今晚冬奧會閉幕，如何用獨具中華文化韻味的方式表達離別與不捨之意？導演組找到了一種含蓄、唯美、寫意的方式，就是“折柳寄情”。
唐詩中有著對各種樹木的描寫，但其中寫得最多的，恐怕要數楊柳樹了。除了大量的詠柳之作，僅到處傳唱的歌曲就有《楊柳枝詞》《柳枝詞》《折楊柳》等，即使唐代流傳最廣的《渭城曲》，也有著對柳樹的描寫。
唐代詩人對柳情有獨鍾，絕非偶然。唐承漢俗，送別親友時喜折取柳條贈與離人，以寄相思幽怨之情，故古曲笛音《折楊柳》在初盛唐時仍有王之渙“羌笛何須怨楊柳”，李白“此夜曲中聞折柳，何人不起故園情”。都是指的“折楊柳”。而唐人之所以喜以折柳贈人，其因有二：一、柳與留為諧音，寓有挽留、留戀乃至相思之意；二、柳樹的適應性和生命力較強，隨處一插，便能存活，“無心插柳柳成蔭”，寓有對離人無論去何方，都能像柳樹一樣成活生長的美好願望。此外，柳枝低垂，便於折取，而柳枝的隨風飄搖，又似有纏綿悱惻、不忍離去之意，凡此，都助推了唐人送別時折柳相贈的習俗，難怪劉禹錫曾感慨道：“長安陌上無窮樹，唯有垂楊綰別離。”“城中桃李須臾盡，爭似垂楊無限時。”
正因為如此，在唐人眼裡，柳為有情之物。不少詩人都喜以柳為題，借柳發揮，以柳寫情，託柳言志，故寫柳的名篇妙句層出不窮。賀知章《詠柳》：“不知細葉誰裁出？二月春風似剪刀。”想象奇妙，趣味橫生，算得上精巧。總之，唐代有不少寫柳的好詩，不僅有趣，更在友情。（孫琴安）
