習的一些錯誤方式和閱讀在英語啟蒙中的重要性,今天聊聊大孩子,即小學高年級.初中階段孩子的英語如何提高.看到一些孩子在用錯誤的方式學習英語心裡真的很著急. 不少家長會迷惑,孩子 ...

家長騎電動車接娃放學,被人吐槽“窮”,這種價值觀咋教好娃

家長騎電動車接娃放學,被人吐槽“窮”,這種價值觀咋教好娃
文|媛媽育兒日記原創,歡迎個人轉發和分享 電動車群體近年來不斷龐大,如今交通擁堵,電動車體積不大.方便快捷,最重要的是不堵車也不用尋找停車位,成為了大部分出行人的寵兒. 然而不知何時起,電動車竟然陷入 ...