一天一篇，天天漲知識

金縷曲 · 寄吳漢槎寧古塔，以詞代書，丙辰冬寓京師千佛寺，冰雪中作

（清）顧貞觀

季子平安否？便歸來，平生萬事，那堪回首！行路悠悠誰慰藉，母老家貧子幼。記不起，從前杯酒。魑魅搏人應見慣，總輸他，覆雨翻雲手，冰與雪，周旋久。

淚痕莫滴牛衣透，數天涯，依然骨肉，幾家能夠？比似紅顏多命薄，更不如今還有。只絕塞，苦寒難受。廿載包胥承一諾，盼烏頭馬角終相救。置此札，兄懷袖。

譯文：你近來平安嗎?即便你回來，回首以前令人悲憤的事，你又怎能夠承受!昔日朋友形同陌生的路人，又有誰安慰你?你母老家貧子幼，早記不起杯酒相娛的時侯。魑魅搏人的事應該司空見慣，正直人卻總是輸在覆雨翻雲的小人之手。我們與寒冷的冰雪，打交道已經很久很久。勸你不要讓淚水把牛衣滴透。請你數一數天下的戍邊人，仍舊和家人團聚一堂的，又有幾家?比起早已冤死的紅顏薄命人，更不如你如今在邊塞已經二十年，我要像申包胥那樣實現諾言，像燕丹盼歸使烏頭白馬生角樣，一定把你營救。我就以這首詞代替書信，請你妥善儲存不要憂愁。

作者介紹：顧貞觀，清代文學家。原名華文，字遠平、華峰，亦作華封，號梁汾，江蘇無錫人。明末東林黨人顧憲成四世孫。康熙五年舉人，擢秘書院典籍。曾館納蘭..