著：戴維·M. 格蘭茨 喬納森·M.豪斯
譯：小小冰人
斯大林格勒方面軍的科捷利尼科沃進攻戰役，最後的策劃和兵力部署發生在12月19日—23日。在此期間，激烈的戰鬥在瓦西里耶夫卡地域肆虐，希特勒（OKW）、OKH、曼施泰因和保盧斯就“冬季風暴”和“霹靂”行動的命運進行著毫無結果的電報交流。戰事的急劇變化不可避免地要求華西列夫斯基對12月18日呈交斯大林的計劃做出一些更改。最重要的變化是，無論出於什麼原因，蘇軍已於12月23日日終前突然遏止了第57裝甲軍的救援行動。在斯大林、華西列夫斯基和葉廖緬科看來，這一現實究竟是近衛第2集團軍沿梅什科瓦河的防禦行動所致，還是蘇軍成功實施“小土星”行動使然，都無關緊要。不管怎樣，德國人的“冬季風暴”行動顯然已告失敗。
因此，到12月23日，葉廖緬科斯大林格勒方面軍完成了最高統帥部賦予他們的最初任務——阻止第57裝甲軍沿梅什科瓦河的推進。但是，方面軍的主要任務仍有待完成——殲滅編有“霍特”集團軍級叢集第4裝甲集團軍和協同其行動的羅馬尼亞第4集團軍的敵“科捷利尼科沃”集團，從而徹底消除敵人從包圍圈外部解救第6集團軍的可能性。這就是科捷利尼科沃進攻戰役的最終目標。
華西列夫斯基的最終計劃要求馬利諾夫斯基近衛第2集團軍和特魯法諾夫第51集團軍，結束歷時四天的激烈防禦戰後立即發起突擊，不必組織任何戰役間歇。從策劃工作的順序看，華西列夫斯基12月18日12點50分將進攻計劃呈交最高統帥部和斯大林；斯大林12月19日零點50分批准該計劃；葉廖緬科、馬利諾夫斯基和特魯法諾夫12月19日—22日對他們最後的進攻計劃加以準備。12月22日晚些時候，葉廖緬科將完成的方面軍計劃呈交華西列夫斯基。斯大林予以批准後，華西列夫斯基和斯大林格勒方面軍軍事委員會12月23日晚給方面軍兩個集團軍及轄內各軍下達了進攻令。
進攻計劃要求近衛第2集團軍向南遂行主要突擊，以轄內四個軍（近衛步兵第1、第13、坦克第7、近衛機械化第2軍）從頓河以東地域攻向科捷利尼科沃。與此同時，第51集團軍以轄內兩個軍（機械化第13、近衛機械化第3軍）在近衛第2集團軍左翼發起一場輔助突擊，總方向（朝西南方）為基謝列夫卡（Kiselevka）、扎韋特諾耶（Zavetnoe）和杜博夫斯科耶。因此，近衛第2集團軍轄內部隊穿過第4裝甲集團軍防線中央攻向正南方時，第51集團軍兩個軍將粉碎羅馬尼亞第7軍的防禦，並對盤踞在阿克賽和科捷利尼科沃地域，從科捷利尼科沃以東85—120公里的出發陣地向西南方延伸至科捷利尼科沃以南35公里處杜博夫斯科耶的所有軸心國部隊實施一場龐大的合圍。雖然斯大林格勒方面軍將進攻部隊組織為單梯隊佈勢，但轄內諸集團軍採用了雙梯隊戰役佈勢。
斯大林格勒方面軍的兩個集團軍將以三個階段遂行其攻勢。第一階段只持續一天，近衛第2集團軍和第51集團軍右翼部隊將包圍、殲滅第57裝甲軍沿梅什科瓦河及其南面佈防的部隊，並前出至阿克賽河北部接近地。第二階段，近衛第2集團軍和第51集團軍右翼部隊將包圍、殲滅第57裝甲軍第17、第23裝甲師位於阿克賽河北面的餘部，並在進攻行動發起的第三天日終前奪取河上渡口。第三也是最後一個階段，從行動第四天起，近衛第2集團軍和整個第51集團軍應分別向南、西南方挺進，奪取科捷利尼科沃，包圍並殲滅盤踞在科捷利尼科沃及其北部的所有軸心國軍隊。這一階段最重要的機動是機械化第13、近衛機械化第3軍在第51集團軍右翼的推進，兩個快速軍將攻入科捷利尼科沃以南35公里的杜博夫斯科耶地域。空軍第8集團軍提供密切空中支援，特別是為進攻中的坦克和機械化軍，並在整個進攻期間對德軍實施遠端攔截。如果一切順利，進攻中的蘇軍將徹底殲滅第4裝甲集團軍主力和羅馬尼亞第4集團軍半數力量，為蘇軍向羅斯托夫的後續推進鋪平道路。
由於斯大林批准華西列夫斯基的最終計劃與進攻發起時間只相隔18小時，所以準備工作較為倉促。另外，為保密起見，各指揮部採用口頭通知的方式給轄內部隊下達命令，待進攻發起後才使用書面命令。此後，各級指揮部在遂行進攻行動的每一天都下達新命令。蘇聯方面的資料承認，直到進攻發起後，他們才獲知第6裝甲師調離第57裝甲軍這一情況。但這些資料也指出，第6 裝甲師的調離意味著第57裝甲軍在蘇軍發起進攻前便已選定後方陣地，在某些情況下，該軍轄內部隊已向這些陣地轉移。這就使兩個德軍裝甲師主力得以在科捷利尼科沃進攻戰役初期階段躲過被殲滅的厄運。
進攻
12 月24 日
經過一場短暫的炮火準備，斯大林格勒方面軍近衛第2和第51集團軍12 月24日8點發起進攻。起初，近衛第2集團軍近衛步兵第1、第13軍的步兵渡過梅什科瓦河向南突擊，作戰地域從下庫姆斯基東延至卡普金斯基。I.I.米桑少將率領的近衛步兵第1軍在下庫姆斯基、格羅莫斯拉夫卡、伊萬諾夫卡地域遂行方面軍主要突擊，並與近衛步兵第24師前一天衝向上庫姆斯基的步兵團迅速會合。羅特米斯特羅夫坦克第7軍的92輛坦克12點發起推進，其先遣部隊穿過近衛步兵第1軍前進中的佇列。東面，近衛步兵第13軍在P.G.昌奇巴澤少將的率領下，從伊萬諾夫卡至卡普金斯基這片地域向南攻擊前進，進攻中的蘇軍步兵肅清梅什科瓦河南岸之敵以後，斯維裡多夫將軍的近衛機械化第2軍也加入了進來，220多輛坦克12點開始向前推進。東南方，第51集團軍在沃利斯基近衛機械化第3軍（原機械化第4軍）幾個坦克團的支援下發起輔助突擊。
總的說來，葉廖緬科為科捷利尼科沃進攻戰役投入14.9萬人、635輛坦克、1728門火炮/迫擊炮和294架戰機，據蘇聯方面估計，與之對壘是9.9萬名軸心國士兵，對方可能還獲得310輛坦克/突擊炮、1101門火炮/迫擊炮和500架戰機的支援。實際上，基希納裝甲軍12月24日的作戰兵力約為15500人（總兵力超過5萬人），只有36輛可用的坦克。結果可想而知。
截至12月24日日終，近衛第2集團軍的部隊——以坦克第7、近衛機械化第2軍的坦克和搭乘卡車的步兵為先鋒，配合第51集團軍右翼步兵第87、第302師、坦克第13旅——向南推進，取得了4—16公里進展。
蘇軍這場協同突擊迫使第57裝甲軍第17和第23裝甲師棄守上庫姆斯基和梅什科瓦河對岸的瓦西里耶夫卡登陸場，撤至從上庫姆斯基以南向東延伸過146.9高地，直至格尼洛阿克賽斯卡亞車站以西鐵路線的防禦陣地——他們已退過梅什科瓦河與阿克賽河的中途。紅軍總參謀部的作戰概要記錄下葉廖緬科這場進攻所取得的進展，並註明日終時各進攻部隊所處的位置（參見副卷附錄13R）。
日終時，“頓河”集團軍群在作戰日誌中簡潔地寫道：“第57裝甲軍以激烈的戰鬥抗擊優勢敵軍，在葉紹洛夫斯基阿克賽河（Esaulovskii Aksai）北面的高地至舍斯塔科夫以北10公里的高地［146.9高地］這片地域輸掉了一場殘酷的戰鬥……上庫姆斯基落入敵人手中。”OKH證實了這份報告，但仍強調第57裝甲軍無力推進，稱：“由於敵人強有力的抵抗，第57裝甲軍和第4裝甲集團軍作戰地域內的進攻行動陷入停滯。敵人在第17裝甲師防區達成突破。他們同時對西北翼發起攻擊。”
顯然，基希納裝甲軍的態勢已發生根本變化。蘇軍對科捷利尼科沃實施的這場大規模合圍使第57裝甲軍處在岌岌可危的態勢下。
本文摘自《斯大林格勒三部曲》
